تم اختيار المرشحين الرئاسيين في كوريا الجنوبية لانتخابات يونيو

تغلب المرشحان اللذان سيحاربونها على الفوز في الانتخابات حيث تغلب الرئيس القادم لكوريا الجنوبية على الصعوبات الكبيرة للوصول إلى مكان وجودهما. كان Lee Jae-Myung عاملاً في سن البلوز في سن المراهقة نجت عائلته من الفواكه الفاسدة. تم سجن كيم مون سو وتعذيبه بسبب النشاط المناهض للحكومة. نجا كلاهما أسابيع من الاضطرابات السياسية والقانونية التي هددت برفع عرضهم الرئاسي.

الآن ، مع انطلاق الحملة الرسمية لاستطلاع 3 يونيو يوم الاثنين ، ظهر السيد لي والسيد كيم كمتنافسين رئيسيين. إنهم يمثلون جوانب معاكسة من الفجوة السياسية التي من غير المرجح أن يتم سدها ، على الرغم من أن كلاهما وعدوا بمتابعة الوحدة الوطنية إذا تم انتخابه.

وتأتي الانتخابات بعد الإزالة الشهر الماضي للرئيس السابق يون سوك يول ، الذي تم عزله لمحاولته قصيرة الأجل لوضع كوريا الجنوبية بموجب الأحكام العرفية. على هذا النحو ، يتم خوض الحملة أقل من السياسات وأكثر من ذلك كاستفتاء على السيد يون وحزب قوة الناس اليمينيين.

لم يقطع الحزب العلاقات مع السيد يون ، الذي يواجه محاكمة بتهمة التمرد. بدلاً من ذلك ، انحرفت إلى اليمين من خلال اختيار السيد كيم ، وزير العمل السابق للسيد يون ، كمرشح له الرئاسي. عندما طُلب من أعضاء مجلس الوزراء للسيد يون خلال جلسة برلمانية في ديسمبر / كانون الأول للاعتذار عن فرض القانون القتالي ، كان السيد كيم هو الوحيد الذي رفض الوقوف والقوس.

قاد منافسه الرئيسي السيد لي ، 60 عامًا ، في استطلاعات ما قبل الانتخابات. بعد فوزه بترشيح حزبه الديمقراطي الرئاسي بنسبة 89.77 في المائة من الأصوات ، قال: “لقد أمرت بإنهاء العصر القديم من التمرد والانحدار وفتح حقبة جديدة من الأمل”.

كان على كل من السيد لي والسيد كيم ، 73 عامًا ، إزالة العقبات في اللحظة الأخيرة للترشح للرئاسة ، مما أضاف إلى حالة عدم اليقين التي اندلعت في السياسة الكورية الجنوبية في الأشهر الأخيرة.

تهدد تهمة جنائية بانتهاكات قانون الانتخابات ضد السيد لي ، الذي ينكره ، أهليته حتى تأجل محكمة سيول حكمًا بشأن القضية حتى بعد الانتخابات.

على الجانب الآخر ، فاز السيد كيم بسباق أساسي فقط لرؤية قيادة حزب القوى الشعب تلغي ترشيحه ، وانتقل ليحل محله رئيس الوزراء السابق ورئيس القائم بأعمال هان داكو ، الذي ادعوا أنه كان لديه فرصة أفضل ضد السيد لي. اتخذ السيد كيم إجراءً قانونياً ضد قادة حزبه ، ووصفهم بأنهم “وحش” ​​واتهمهم بـ “انقلاب سياسي”.

ولكن خلال عطلة نهاية الأسبوع ، صوت أعضاء الحزب لاستعادة ترشيح السيد كيم ، وانحنى السيد هان من السباق.

كافح السيد كيم من أجل شفاء حزبه الممزقة ، حيث استدعى نفس الخوف اليميني والسخط الذي دفع السيد يون إلى إرسال القوات العسكرية إلى الجمعية الوطنية التي تسيطر عليها الديمقراطيين لمحاولة فرض الأحكام العرفية.

حذر السيد كيم من أنه إذا فاز السيد لي بالرئاسة ، حيث يحمل حزبه أغلبية في البرلمان ، فإنه سيصبح عملاقًا يساريًا ويجعل كوريا الجنوبية أكثر ودية تجاه الصين وكوريا الشمالية على حساب تحالفها مع الولايات المتحدة.

قال السيد كيم ، قارن السيد لي قادة كوريا الشمالية والصين: “إنه بالفعل ديكتاتور”. “من الذي يحصل على 89.77 في المائة من دعم حزبه بخلاف كيم جونغ أون و شي جين بينغ؟”

انتخابات يونيو هي امتداد للنضال السياسي الذي أطلقه قانون السيد يون القتالي.

وقال سونغ ديوك ههم ، عالم سياسي في جامعة كيونججي: “بالنسبة للتقدمين ، فإن إنهاء التمرد هو الموضوع المهيمن في الانتخابات”. “لكن الخوف يقود المحافظين-خوفًا من أنه إذا تم انتخاب لي جاي ميونغ ، فسيصبح رئيسًا فائق الإمبراطوري ويدمر صفوفهم”.

يرتفع من الفقر

قصة حياة السيد لي يتردد صداها مع الكثيرين في كوريا الجنوبية. عندما كان مراهقًا ، انتقلت أسرته المكونة من ثمانية أعوام إلى كوخ شبه أرضي من غرفة واحدة في الأحياء الفقيرة جنوب سيول. صنع والديه لقمامة جمع القمامة وتنظيف المراحيض العامة. بعد المدرسة الابتدائية ، ذهب للعمل في مصنع قفاز البيسبول وغيرها من المصانع المستقرة. تم تشويه ذراعه اليسرى بشكل دائم عندما تم سحقه في آلة الصحافة.

قال السيد لي: “عندما رأيت فتيات يذهبن إلى المدرسة أثناء دفع عربة أبي القذرة من الخلف ، شعرت بالخجل الشديد لدرجة أنني اختبأت خلف زاوية الشارع”. “لكن حياتي البائسة أعطتني القوة للدفع إلى الأمام من خلال الصعوبات.”

على الرغم من أنه لم يحضر مطلقًا المدرسة المتوسطة أو الثانوية ، فقد اجتاز السيد لي امتحانات القبول في الكلية. أصبح محاميًا لحقوق الإنسان ، رئيس بلدية ، حاكم إقليمي ، نواب ، رئيس أكبر حزب سياسي لكوريا الجنوبية ومرتين مرشحها الرئاسي. لقد نجا من محاولة لحياته ، وكذلك التهم الجنائية التي خرجت تقريبًا عن مسيرته السياسية.

عندما كان عمدة ، قدم السيد لي الزي المدرسي المجاني وخدمة رعاية ما بعد الولادة المجانية. بصفته حاكمًا ، قام بتسليم مكافآت نقدية لمساعدة الشباب على العثور على وظائف أو دفع ثمن الرسوم الدراسية. كان أول حاكم يخرج مدفوعات الإغاثة من الوباء لجميع السكان.

كان لديه أيضا جانب عدواني. خلال الوباء ، فرضت مقاطعة جيونججي المكتظة بالسكان خطوات توازن اجتماعي صارم تم تبنيها لاحقًا من قبل الحكومة المركزية. كما قام بتنظيف الوديان ذات المناظر الخلابة عن طريق الخروج من المطاعم غير القانونية.

وبينما كان السيد لي يركض للرئيس للمرة الثانية (فقد أول محاولة له أمام السيد يون في عام 2022) ، حاول توسيع نطاق استئنافه بين الناخبين في الوسط من خلال وعد بعدم السعي للانتقام السياسي والعمل من أجل الوحدة الوطنية. وأكد الكفاءة والبراغماتية على الأيديولوجية.

وقال: “القطة هي قطة جيدة طالما أنها تصطاد الفئران بشكل جيد”.

لمواجهة اتهامات المحافظين بأنه “مؤيد للدين ومكافحة أمريكا” ، أكد السيد لي على أهمية تحالف بلاده مع واشنطن والتعاون الثلاثي مع الولايات المتحدة واليابان من أجل الأمن الإقليمي.

تحولت تقدمية محافظة

لكن أعدائه المحافظين لا يزالون غير مقتنعين ، واصفاه بأنه “شعبي” لا يرحم. السيد كيم يستفيد من مثل هذه المخاوف ضد الانتخابات المفضلة لحشد الدعم المحافظ. لقد أخذ رحلة طويلة متعرج للوصول إلى المنصب الذي هو فيه.

كان السيد كيم ناشطًا تقدميًا مشهورًا في السبعينيات والثمانينيات. تم طرده مرتين من جامعة سيول الوطنية بسبب نشاطه المناهض للحكومة. قاد موجة من الناشطين الطلاب الذين يتنكرون كعمال لبناء النقابات العمالية. ورفض التخلي عن مكان زملائه الناشطين الهاربين ، حتى في ظل التعذيب من قبل الوكلاء العسكريين. الحركة العمالية التي ساعد في العثور عليها لا تزال قوة سياسية قوية اليسار.

لكن السيد كيم كان أيضا مافريك.

في حين أن العديد من الناشطين السابقين أصبحوا أعضاء في الحزب الديمقراطي في التسعينيات من القرن الماضي بعد إضفاء الطابع الديمقراطي على البلاد ، انضم السيد كيم إلى معسكر المحافظين ، ليصبح مشرعًا وحاكمًا للمقاطعات. لقد قال منذ ذلك الحين إنه تخلى عن آرائه “الثورية” و “معاداة أمريكا” بعد مراقبة انهيار الكتلة السوفيتية.

لكنه عانى من سلسلة من الهزائم الانتخابية في العقد الماضي. كان معروفًا بشكل رئيسي بالتعليقات اليمينية المتطرفة-الذي كان ذات يوم رئيسًا ليبراليًا سابقًا كوريًا مؤيدًا لشمال شمال يستحق أن “يتم إعدامه”- قبل أن يختاره السيد يون كوزير في العمل العام الماضي.

وصف السيد كيم قانون السيد يون القتالي بأنه خطأ. لكنه ألقى باللوم على التكتيكات الانسدادية للمعارضة اليسرى في البرلمان لقيادته السيد يون إلى هذا التدبير القصوى. إذا تم انتخابه ، قال إنه سيجعل كوريا الجنوبية أكثر موثوقية في واشنطن وزيادة الردع ضد كوريا الشمالية. وقال إنه أيضًا سيعمل على الوئام الوطني.

قال السيد كيم: “إذا نظرت إلى مسار حياتي ، فلا يوجد شيء لم أجربه ، لا شيء لا أستطيع أن أفهمه ، لا أحد لا يمكنني احتضانه”.