كانت جوزيت مولاند، التي توفيت عن عمر يناهز 100 عام في فرنسا في 17 فبراير، عضوًا شابًا في المقاومة الفرنسية خلال الحرب العالمية الثانية عندما تم القبض عليها من قبل الجستابو وسجنها في معسكرات العمل القسري النازية للنساء. لقد نجت بعد أن شهدت وتحملت حلقات متكررة من الأعمال الوحشية. وفي وقت لاحق، بعد عودتها إلى فرنسا، كانت تتحدث إلى الطلاب عن تجاربها.
ومع ذلك، في الثمانينيات من عمرها، شعرت بالقلق من عدم وصول قصتها إليهم، وخلصت إلى أن إخبارهم عن حياتها في المخيم لم يكن كافيًا. سيكون عليها أن تظهر لهم. لذلك شرعت في رسم مشاهد السجن القاسي التي عانت منها هي والعديد من السجينات الأخريات، من الذاكرة المؤلمة. أنتجت 15 لوحة إجمالاً بأسلوب الفن الشعبي. إليكم خمسة منهم، مع النص الذي كتبته لمرافقتهم.
“الحمام”
”المكان تم غسله. لا يوجد صابون أو فرشاة أسنان أو منشفة. الماء البارد يتدفق في نوع من الحوض الضيق والغريب.
“50 ضربة من “العلكة””
“يكون الأمر مميتًا دائمًا تقريبًا إذا كانت المرأة نحيفة. هنا يتم توجيه الضربات من قبل قائد المجموعة لدينا، وهو سجين ألماني بموجب القانون العام (المثلث الأخضر).”
“تحرير المعسكر على يد أنصار بولنديين يمتطون الجياد”
“لقد فاجأوا قوات الأمن الخاصة، وهم على استعداد للفرار، وقاموا بتلغيم المخيم”.
“عند طبيب الأسنان”
«عاريًا، فلا يخفى في الثياب شيء. إنه يبحث عن الذهب (المستخدم خلال تلك الفترة). يسحب التيجان بالسن. هنا الدلو مملوء بالذهب.”
“لقد قطعت للتو شجرة”
“لقد انهارت من التعب. لقد قضى عليها “الحارس” برصاصة في مؤخرة رأسها”.
