عندما يزور الإمبراطور الياباني ناروهيتو وزوجته الإمبراطورة ماساكو حدائق كيو يوم الخميس كجزء من زيارة دولة إلى بريطانيا، ستظهر الروابط بين دولتهما الجزيرة ومعلم لندن الشهير بشكل كامل.
تنتشر في الحدائق النباتية التي تبلغ مساحتها 330 فدانًا تذكيرًا دائمًا بتلك العلاقة الطويلة الأمد. في دفيئة كبيرة، تقف منحوتات برونزية لأشجار البونساي – بعضها بارتفاع الغرفة تقريبًا – تكريمًا لشكل الفن البستاني الياباني. وعلى بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام توجد البوابة اليابانية، وهي نسخة طبق الأصل من خشب السرو المنحوت بشكل معقد لمعبد كيوتو. وفي مكان قريب، يستحضر الحصى المتجمع بشكل أنيق على شكل أمواج ودوامات محاطة بأنواع النباتات اليابانية حديقة الشاي التقليدية.
كبار الشخصيات ورؤساء الدول من العديد من البلدان يتوقفون بانتظام عند حدائق كيو خلال الجولات الرسمية، وينضمون إلى الحشود التي تمثل ما يقرب من 2.3 مليون زيارة سنويًا في واحدة من الوجهات السياحية الأكثر شعبية في لندن. ولكن بالنسبة للإمبراطور والإمبراطورة، ربما يكون للموقع أهمية أكبر.
وقال ريتشارد ديفيريل، مدير Royal Botanic: “لقد كانت لدينا علاقة طويلة الأمد ووثيقة مع اليابان، والتي يمكن رؤيتها من خلال العديد من الهياكل الجميلة في مناظرنا الطبيعية، ولكن أيضًا في مجموعاتنا الحية بالإضافة إلى مجموعة النباتات الاقتصادية والفنية لدينا”. وتذكر منظمة حدائق كيو، المنظمة التي تدير الموقع، مهرجان الحدائق الذي يستمر لمدة شهر في عام 2021 للاحتفال بالعلاقة.
ويعود تاريخ سلالة الإمبراطور، البالغ من العمر 64 عامًا، إلى أكثر من 15 قرنًا، مما يجعل عرش الأقحوان أقدم ملكية في العالم. ولكن مثل دور العائلة المالكة البريطانية، فإن دور العائلة الإمبراطورية اليابانية رمزي ومنفصل عن حكومة البلاد.
وتعد الجولة يوم الخميس جزءًا من زيارة تستغرق أسبوعًا لبريطانيا للزوجين، اللذين كانت لهما علاقة شخصية بالبلاد منذ فترة طويلة. كلاهما درس في جامعة أكسفورد في الثمانينيات، وكان الإمبراطور ولي العهد في ذلك الوقت؛ كانت الإمبراطورة جزءًا من برنامج وزارة الخارجية اليابانية الذي يرسل دبلوماسيين في بداية حياتهم المهنية إلى الخارج للدراسة.
يعود تاريخ الروابط بين اليابان وحدائق كيو إلى أوائل القرن العشرين.
منذ أوائل القرن العشرين، كانت هناك علاقة وثيقة بين العائلتين الملكية والإمبراطورية في بريطانيا واليابان. وفي عام 1902، وقع البلدان على التحالف الأنجلو-ياباني، وهو اتفاق عزز التعاون والتبادل الثقافي.
مع تزايد الاهتمام البريطاني بحليفها الجديد، أصبحت المعارض الفنية اليابانية شائعة. اجتذب المعرض الياباني البريطاني عام 1910 في لندن أكثر من ثمانية ملايين زائر، وفقا للسفارة اليابانية هنا. وكان من بينهم الملكة ماري، زوجة الملك جورج الخامس وجدة الملكة إليزابيث الثانية لأب، وكانت من هواة جمع الفن الياباني.
استمرت العلاقات بين حدائق كيو واليابان لأجيال عديدة. تم تركيب البوابة اليابانية – وهي نسخة مصغرة طبق الأصل من بوابة في معبد نيشي هونغان-جي في كيوتو، مصنوعة من خشب السرو هينوكي – في عام 1911 بعد عرضها في المعرض الياباني البريطاني في لندن قبل عام.
بعد ترميم البوابة اليابانية في عام 1996، تم افتتاح نسخة المعبد والمناظر الطبيعية التقليدية الجديدة رسميًا من قبل أخت الإمبراطور، التي كانت في ذلك الوقت الأميرة ساياكو. (فقدت لقبها في عام 2005، عندما تزوجت وأصبحت مواطنة عادية). وفي حفل التكريس، زرعت شجرة ماغنوليا في شمال اليابان، والتي لا تزال تنمو في حدائق كيو.
سيتم عرض فن البونساي الياباني خلال الزيارة.
سيتم عرض الكنوز الصغيرة التي تشكل جزءًا من مجموعة البونساي الرائعة في Kew Gardens عندما يقوم الزوجان الملكيان بجولة في Temperate House التاريخي، وهو أحد الدفيئات الزراعية التي تعود إلى العصر الفيكتوري في الحدائق النباتية.
البونساي، زراعة وتشكيل الأشجار المصغرة في الحاويات، غالبا ما يستغرق سنوات من العمل من الفنانين المهرة. من بين أبرز مجموعة حدائق كيو المكونة من 60 شجرة بونساي، عينة صغيرة يبلغ طولها 10 سنتيمترات فقط، وأخرى يبلغ عمرها 180 عامًا.
قال ريتشارد كيرنيك، خبير البستنة النباتية في حدائق كيو، إنه في حين يُعتقد في كثير من الأحيان أن أشجار البونساي هي أشكال قزمة، إلا أنها في الواقع أشجار تم تقليمها وتشكيلها بخبرة لمنعها من النمو إلى حجمها الكامل.
وقال: “هذا الشكل الفني المعقد والدقيق يحول الأشجار إلى كنوز حية صغيرة”. “إن البونساي الحي هو عمل فني لم يكتمل أبدًا، وعادةً ما يتجاوز عمر فنانه. إن وراثة شجرة يشبه أن تكون درجة على سلم – غالبًا ما تكون هناك درجات كثيرة خلفك، ونأمل أن تكون هناك درجات كثيرة أمامك.
كما يتم عرض سلسلة من منحوتات البونساي البرونزية التي أنشأها الفنان البريطاني مارك كوين في الدفيئة، وكذلك بعض النباتات النادرة من جميع أنحاء العالم.
وسيلتقي الإمبراطور مع ماسومي ياماناكا، أول فنانة نباتية يابانية في حدائق كيو، والتي ستتحدث عن لوحتها لشجرة الصنوبر المعجزة، التي أصبحت رمزًا للأمل بعد كارثة تسونامي اليابانية المدمرة عام 2011.
تعتبر زيارة كيو مجرد محطة واحدة في الجولة الملكية.
ويقضي الزوجان، اللذان وصلا إلى بريطانيا يوم السبت، بعض الوقت أيضًا مع العائلة المالكة البريطانية. واستقبلهم الأمير وليام في فندقهم الثلاثاء، في مستهل زيارتهم الرسمية، والملك تشارلز الثالث والملكة كاميلا استضافتهم في مأدبة رسمية رسمية في قصر باكنغهام في المساء.
هناك الكثير من القواسم المشتركة بين الملك تشارلز (75 عامًا) والإمبراطور، بما في ذلك اهتماماتهما المتخصصة أحيانًا وتدقيق الجمهور لزواجهما وهوسهما بحياتهما المنزلية.
كلا الرجلين ملكان جديدان نسبيًا. وأصبح ناروهيتو إمبراطورا في عام 2019، عندما تنازل والده الإمبراطور أكيهيتو عن العرش، وتوج تشارلز ملكا في عام 2022، بعد وفاة والدته الملكة إليزابيث الثانية. وفي يوم الجمعة، وهو اليوم الأخير من زيارتهم، سيقوم أفراد العائلة المالكة اليابانية بزيارة أكسفورد.
وقد زار الإمبراطور والإمبراطورة عدة مواقع أخرى، من بينها “بيت اليابان”، وهو مركز ثقافي في لندن، وحاجز نهر التايمز، أحد أكبر حواجز الفيضانات المنقولة في العالم. في حين أن الحاجز قد يبدو وكأنه توقف عشوائي لأحد أفراد العائلة المالكة، فمن المحتمل أن الإمبراطور كان مهتمًا به أكثر من العديد من الزوار.
عنوان مذكراته عن السنتين اللتين قضاهما في أكسفورد هو “أنا والتايمز”، في إشارة إلى تأثير الممر المائي على الفترة التي قضاها هناك وإلى أطروحته الجامعية، التي كان موضوعها تاريخ النقل على النهر في القرن الثامن عشر.
موتوكو ريتش ساهم في إعداد التقارير من طوكيو.
اكتشاف المزيد من موقع علم
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
