كان فرانسيسكو خافيير ريميز سانشيز محيرًا حيث شاهد الرئيس ترامب يوقع أمرًا تنفيذيًا الأسبوع الماضي وهو يعيد تسمية خليج المكسيك إلى خليج أمريكا كجزء من تعهده بتكريم “العظمة الأمريكية”.
وقال السيد ريبيز سانشيز ، 52 عامًا ، الذي يدير جمعية صيد 15000 عضو في ولاية تاموليباس في شمال شرق المكسيك: “هذا الرجل يتحدث كثيرًا وليس لدينا خيار سوى الدفاع عن المكسيك”. لقد صيد في الخليج لمدة 20 عامًا وقدر أنه يقضي 2000 ساعة في السنة على مياهها.
وأضاف “إنه يغير اسم التراث الثقافي والطبيعي للمكسيك منذ القرن السادس عشر ، عندما لم تتشكل الولايات المتحدة”.
لكي نكون واضحين: أمر السيد ترامب بإعادة تسمية أكبر خليج في العالم لم يغير الاسم إلا في الولايات المتحدة ، حيث يتمتع بسلطة ، وليس دوليًا. وطلب من وزير الداخلية إزالة جميع إشارات خليج المكسيك في قاعدة البيانات الجغرافية الرسمية للحكومة والتأكد من أن “جميع المراجع الفيدرالية” ، بما في ذلك الخرائط والعقود والوثائق الأخرى ، عكست الاسم الجديد.
يوم الجمعة ، أعلنت وزارة الداخلية عن التبديل.
ولكن ، في جميع أنحاء المكسيك وكوبا ، الدول الأخرى ذات الحدود البحرية في الخليج ، قوبلت خطوة السيد ترامب بمزيج من الحيرة والسخط واللامبالاة ، وفي بعض الأحيان ، الضحك.
وقالت الرئيس كلوديا شينباوم من المكسيك: “بالنسبة لنا وللحصول على العالم كله ، لا يزال خليج المكسيك”.
بالنسبة للبعض ، ذكرهم إعادة تسمية الخليج بالخلافات العالمية الأخرى على أسماء الأماكن. على سبيل المثال ، لطالما كانت جثة المياه جنوب إيران مصدرًا للتوتر ، مع إيران ، مثل معظم العالم ، يطلق عليها اسم الخليج الفارسي ، بينما تفضل المملكة العربية السعودية وبعض الدول العربية الخليج العربي.
يطلق على ريو غراندي ، النهر على طول الحافة الجنوبية لتكساس التي تعمل كحدود وطنية بين الولايات المتحدة والمكسيك ، ذلك على الجانب الشمالي. ولكن في المكسيك ، يُعرف باسم ريو برافو.
وقال صموئيل ترويت ، الأستاذ في خليج المكسيك ، إن الخليج كان له العديد من الأسماء ، من خليج فلوريدا إلى خليج كورتيز جامعة نيو مكسيكو المتخصصة في التاريخ والمكسيكي.
على الرغم من أن الاسم جاء قبل ما يقرب من 300 عام من تأسيس بلد المكسيك ، إلا أن أصولها هي من الأزتيك ، الذين بنوا مدينة أقيمت عليها في وقت لاحق. وأشار إلى أنه في حين أن الأشخاص من الولايات المتحدة يستخدمون عادة “أمريكا” ليعنيوا بلادهم ، فإن المصطلح يسبق الأمة لفترة طويلة ويعني في الأصل شيئًا أوسع بكثير. للعديد من أمريكا اللاتينية ، لا يزال كذلك.
وقال: “هذا هو المتصور من أخذ شيء تم تطبيقه على نصف الكرة الأرضية ، حقًا ، ويطالب به فقط لأمة واحدة”.
عندما اقترح السيد ترامب لأول مرة أنه سيغير اسم الخليج في وقت سابق من هذا الشهر ، أظهرت السيدة شينباوم خريطة عالمية من عام 1607 وصفت أمريكا الشمالية بأنها أمريكا المكسيكية وحددت خليج المكسيك على هذا النحو – قبل 169 عامًا من تأسيس الولايات المتحدة.
“لماذا لا نسميها أمريكا المكسيكية؟ يبدو جميلًا ، لا؟ ” قالت مازحا ثم.
منذ أن وقع السيد ترامب الأمر ، دافع عدد قليل من المسؤولين المكسيكيين الآخرين عن اسم الخليج.
كتب روكيو نال ، حاكم ولاية فيراكروز ، الذي يزيد عن 450 ميلًا من ساحل الخليج ، في صباح اليوم التالي لتوقيعه: “لمدة 500 عام ، وسيظل” خليج المكسيك “الغني والعظيم. خارج الأسباب التي كانت مهمة لدولتها ، من التجارة إلى البترول إلى الصيد ، كتبت ، “إنها ليست مرسومًا ، إنها حقيقة !!”
حتى وزارة السياحة الوطنية في البلاد ، قائلة في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي التي تشجع على زيارات جسم الماء: “يعيش خليج المكسيك! جمال المكسيك لدينا رائع ، أمام عيون العالم وكما يطلق عليه منذ عام 1607 على خرائط العالم. “
(حتى الآن ، لم تقل الحكومة الكوبية أي شيء عن هذا الموضوع.)
في تامبيكو ، وهو مدينة ميناء في ولاية تاموليباس ، قال خوسيه أنطونيو زاباتا هينووجوسا ، 45 عامًا ، وهو أستاذ في الاقتصاد والعلوم السياسية ، وكذلك مؤرخ هواة محلي ، إن الناس هناك غير مهتمين بقرار السيد ترامب. قال إنه تخيل أن الجميع – حتى السياح – سيواصلون قول خليج المكسيك.
وقال: “يبدو الأمر كما لو كانوا يغيرون اسم الشارع أو الاستاد ، لا يزال الاسم الأصلي يبقى”.
في كوبا ، يدير إديل بيريز ، 54 عامًا ، فندقًا مع عائلته في سانتا لوتا ، وهي بلدة على الجانب الشمالي الغربي من الجزيرة ، والتي يمكن أن يرى منها الخليج. قال إنه كان يصطاد للتهابات ، النهاش وأكثر في تلك المياه طوال حياته.
وقال “لا أفهم كيف يريد شخص ما على نزوة تغيير الاسم”. “سيستمر دورنا في أن يكون خليج المكسيك.”
قال السيد بيريز إنه مندهش عندما سمع الأخبار لأول مرة لكنه اعترف بأن الكوبيين الذين عرفهم من المحتمل أن يتجاهلوا أكتافهم. “الناس هنا لا تقلق بشأن هذه الأشياء.”
وقال إنه كان من الغريب أن السيد ترامب ، الذي يسعى إلى تمجيد الولايات المتحدة ، اختار اسم “أمريكا” ، لأن “نحن جميعًا أمريكيون”.
من الغريب أن فريق كرة القدم المكسيكي الأكثر شعبية ونجاحًا يطلق عليه Club América ، والذي أصبح علفًا للميمات على وسائل التواصل الاجتماعي في المكسيك.
وقال النقيب بول فوران ، وهو مستشار بحري ومقره في فلوريدا ، وهو كابتن كابتن في خليج المكسيك ، إن اسم الخليج لا يهم.
على الرغم من أنه قد يكون هناك الكثير من العمل لتغيير جميع مستندات وبرامج الحكومة الأمريكية ، إلا أن الكابتن فوران يقلق فقط من استخدام مخططات التنقل الصحيحة ونقل الإحداثيات والسرعة المناسبة إلى السفن القريبة عبر الراديو.
وقال “الرجل على الطرف الآخر يستمع إلي يقول” خليج أمريكا “، سوف ينظر إلى مخططه ولا يهتم بما يسمى”. “كل ما يهتم به هو ،” حسنًا ، أرى ذلك الرجل ، أعرف أين أنا. أنا في خليج المكسيك ويطلق عليه اسم خليج أمريكا. من يهتم؟ فقط لا تصطدم بي. “
قال السيد ترويت ، أستاذ التاريخ في نيو مكسيكو ، إن اسم الخليج يمكن أن يتغير مرة أخرى خلال أربع سنوات عندما انتهت فترة ولاية السيد ترامب.
ولكن إذا تم تطبيق منطق “أمريكا أولاً” للسيد ترامب في مكان آخر في الولايات المتحدة ، ألا تكون ولاية نيو مكسيكو عرضة لتغيير الاسم؟
لا ، قال السيد Truett أثناء ضحكه ، لم يكن قلقًا من أن اسم ولايته سيتم تحويله إلى “أمريكا الجديدة” في أي وقت قريب.
اكتشاف المزيد من موقع علم
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
