“لقد كان مثل العائلة”: ينزل المؤمنون في ساحة القديس بطرس لجنازة البابا

قضى بعض المشيعين الليلة في النوم في الشوارع بالقرب من الفاتيكان ، وبدأوا يصطفون في الفجر يوم السبت في ساحة سانت بطرس لتوديع البابا فرانسيس. بعد ساعات ، أخذ قادة العالم مقاعدهم في صفوف بالقرب من مذبح تم إعداده أمام كنيسة القديس بطرس.

كان المشهد مناسبًا لجنازة رئيس الدولة ، حيث كان الكرادلة ذات الدواء الأحمر ، والسكان ، والرسائل البارزة التي تحضر القداس في الهواء الطلق. ولكن بالنسبة للبابا الذي قضى أكثر من عقد من الزمن في الدفاع عن أشخاص على هامش المجتمع ، جاء الكثيرون أيضًا لدفع احترامهم لشخص احتل مساحة شخصية عميقة في حياتهم.

وقالت فرجينيا مونوس راميريز ، 30 عاماً ، وهي من مواليد السلفادور ، وهي تمسك بدرابزين في ساحة القديس بطرس تحت أشعة الضرب: “أكثر من البابا ، كان شخصية أبوية بالنسبة لنا المهاجرين”. “لقد مثل اللاتينيين والمهاجرين – لقد كان مرجعًا لنا جميعًا.”

ارتدى بعض المشيعين بدلات ، والبعض الآخر من قمصان كرة القدم الأزرق والأبيض للأرجنتين الأصليين في فرانسيس. لا يزال الآخرون يرتدون ملابس البولندية التقليدية أو الملابس الملونة من جمهورية الكونغو الديمقراطية.

اقتحم الكثيرون تصفيقًا مرتفعًا عندما استذكر الكاردينال جيوفاني باتيستا ، الذي كان يحمل القداس ، في عظته أن الرحلة الأولى للبابا كانت إلى لامبيدوسا ، وهي جزيرة إيطالية جنوبية أصبحت رمزية لأعداد كبيرة من المهاجرين الذين يصلون إلى أوروبا خلال العقد الماضي.

قال الكاردينال ، إنه كان “البابا فرانسيس” يعطي نفسه بدون تدبير ، خاصةً للمهمشين “، وهو يقف على مرأى من تمثال عملاق للقديس بطرس ، البابا الأول للكنيسة الكاثوليكية الرومانية.

مع صراخ النوارس في سماء الرأس والمروحيات التي ترتفع في السماء ، كان الحشد صامتًا إلى حد كبير حيث كانت القراءات باللغة اللاتينية والإيطالية وغيرها من اللغات الموقرة في المربع.

على الرغم من كل أبها وحفلها ، كان لدى تجربة الحشد أيضًا شيء من حفلات الاستاد. حدثت الكتلة على خشبة المسرح لدرجة أن الأرقام بدت صغيرة. ما جعلها تشعر بأنها شاشات عملاقة ونظام مكبر صوت صدى حول الساحة.

في لحظة واحدة ، ركزت الكاميرات على تفاصيل صغيرة من نعش البابا ، مما يجعل جديلة هذه المناسبة تبدو حقيقية للغاية. في مكان آخر ، أظهروا الرئيس فولوديمير زيلنسكي من أوكرانيا وهو يمشي إلى مقعده ، مما دفع نوبة من التصفيق من الحشد.

لكن لا أحد كان حاضرًا يحتاج إلى عرض فيديو ليأسره عظمة المحيط. يحدها الساحة ، التي تم تصنيفها حول مسلة الفاتيكان ، بأسلال هائلة مغطاة بالمنحوتات التي تقف في صورة ظلية ضد السماء.

وكان من بين المشيعين كاثوليك من الأماكن التي كان فرانسيس قد أوضحها. قال الكثيرون ، مثل المالك المتقاعد لقصة البقالة في مدينة جنوة الإيطالية الشمالية ، إنهم شعروا أن فرانسيس كان “شخص عادي” ، مثلهم. “العالم الذي أحببته هنا اليوم ليقول شكرا لك” ، قرأ لافتة واحدة.

فرانشيسكا بوتوس ، راهبة من مصر ، ركضت إلى الساحة لتأمين مكان. كانت قد صليت من أن البابا فرانسيس ، الذي عانى من أمراض الركبة ، سيخفف ساقيها من الألم ويسمح لها بالوصول إلى القديس بطرس في الوقت المناسب للجنازة. لقد فعلت ذلك ، على الرغم من أن راهبة أخرى ملتقت كاحلها في مترو الأنفاق.

وقال Epiphana Lubangula ، 53 عامًا ، وهو مواطن تنزانيا الذي يعمل كممرضة في إيطاليا ، “نحن هنا من الغرب إلى الشرق”. قالت إنها تأمل أن “الأقوياء الذين هم هنا اليوم سوف يعتزون برسالة فرانسيس”.

قال كاهن من ميانمار ، القس قيصر Htoo Ko Ko ، إنه منذ زيارة البابا لعام 2017 إلى البلاد ، فإن الناس هناك أخيرًا “لديهم صورة لماهية الكاثوليكية”.

وبينما تحول انتباه وسائل الإعلام إلى اجتماع بين السيد زيلنسكي والرئيس ترامب في بازيليكا قبل الجنازة ، كان العديد من المشيعين يركزون في الغالب على قول وداع البابا.

وقالت كوليت ساندجون ، 68 عامًا ، وهي مواطن من الكاميرون الذي سافر من باريس وقضى الليل في أحد شوارع الفاتيكان في مدينة الفاتيكان لتأمين مكان في جنازة البابا: “لقد كان مثل العائلة”.

“عندما تحدث معي ، يبدو الأمر كما لو كان يتحدث إلى إفريقيا بأكملها” ، أضافت ، عيناها محاربة في الليلة التي لا تنام.

قرب نهاية الحفل ، كان يقترب من منتصف النهار ، وكانت حرارة الربيع تؤثر سلبًا على أولئك الذين كانوا يقفون منذ ما قبل الفجر. جلس المئات من أجل العظة ، بينما حاول آخرون أن يعجبهم كتيب برنامج الجنازة.

مع وضع البابا للراحة ، بدأ العديد من الكاثوليك في البحث عن الأمام. تساءل البعض عن من يدافع عن ما لا صوت له الآن بعد أن اختفى بطلهم بأعلى صوت. قال آخرون إنهم يأملون أن يكون عصر فرانسيس التأكيد على العمل الخيري والعمل الرعوي على عقيدة الكنيسة قد انتهى.

قال القس جوزيف جاروس ، من جمهورية التشيك ، إنه اتفق مع فرانسيس على أن الكنيسة بحاجة إلى التغيير ، لكن صدى انتقادًا في كثير من الأحيان يسمع بين المحافظين ، وقال إنه ينبغي أن يكون يتماشى مع التقاليد. وقال “العالم يتغير كثيرًا ، لكن الكنيسة يجب ألا تتغير كثيرًا”.

وقالت السيدة مونوس راميريز ، المهاجرة من السلفادور ، إنها كانت أكثر قلقًا بشأن رسالة البابا. “كمهاجرين نشعر بالقلق” ، قالت. “نأمل أن نحصل على مدافع آخر.”

بعد انتهاء الكتلة ، نزلت الكرادلة درج بازيليكا في سلسلة حمراء وتولى الحشد. تم تطهير الساحة خارج بازيليكا. بقي صمت غريب.

جيسون هورويتز ساهم التقارير.