إحاطة الجمعة: ما يجب مشاهدته في الانتخابات الفرنسية

وبينما يرمي ماكرون النرد، تحبس فرنسا أنفاسها
صدم إيمانويل ماكرون، رئيس فرنسا، أمته عندما قام بحل البرلمان ودعا إلى إجراء انتخابات مبكرة بعد هزيمة حزبه أمام اليمين المتطرف خلال الانتخابات الأوروبية. يتوجه الناخبون يوم الأحد إلى صناديق الاقتراع لإجراء الجولة الأولى من التصويت وسط تأرجح السياسة الفرنسية.
وللحصول على معلومات أكثر، تحدث زميلي دانييل سلوتنيك مع روجر كوهين، مدير مكتب التايمز في باريس.
ما هو على المحك؟
حاضر: حسنًا، لقد قام الرئيس ماكرون بمقامرة ضخمة. والاحتمال المباشر هو أن يفوز حزب التجمع الوطني اليميني المتطرف بالأغلبية، أو حتى الأغلبية المطلقة، في البرلمان الوطني. وهذا من شأنه أن يمثل نهاية المحرمات المطلقة في فرنسا بعد الحرب ضد وصول اليمين المتطرف إلى أعلى المناصب الحكومية.
لماذا يدعو ماكرون إلى هذا التصويت بعد أن تعرض لهزيمة ساحقة في الانتخابات البرلمانية للاتحاد الأوروبي؟
ويعتقد البعض أنه ربما يحسب أنه إذا دخل حزب التجمع الوطني الحكومة الآن، فسوف يفقد الحزب مصداقيته بحلول الانتخابات الرئاسية لعام 2027، لأن الحكم أصعب بكثير من توجيه انتقادات من خارج أبواب السلطة.
هل تعتقد أنها استراتيجية سليمة؟
لا، أعتقد، أولاً وقبل كل شيء، أنه غير ضروري. ثانيًا، إنه أمر شديد الخطورة. ثالثاً، ستبدأ الألعاب الأولمبية في أقل من ثلاثة أسابيع، وستكون كل الأنظار متجهة نحو فرنسا. رابعاً، فإنه يثير احتمال وقوع أعمال عنف في الشوارع، واحتجاجات، وفوضى، إذا فاز اليمين المتطرف. لذا فإن السؤال الخامس هو: هل الرئيس مستعد حقاً لأن تقدم فرنسا صورة من الفوضى عندما تبدأ الألعاب الأولمبية؟
الآن، لا شيء من ذلك قد يحدث. ولكن هل كان ذلك حكيماً؟ هل كان من الحكمة؟ هل كان عقلانيا؟ لا أعتقد حقا أنه كان.
ما رأي الشعب الفرنسي في هذا؟
الجو العام هنا يتسم بالذعر والحيرة والتوتر، ومعظمه الآن تحت السطح، مع مخاوف من حدوث مظاهرات عنيفة إذا فاز اليمين المتطرف بأغلبية كبيرة.
ما الذي تعتقد أنه من المحتمل أن يحدث؟
أعتقد أن النتيجة الأكثر ترجيحاً هي فوز حزب التجمع الوطني، مع احتمال بنسبة 20% للفوز بالأغلبية المطلقة. لكن على الأرجح سيكونون الحزب الأكبر على الإطلاق. ويواجه ماكرون بعد ذلك برلمانا يهيمن عليه حزب التجمع الوطني، مع وجود كبير من أقصى اليسار، ومع تقلص حزبه وقوته النسبية في البرلمان بشكل كبير.
للمزيد عن الانتخابات الفرنسية:
المواجهة الأولى بين بايدن وترامب عام 2024
وسيلتقي الرئيس بايدن ودونالد ترامب على خشبة المسرح في المناظرة الأولى لانتخابات عام 2024. يبدأ الساعة 9 مساءً بالتوقيت الشرقي (أي 9 صباحًا في هونغ كونغ، و11 صباحًا في سيدني). قد تكون هذه هي اللحظة الأكثر أهمية في الحملة. اتبع التحديثات الحية لدينا.
وسيسعى بايدن إلى إعطاء الأولوية للإجهاض ومستقبل الديمقراطية. يريد فريقه إبعاد الناخبين عن رؤية عام 2024 كتصويت على قيادة بايدن، والاتجاه نحو فكرة أن ولاية ترامب الثانية ستكون أكثر راديكالية وانتقامية من الأولى.
ويحرص ترامب على مهاجمة سجل بايدن وعمره (بايدن 81 عاما وترامب 78 عاما). ومن المتوقع أن يركز ترامب على الهجرة والتضخم. وفي الوقت الحالي، يتقدم على بايدن بثلاث نقاط مئوية، وفقًا لاستطلاع أجرته كلية تايمز/سيينا.
إيران تجري انتخابات رئاسية
تجري إيران، اليوم، انتخابات خاصة لاختيار خلف للرئيس إبراهيم رئيسي، الذي قُتل الشهر الماضي. ولم يظهر الناخبون حماسا يذكر تجاه أي من المرشحين الستة.
وفي الماضي، قاطع بعض الإيرانيين الانتخابات للتعبير عن إحباطهم من الحكومة. وحتى الأشخاص الذين قالوا إنهم سيصوتون في هذه الانتخابات لم يكن لديهم ثقة كبيرة في أن حياتهم ستتغير نحو الأفضل.
وقال مهندس يبلغ من العمر 53 عاما: “لقد كنا نتراجع ونبكي في الداخل”.
أسلحة: فللمرة الأولى، تخلى بعض أفراد النخبة الحاكمة في إيران عن إصرارهم على أن برنامجها النووي مخصص للأغراض السلمية، ويتحدثون علناً عن تصنيع القنبلة النووية.
المزيد من أهم الأخبار
ومع ارتفاع درجة حرارة الكوكب، كان من المتوقع أن تختفي الدول المرجانية مثل جزر المالديف تحت الأمواج المتصاعدة. لكن زميلي ريموند تشونغ أفاد بأن العلماء بدأوا يرون شيئًا صادمًا: بعض هذه الجزر تنمو.
بداية المحادثة
ملاحظة لقرائنا
الابتعاد والوداع
اليوم هو آخر يوم لي في كتابة الإحاطة الصباحية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ. سأنضم يوم الاثنين إلى مكتبنا الدولي لتغطية الأخبار العاجلة من لندن.
لقد كانت كتابة هذه النشرة الإخبارية شرفًا عظيمًا وتحديًا ممتعًا. لقد تعلمت الكثير من زملائي ومنكم، أيها القراء الأوفياء. أنا ممتن لرسائل البريد الإلكتروني الثاقبة والمثيرة. نشكركم جميعًا على منحنا بضع دقائق من يومكم، ونشكركم على المشاركة في عملنا. أعلم أنك ستكون في أيدٍ أمينة للمضي قدمًا.
يرجى التواصل مع أي اقتراحات أو أفكار للقصة أو حتى توصيات في لندن. بريدي الإلكتروني هو amelia.nierenberg@nytimes.com.
شكرا لثقتكم، وقراءكم.
التوصيات
دانيال إي سلوتنيك ساهمت في التقارير.
هذا كل شيء لهذا اليوم. أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع جميلة وبقية عامك الجميل! – اميليا
يمكنك الوصول إلى فريقنا في إحاطة@nytimes.com.
اكتشاف المزيد من موقع علم
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.