قبل خمسين عامًا ، صعد والدي ، وهو مراسل حرب أمريكي ، فوق جدار السفارة الأمريكية في سايغون ومسح على مروحية أقلعت من السقف في المهمة.
وكتب في صحيفة شيكاغو ديلي نيوز: “كانت وجهة نظري الأخيرة لسايغون من خلال باب المروحية”. “ثم أغلق الباب – مغلق على الفصل الأكثر إهانة في التاريخ الأمريكي.”
كان والدي يؤمن بنظرية الدومينو ، وكيف أن سلسلة من الشيوعية قد يطالب آسيا. كان قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية ، كتب كتابًا بعنوان ، دون مفارقة كبيرة ، “لا يخلو من الأميركيين”.
يبدو أن العنوان مفارقة تاريخية ، منذ وقت كان فيه الأمريكيون الأبويون ، واثقون من ديمقراطيتهم المعيبة ، يتصورون عالمًا يتشكل في صورتهم الخاصة. بعد نصف قرن من سحب القوات الأمريكية الأخيرة من فيتنام ، من الواضح كيف تتعلم آسيا العيش ، إن لم يكن بدون الأميركيين ، ثم مع قوة عظمى جديدة: الصين.
إن بصمة بكين في كل مكان ، من المياه المتنازع عليها في بحر الصين الجنوبي ، حيث تم تقطيع الشعاب المرجانية الحساسة لبناء قواعد عسكرية صينية ، إلى القرى النائية في نيبال ، حيث تغمر البضائع الصينية أسواقها عبر الطرق الصينية.
يشعر الرئيس ترامب بالتعريفات على التعريفة الجمركية ، وفعالية الدبلوماسية الأمريكية وتفكيك الوكالة للمساعدات الأمريكية-ومعها مئات البرامج في آسيا-وكأنها انسحاب آخر ، ولم تكن هناك حتى قوة عسكرية.
عندما ضرب زلزال ميانمار في أواخر مارس ، مما أسفر عن مقتل أكثر من 3700 شخص ، كانت الولايات المتحدة أبطأ بكثير من الصين في إرسال المساعدة. ثم أطلقت عمال الإغاثة الأمريكيين أثناء وجودهم على الأرض هناك.
وقال كو أونج نينج سانج ، أحد سكان ساغاينغ ، مركز الزلزال المدمر: “اعتادت أمريكا أن تدافع عن الأمل والديمقراطية ، لكنهم الآن مفقودون عندما كنا بحاجة إليها أكثر من غيرها”. “أرسلت الصين المساعدة بسرعة.”
ولكن في أنفاسه التالية ، استجوب السيد أونغ نينج سان استجوب نوايا بكين في ميانمار. لقد شعر بالقلق من نهب الصين الموارد الطبيعية لميانمار وناشد بالولايات المتحدة للمساعدة. عندما أطاحت Junta العسكرية بالقادة المنتخبين في البلاد قبل أربع سنوات ، توسلت مقاومة مؤيدة للديمقراطية لأمريكا أن تفعل شيئًا ، أي شيء ، لصد الديكتاتوريين.
واشنطن لن تتدخل في ميانمار. آخر Quagmire جنوب شرق آسيا هو آخر شيء تريده أي إدارة أمريكية. لكن المثل العليا والصور الأمريكية ، حتى عندما تكون مؤسسات الأساس الخاصة بها تحت تهديدها في المنزل ، تستمر في صدى في الخارج: هوليوود ، بلوجينز ، مفاهيم الحرية الشاذة.
في مارس ، قابلت الجنرال تشوم سوتشيت ، نائب وزير الدفاع في كمبوديا. ساعدت الولايات المتحدة في تجديد أجزاء من قاعدة عسكرية هناك ، لكن الحكومة الكمبودية تحولت لاحقًا إلى الصين بدلاً من ذلك لتحديث كامل. تم هدم البناء الأمريكي ، وفي أوائل أبريل ، تم الكشف عن المنشأة الصينية الصينية مع ضباط عسكريين صينيين في الحضور.
وبينما كنا نخرج من المقابلة ، قام الجنرال تشوم سوتشيت ، الذي قضى ساعة في الدفاع عن زعماء كمبوديا الاستبدادي ، برفع ذراعي بلطف.
“ديمقراطيتك الأمريكية ، إنها صعبة بعض الشيء الآن؟” استفسر بقلق مفاجئ.
لقد صنعت ضوضاء غامضة. ضغط على.
وقال إن كمبوديا ما زالت لا تزال تتعافى من تدمير سنوات الخمير روج ، حيث قام الشيوعيون الراديكاليون بتجميع المجتمع وأشرفوا على وفاة ما يصل إلى خمس سكان البلاد.
وقال “إننا نطور ديمقراطيتنا ، مثل أمريكا ، لكننا نحتاج أولاً إلى السلام والاستقرار”.
أشك في أن كمبوديا ، حيث تمحى الديكتاتورية الوراثية المعارضة السياسية وركوب حرية التعبير ، في مسار ديمقراطي. وكان أحد أسباب احتضان الكمبوديين خمير روج في عام 1975 حملة قصف أمريكية وحشية انسكبت من حرب فيتنام.
ومع ذلك ، فإن إشارة نائب وزير الدفاع إلى الديمقراطية الأمريكية تعني شيئًا دائمًا حول المثل العليا. قال الجنرال تشوم سوتشيت إنه يتمنى أمريكا جيدًا ، وحثني على الاعتقاد ، ضد الأدلة المهمة بخلاف ذلك ، أن كمبوديا أرادت أن تكون مع الأميركيين أيضًا.
منذ حوالي 25 عامًا ، قبل وقت قصير من الذكرى السنوية السابقة لرحيل الأميركيين عن ما يعرف الآن بمدينة Ho chi Minh ، التقيت مع Pham Xuan AN ، وهو زميل تقارير فيتنامي عن والدي. يجلس العم آن ، كما أمرني بالاتصال به ، في مقهى حيث كان المراسلون الأجانب والجواسيس والروائي العرضي مثل غراهام غرين يستخدمون القهوة السميكة المحلاة بالحليب المكثف.
لقد تنفس بشكل خشن من انتفاخ الرئة ، وهو نفس المرض المرتبط بالتدخين الذي قتل والدي قبل سنوات. وقال إن العم كان يرتدي ساعة كبيرة على معصمه الرفيع ، هدية من والدي.
قال: “كان السيد بيتش باتريوت” ، وهو يعلن الكلمة بالطريقة الفرنسية.
كان العم آن أيضًا وطنيًا. عمل كمراسل لمجلة تايم ، لكنه احتل سراً رتبة العقيد في الجيش الفيتنامي الشمالي ، حيث أرسل ذكاء إلى الشيوعيين من قبل الحبر غير المرئي. كان يعتقد أن فيتنام يجب أن تسعى جاهدة من أجل الاستقلال الحقيقي ، وليس بيدق في لعبة إمبراطورية.
على الرغم من سنواته من التجسس المخلص ، فقد يكون العم أن هو ملوث ارتباطه الطويل بالأميركيين. لم يصل حياته المهنية في جمهورية فيتنام الاشتراكية إلى المرتفعات التي كان يأملها. درس ابنه في الولايات المتحدة ، تمامًا كما كان مرة واحدة ، ثم عاد إلى المنزل.
في يوم من الأيام في الأيام الختامية لحرب فيتنام ، أخبرني العم أن ، أراد والدي الذهاب إلى ساحة معركة. أحد مشاة البحرية الأمريكية السابقة ، تم جذب والدي إلى الخنادق ، المليئة بالشباب الذين صاغوا في حرب كانت تتنزه بالفعل إلى كلمة غارقة في الهزيمة الأمريكية. أخبر عمه والدي أن يذهب إلى مكان آخر.
في ذلك اليوم ، هاجم الفيتناميون الشماليون المكان الذي لم يذهب فيه والدي إلى نصيحة عمه. عاش والدي بينما مات الجنود الأمريكيون.
“أنا أحب الأميركيين” ، قال العم.
اكتشاف المزيد من موقع علم
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
