تكملة تيم بيرتون “تتفوق على النسخة الأصلية في جميع النواحي تقريبًا”

بعد مرور 36 عامًا، تعد هذه المتابعة للكوميديا ​​الكلاسيكية الخارقة للطبيعة للمخرج بمثابة مهزلة مبهجة مليئة بكلمات متقنة وتأثيرات عملية رائعة.

منكب الجوزاء عاد من بين الأموات. أو بالأحرى، منكب الجوزاء لا يزال ميتًا، لكنه عاد على أي حال. لقد مرت 36 عامًا مذهلة منذ أن قدم تيم بيرتون بيتلجوس الشخصية، وهي كرة شيطانية فاسدة لعبها مايكل كيتون، لكن هوليوود كونها هوليوود، لا يُسمح لأي ملكية فكرية بالبقاء في سلام إلى الأبد. والآن قام بيرتون بإخراج جزء ثانٍ، وهو Beetlejuice Beetlejuice، والذي كان الفيلم الافتتاحي في مهرجان هذا العام. مهرجان البندقية السينمائي.

لا أستطيع أن أقول إن لدي آمالاً كبيرة؛ بعد كل شيء، في المرة الأخيرة التي مُنح فيها تكملة لفيلم كوميدي خارق للطبيعة في الثمانينيات بعد انتظار عدة عقود، كانت النتيجة المخيبة للآمال صائدو الأشباح: الحياة الآخرة. لذلك من المريح أن نعلن أن Beetlejuice Beetlejuice يشبه إلى حد كبير مكافئًا أكثر غرابة ودموية وأكثر نحافة تمامًا توب غان: مافريك. وهذا يعني أنها تتمة ظهرت بعد 36 عامًا، وتشيد بذكاء وعاطفة بسلفها، ولكنها تتفوق على سابقتها في كل النواحي تقريبًا. بالطبع، من السهل أن يكون كيتون مغطيًا بمكياج الجثة في الفيلم الأول، لذا فإن منكب الجوزاء الخاص به يمكن أن يبدو اليوم كما كان في عام 1988.

أجمل مفاجأة هي أن Beetlejuice Beetlejuice هو ذلك الشيء النادر، وهو فيلم كوميدي بميزانية كبيرة وهو في الواقع مضحك. إن السيناريو الذي كتبه ألفريد جوف ومايلز ميلار مليء بالكلمات المضحكة، وتمكنت كمامات بيرتون البصرية من أن تكون مضحكة حتى أثناء دفع حدود مدى غرابة ومروعة فيلم هوليوود الرائج. النقطة الأساسية هي أنه بدلاً من الاعتماد على الصور المُنشأة بواسطة الكمبيوتر، فإنه يستخدم تأثيرات عملية مثل الدمى والأطراف الصناعية وكميات كبيرة من المواد اللزجة، وكلها تجعل النكات أكثر مرحًا وأكثر إثارة للاشمئزاز.

العيب الوحيد في الفيلم هو أنه يحتوي على عدد كبير جدًا من الحبكات، مما يمنحه وسطًا طويلًا وخاتمة سريعة ومختلطة: كما هو الحال في فيلم Beetlejuice الأصلي، كان من الممكن قضاء المزيد من الوقت مع Betelgeuse. لدى كيتون المشاغب الشخير الآن وظيفة مكتبية في العالم السفلي، وهو بيروقراطية كابوسية تسكنها أرواح ضائعة مع مجموعة متنوعة من التشوهات المروعة بشكل خيالي. لكنه لا يزال يشتاق إلى ليديا ديتز (وينونا رايدر)، المراهقة القوطية الساخطة التي حاول الزواج منها في الفيلم الأول. أصبحت ليديا الآن “وسيطة نفسية” تقدم برنامجًا تلفزيونيًا من إنتاج صديقها الأناني الرائع (جاستن ثيرو). لديها أيضًا مراهقة ساخطة اسمها أستريد (جينا أورتيجا) التي تشعر بالحرج مما تفترض أنه ادعاءات والدتها الاحتيالية برؤية الموتى. ولا تزال ليديا غير قادرة على التعامل مع زوجة أبيها، ديليا (كاثرين أوهارا)، وهي فنانة نرجسية صارخة تجعل شخصية أوهارا في فيلم شيت كريك تبدو خجولة ومتقاعدة بالمقارنة.

كما هو الحال في Top Gun: Maverick، تبين أن الفجوة الطويلة بين الفيلم القديم والفيلم الجديد مفيدة. بدلاً من أن تبدو وكأنها تجديد، تقف Beetlejuice Beetlejuice ككوميديا ​​لها قصتها الخاصة واهتماماتها الخاصة. يمكن أن يكون مؤثرًا جدًا فيما يتعلق بصعوبات الشيخوخة وكونك أحد الوالدين والتعامل مع الفجيعة. ولكن بعد ذلك يعود دائمًا إلى السخافة الكارتونية والغولية مرة أخرى.

الفكرة هي أن مختلف شخصيات Deetzes يتم جمعهم معًا عندما يُقتل والد ليديا: الممثل الذي لعب دوره، جيفري جونز، أصبح الآن مرتكب جريمة جنسية مسجل، وهو ما يفسر على الأرجح سبب عدم دعوته مرة أخرى. عندما تتجمع العائلة في المنزل المسكون الذي اخترقه منكب الجوزاء من الجانب الآخر منذ كل تلك السنوات الماضية، لا توجد أي علامة على وجود الأشباح التي لعبها أليك بالدوين وجينا ديفيس في الفيلم الأصلي (“كم هو مريح،” تقول أستريد عندما تبرر ليديا ذلك لماذا لم يعودوا موجودين). لكن Beetlejuice لا تزال Beetlejuice تبدأ في الصرير تحت وطأة جميع شخصياتها. حصلت أستريد على اهتمام بالحب (آرثر كونتي) ؛ منكب الجوزاء تلاحقه زوجته السابقة الانتقامية الشبيهة بمورتيسيا آدامز (مونيكا بيلوتشي)؛ ويلعب ويليم دافو دور ممثل سابق مغرور يعمل كمحقق في الحياة الآخرة لأن هذا هو ما كان يلعبه في الأفلام. لا عجب أن الكتاب لا يستطيعون متابعة كل ما يحدث.

على الرغم من كونها غير عملية مثل Beetlejuice Beetlejuice، إلا أن هذه المهزلة المبهجة لا تزال واحدة من أكثر أفلام بيرتون إمتاعًا، وعودة مرحب بها إلى علامته التجارية الخاصة من الرعب الغريب بعد فشل ديزني الذي كان طبعة جديدة من فيلم Dumbo المباشر لعام 2019. يجتمع مجددًا مع بعض الأصدقاء القدامى أمام الكاميرا وخلفها، ويقدم بعض المقطوعات الموسيقية ومقاطع الرسوم المتحركة ومقاطع الأفلام الإيطالية، بحيث يمكنك معرفة أنه كان يستمتع كثيرًا عندما كان يصنعها. سيحظى المشاهدون بمتعة كبيرة أيضًا.