“وقف إطلاق النار”: صامت الأسلحة ، لكن هل ستحمل الهدنة الهندية الباكستانية؟ | الهند باكستان توترات الأخبار
نيودلهي ، الهند -لم ينام Mukeet Shah لعدة أيام ، وهو يولد على هاتفه المحمول وهو يظل مدمنًا على تحديثات الأخبار على الصراع المتصاعد في الهند باكستان.
مكالمة هاتفية من والدته ، تانفيرا بانو ، يوم السبت جعلت الأمر أسوأ. “من فضلك ، عد [home]. لماذا نكون منفصلين عندما يمكننا أن نموت معًا على الأقل؟ ” وحثت ابنها الأصغر ، الذي يدرس في جامعة في نيودلهي ، العاصمة الوطنية.
شاه ، 23 عامًا ، قال إن استئنافها حطمه. بعد ساعة أو نحو ذلك ، ظهرت أخبار أخرى على هاتفه: “إن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يقول إن الهند وباكستان وافقتا على وقف إطلاق النار” الكامل والفوري “. بعد لحظات ، أكد منافسي جنوب آسيا وقف إطلاق النار ، بوساطة عشرات البلدان إلى جانب الولايات المتحدة.
يتذكر شاه: “لقد كان مثل هذا الارتياح”. لحسن الحظ ، اتصل بالمنزل. وقال بانو البالغ من العمر 48 عامًا ، الذي طلب منه التركيز على دراسته وعودته إلى المنزل بعد امتحاناته السنوية: “وافق البلدين على السلام. سنقضي المزيد من الوقت قريبًا ، لا نخاف ، يا أمي”.
ومع ذلك ، بالكاد بعد ثلاث ساعات من تلك المكالمة الهاتفية ، تم تفجير الشعور بالراحة. كان وابل من الطائرات بدون طيار قد ضرب سريناغار ، المدينة الرئيسية في كشمير المدير الهندي ، مما أجبر آخر انقطاع التيار الكهربائي. جاءت تقارير مماثلة عن إطلاق النار ومشاهد الطائرات بدون طيار من مدن أخرى في المنطقة ، بما في ذلك جامو ، أنانتناج ، وكذلك المناطق الحدودية في ولاية راجستان وغوجارات.
على الجانب الباكستاني أيضًا ، أبلغت العديد من القرى على طول خط السيطرة (LOC) – الحدود الواقعية التي تقسم كشمير – عن انتهاكات وقف إطلاق النار المزعومة من قبل القوات الهندية. عندما نفى باكستان والهند مزاعم بعضهما البعض وأكدت من جديد التزامهما بوقف إطلاق النار ، أثيرت أسئلة حول ما إذا كان الاتفاق الهش بين الجيران الذين يعملون بالطاقة النووية سيحتفظ بهما.
اتصلت بانو ابنها مرة أخرى ، تبكي.
وقال شاه لجزيرة الجزيرة ليلة السبت ، وهي جالسة في حوض مع أصدقائه الكشميريين في أحد الأحياء في نيودلهي ، على بعد حوالي 500 ميل) من المنزل: “في توقفها المتقطع ، استطعت سماع أصوات الانفجارات خلفها أثناء انهيارها. كانت الطائرات صاخبة أيضًا”.
بعد ثمانية عشر يومًا من مقتل مسلحين 26 مدنيًا في بلدة Pahalgam ، التي يديرها الهنديون ، تعرّف على ما يقرب من 1.6 مليار شخص على جانبي الحدود تحت مخاوف من حرب أخرى في الهند والباكستانية على كاشمير ، وهي منطقة في هيمالا حدة المسلمين المدعومة بالكامل من قبل كل من الأحكام التي تحكمها في أقصى القطع.
اندلع تمرد مسلح ضد حكم نيودلهي على الجانب الهندي في عام 1989. ومنذ ذلك الحين ، قُتل عشرات الآلاف من الناس ، ومعظمهم من المدنيين ، في الصراع. تتهم نيودلهي إسلام أباد بدعم التمرد ، لكن باكستان تنفي هذا الادعاء ويدعي أنها تقدم الدعم الدبلوماسي فقط لنضال الكشميريين من أجل دولة مستقلة أو اندماج محتمل مع باكستان.
“الكشميريين عالقون في الوسط”
وقال عباس ، أحد سكان سريناجار الذي طلب التعرف عليه باسمه الأخير فقط ، على الجزيرة أن الانفجارات الصاخبة التي سمعتها عائلته مساء السبت كانت مرعبة.
“خرج كل انفجار من أي مكان وتركنا خائفًا ومرتبكًا. كقائد كشميري ، عشت في أوقات عصيبة من قبل ، لكن هذا [current conflict] وقال “يشعر مختلف”.
وقال عباس إنه كان يستيقظ على الأطفال الصغار يبكون وسط الانفجارات في الليل.
وقال: “يبدو الأمر وكأنه حرب نفسية قد شن علينا. الخوف ليس فقط من الانفجارات ؛ إنه من عدم اليقين ونقص الشفافية”. “الكشميريين عالقون مرة أخرى في الوسط ، بدون ملجأ ، لا هروب.”
ومع ذلك ، قوبل إعلان وقف إطلاق النار مساء السبت بالبهجة في العديد من المناطق الحدودية على الجانب الهندي ، وخاصة بين الآلاف من السكان النازحين منذ توترات الحدود التي تم تركيبها في وقت سابق من هذا الشهر.
قال ديباك سينغ ، أحد سكان بونش ، البالغ من العمر 40 عامًا ، واحدة من أكثر المناطق الحدودية تضرراً في كشمير المديرات الهندية ، في مقابلة أجريت على الهاتف القصيرة إن عائلته المكونة من أربعة أفراد تتطلع إلى مغادرة ملجأهم والمنزل.
“لقد عرفنا حياة تشعر بالانزعاج بسبب الاشتباكات الحدودية ، لكنني آمل أن أعود إلى منزلي قريبًا” ، قال سينغ لمشرو الجزيرة.
ولكن كان ذلك قبل الإبلاغ عن الانفجارات من سريناجار. كما اتهم الجانبين بعضهما البعض بخرق الهدنة ، قال سينغ إنه شعر بالدمار.
“ليس مرة أخرى” ، قال لاحقًا. “حتى كم من الوقت من المفترض أن ننام في هذا الملجأ؟ هل سيؤدي وقف إطلاق النار على الإطلاق؟”
على بعد أكثر من 1000 كيلومتر (620 ميلًا) ، كان براديوت فيرما لديه مشاعر مماثلة.
وقال فيرما ، أحد سكان جودبور ، وهي بلدة حدودية في ولاية راجستان الغربية في الهند ، إن فرحتهم وراحةهم لم يدموا طويلا لأنهم شاهدوا جولة أخرى من انقطاع التيار الكهربائي وتنبيهات صفارات الإنذار ليلة السبت ، مما أبقى السكان في حلقة قلق.
وقال طالب الحقوق البالغ من العمر 26 عامًا وهو يجلس في الظلام في غرفته المستأجرة: “لقد قوبل إعلان وقف إطلاق النار بهتافات هنا”. “نظام الدفاع الهندي يستمر في الاعتراض [Pakistan-origin missiles] ونأمل أن يستمروا في فعل ذلك. “
“العودة من حافة الحرب”
بعد أربعة أيام من التصعيد العسكري ، هاجمت خلالها القوات الهندية والباكستانية المنشآت العسكرية لبعضها البعض ، وافقوا على وقف إطلاق النار ، والذي قال ترامب إنه تم التوصل إليه بعد “ليلة طويلة من المحادثات” بوساطة الولايات المتحدة وبلدان أخرى. وقال وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو إن الدولتين وافقت أيضًا على “بدء محادثات على مجموعة واسعة من القضايا في موقع محايد”.
ومع ذلك ، يجادل الخبراء الجيوسياسيون والعسكريون بأن وقف إطلاق النار هش ولا يعد كثيرًا.
“لقد أشارت الحكومة الهندية بالفعل إلى دحض تأكيد روبيو على أن الهند وباكستان وافقت على بدء محادثات على مجموعة واسعة من القضايا في موقع محايد” ، قال سومانترا بوس ، عالم سياسي ، على الجزيرة. “إنه شيء [Prime Minister Narendra] لا تستطيع حكومة مودي فعل ذلك ، بالنظر إلى التزامها بالوحدة على كشمير ورفض المشاركة الدبلوماسية مع باكستان. “
وقال بوس إن وقف إطلاق النار كان مجرد “إسعافات تابعة للفرقة صفعت على جرح نزيف بغزارة كان يهدد بتحويل الجانجينوس إن لم يكن قاتلاً”.
على الرغم من أن التصعيد قد توقف بسبب التدخل من قبل الحكومات الأجنبية ، فإن “المشكلة هي أن جميع المعلمات والمتجهات الأخرى لعلاقة الهند باكستان وصراع كشمير تبقى كما كان من قبل” ، مضيفًا ، “في شكل أكثر مرارة وسامة مما كان عليه الحال في وقت سابق”.
ومع ذلك ، أكد مايكل كوجلمان ، وهو خبير في سياسة جنوب آسيا ، أن شبه القارة الهندية “عاد من حافة الحرب”.
وقال للقلما “إن وقف إطلاق النار ، طالما أنه يحمل ، حتى مع بعض الانتهاكات ، يضع حداً لما كان أكبر تهديد أمني إقليمي منذ عقود”.
“سيكون هذا وقف إطلاق النار صعب للغاية. لقد تم تجميعه بسرعة كبيرة في لحظة كانت توترات الهند باكستان ترتفع [and] وأضاف Kugelman ، في إشارة إلى المركز التاريخي للهند في كشمير ، الذي كان برفضًا ثابتًا لأي محاولة من باكستان في دولية القضية.
ولكن بالنسبة للأشخاص الذين يعيشون على طول الحدود المتواضعة بين منافسي جنوب آسيا ، فإن التفاؤل الحذر هو لجأهم الوحيد.
وقال محلل سياسي من الكشميري ، الذي طلب عدم الكشف عن هويته ، خوفًا من الانتقام من السلطات الهندية: “إننا نحتفظ بوقف إطلاق النار هذه عزيزتي للغاية”.
“سواء كانت حرب أي شخص أو الهند أو باكستان ، فإن الناس على الحدود ، الكشميريين والبنجابية ، يفقدون حياتهم لأجيال. آمل أن يتوقف هذا الجنون هنا.”
اكتشاف المزيد من موقع علم
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
