وقت الازدهار لمزارعي الأفيون في ميانمار وسط فوضى الانقلاب | أخبار المخدرات

في زاوية نائية من ميانمار، يتحرك صف من المزارعين عبر حقل من نبات الخشخاش، ويقومون بعمل قطع صغيرة في القرون ذات اللون الأرجواني المخضر لإطلاق راتنج الأفيون.

وفي صباح اليوم التالي، سيجمعون البقايا التي تسربت خلال الليل ويقسمونها إلى حزم من الأفيون اللزج – وهي اللبنات الأساسية لتصنيع الهيروين.

وأصبحت ميانمار أكبر منتج للأفيون في العالم في عام 2023، وفقا للأمم المتحدة، متجاوزة أفغانستان بعد أن شنت حكومة طالبان حملة على المحصول.

منذ أن استولى الجيش في ميانمار على السلطة في عام 2021، مما تسبب في اضطرابات اجتماعية واقتصادية وصراع مسلح في جميع أنحاء البلاد، أصبح المحصول النقدي أكثر أهمية بالنسبة لبعض المزارعين الذين يكافحون من أجل تدبير أمورهم.

وقال أونغ مو أو، متحدثاً من الحقل الشاسع الذي تحيط به التلال على حدود ولايتي شان وكارين: “لقد زرعت الخشخاش في السنوات الأخيرة، ولكن عدداً قليلاً منه فقط”.

“هذا العام، زرعت ثلاثة أفدنة.”

ويتوقع أن تنتج هذه الأفدنة الثلاثة (1.2 هكتار) حوالي 16 كيلوجرامًا (35 رطلاً) من راتنج الخشخاش هذا المحصول، والذي يأمل أن يبيعه مقابل حوالي 4500 دولار.

وقال وهو يرتدي قبعة بنية اللون وقميصاً رمادياً مخططاً: “إن زراعة الخشخاش هي أفضل طريقة لكسب لقمة العيش لعائلتنا”.

وكان آي آي ثين، وهو مزارع آخر من المنطقة، يزرع الأرز والذرة والفاصوليا والأفوكادو.

ولكن عندما وصل القتال بين الجيش والجماعات المسلحة إلى منزلها، اضطرت إلى مغادرة حقولها.

وأدى الصراع منذ الانقلاب، الذي أنهى تجربة نادرة للديمقراطية في ميانمار، إلى نزوح ما يقرب من مليوني شخص، وفقا للأمم المتحدة.

وحتى قبل أن تضطر آي آي ثين إلى مغادرة منزلها، فإن انخفاض قيمة عملة الكيات المحلية جعل شراء المنتجات الزراعية مثل الأسمدة أكثر تكلفة بكثير.

وقالت: “بعد أن تغير الوضع السياسي واندلاع القتال، لم يعد بإمكاننا زراعة أي شيء في حقولنا”.

وافق أونغ مو أو.

وقال: “إذا أرسلنا محاصيلنا إلى مركز السماسرة، فستكون هناك تكاليف كثيرة لا نستطيع تحملها”. “لذا، فإننا نزرع زهور الخشخاش بدلاً من الذرة هذا العام.”

وقال البنك الدولي في أواخر العام الماضي إن الصراع المحتدم يعطل النقل ويوقف تصدير السلع الزراعية مثل الأرز والذرة.

وفي الوقت نفسه، أصبحت زراعة الخشخاش أكثر تطوراً، كما تقول الأمم المتحدة، مع زيادة الاستثمار وتحسين الري مما أدى إلى زيادة إنتاجية المحاصيل.

وقال مكتب المنظمة العالمية لمكافحة المخدرات والجريمة إن ميانمار أنتجت ما يقدر بنحو 1080 طنا متريا من الأفيون العام الماضي ارتفاعا من 790 طنا متريا في العام السابق.

ويتم تكرير الأفيون وتحويله إلى هيروين في مصانع مخبأة في أدغال ووديان ولاية شان ثم يتم تهريبه عبر الدول المجاورة مثل تايلاند إلى السوق العالمية.