صوت الاتحاد الأوروبي يوم الأربعاء للموافقة على تدابير الانتقام الأولى استجابةً لتعريفات الرئيس ترامب ، والاقتراب من وضع واجبات متزايدة على مجموعة من السلع المصنعة والمنتجات الزراعية بما في ذلك فول الصويا والذرة.
ستصبح الرسوم الجمركية الجديدة سارية المفعول في المراحل التي تبدأ في 15 أبريل ، وستؤثر على حوالي 21 مليار يورو (23 مليار دولار) من البضائع.
تستجيب القائمة النهائية إلى تعريفة السيد ترامب الصلب والألومنيوم وهي نسخة مشذبة قليلاً من واحدة تم الإعلان عنها لأول مرة في منتصف شهر مارس.
قضى مسؤولو الاتحاد الأوروبي الأسابيع الأخيرة في التشاور مع صانعي السياسات والصناعات من جميع أنحاء الكتلة 27 دولة ، في محاولة لتقليل الأضرار على الأوروبيين.
لم ينشر الاتحاد الأوروبي على الفور نسخة رسمية من قائمة التعريفة النهائية ، ولكن كان يتم تداوله بين الدول الأعضاء قبل التصويت. تتراوح التعريفات بين 10 إلى 25 في المائة ، بناءً على تلك الوثيقة ، وستطبق على مجموعة واسعة من المنتجات بما في ذلك المواد الغذائية مثل زبدة الفول السوداني والسلع المصنعة مثل رذاذ الشعر.
لكن الزعماء الأوروبيين كانا واضحين أن الهدف هو زيادة التأثير على الولايات المتحدة – على أمل أن يدفع الأميركيين نحو طاولة مفاوضات – مع الحد من الألم للمستهلكين والشركات في جميع أنحاء أوروبا.
من المتوقع أن تستبعد القائمة النهائية بوربون ، على سبيل المثال ، بعد أن هدد السيد ترامب بوضع تعريفة بنسبة 200 في المائة على جميع الكحول الأوروبي استجابةً لإدراجها. كان من الممكن أن تكون ضربة ساحقة لمنتجي النبيذ في فرنسا وإيطاليا وإسبانيا.
وقال كارستن برزكي ، وهو خبير اقتصادي في إنجي ، مشيرًا إلى أن الاستجابة ستأتي ببطء: “إنهم لا يسيرون في المواجهة الكاملة”.
وقال إنه بالنسبة للاقتصاد الأوروبي ، فإن الأسلوب “المقاس” يمكن أن يحد من التداعيات ، مع ترك مجال سياسي للتفاوض. وقال إن المصالح الوطنية المتنوعة ، والرغبة في عدم سحق القطاعات التي هي أولويات وطنية مهمة ، يمكن أن تمنع اتباع نهج أكثر عدوانية – مثل تلك التي يتخذها الصينيون.
وقال تشاد بون ، وهو زميل أقدم في معهد بيترسون للاقتصاد الدولي: “أي إجراءات يتخذونها قد يكون لها تكاليف للاقتصاد الأوروبي أيضًا”.
صوتت جميع دول الاتحاد الأوروبي تقريبًا لصالح الخطة النهائية ، حيث قامت المجر فقط بإلقاء تصويت “لا”.
على الرغم من أن القادة الأوروبيين كانوا واضحين أنهم يريدون التفاوض ، فقد أكدوا أيضًا أنه من المهم إظهار قوتهم الاقتصادية لأن الولايات المتحدة تشن معركة تجارية عميقة.
منذ الشهر الماضي ، قدمت أمريكا تعريفة قدرها 25 في المائة على الصلب الأوروبي والألمنيوم والسيارات. في الأسبوع الماضي ، فرضت تعريفة واسعة بنسبة 20 في المائة على كل شيء آخر قادم من أوروبا ، وهي ضريبة دخلت يوم الأربعاء.
حاول مسؤولو الاتحاد الأوروبي جذب نظرائهم في الولايات المتحدة إلى الطاولة لإبرام صفقة ، وحتى عرضوا قطع التعريفات على السيارات على السيارات وغيرها من المنتجات الصناعية إذا فعلت الولايات المتحدة نفس الشيء.
لكن المفاوضات الخطيرة كانت بطيئة في تحقيقها.
وقال ماروس سيفكوفيتش ، مفوض التجارة في الاتحاد الأوروبي ، هذا الأسبوع: “نحن في المراحل المبكرة من المناقشات لأن الولايات المتحدة تنظر إلى تعريفة التعريفات ليس كخطوة تكتيكية بل كتدبير تصحيحية”.
بالنظر إلى ذلك ، فإن أوروبا تعود مرة أخرى بطريقة متداخلة ، على أمل السماح للمسؤولين الأمريكيين ببدء المحادثات.
تحدد التعريفات الانتقامية الجديدة الخطوة الأولى ، وتأتي استجابة فقط لفيلم الصلب والألمنيوم. سوف يقومون بالمرور ببطء: سيتم جمع بعض الواجبات ابتداءً من 15 أبريل ، والبعض الآخر في 15 مايو ، ولن يتم تشغيل حصة صغيرة حتى 1 ديسمبر ، وفقًا لمسؤول في الاتحاد الأوروبي.
من المتوقع أن يعلن مسؤولو الاتحاد الأوروبي عن الخطوة التالية ، وهي خطة للرد على كل من رسومات السيارة والتعريفات البالغة 20 في المائة ، في أقرب وقت من الأسبوع المقبل. يخطط المسؤولون لوضع الخطوط المقترحة للاستجابة ، ثم استشارة الدول الأعضاء ، ثم للتصويت لاحقًا على ما إذا كان يجب المضي قدمًا.
أثناء المضي قدمًا في انتقامهم المنهجي ، أصر صناع السياسة الأوروبيين على أن جميع الخيارات موجودة على الطاولة ، مما يعني أنه يمكن أن تتبع التدابير الإضافية.
على سبيل المثال ، اقترح بعض المسؤولين الوطنيين أن تستخدم أوروبا سلاحًا تجاريًا جديدًا يشار إليه غالبًا باسم “Bazooka” للاتحاد الأوروبي لضرب شركات الخدمات الأمريكية ، بما في ذلك شركات التكنولوجيا الكبيرة مثل Google.
لم تتم محاكمة هذه التدابير من قبل ، لكن من المحتمل أن تمنح بروكسل موقعًا تفاوضيًا أكثر قوة: تشتري أوروبا خدمات أكثر من أمريكا أكثر مما تبيع. الأوروبيون أمرون ضروريون للخطوط السفلية لعمالقة التكنولوجيا.
ومع ذلك ، فإن ما إذا كان هذا الانتقام من الخدمات العدوانية سيحدث غير واضح. سيكون من الصعب التصميم بطريقة لن يكلف الأوروبيين – الذين وصلوا إلى خدمات مثل Google Search و American Cloud Technology – والعواصم الأوروبية المختلفة لها شهية مختلفة للانتقام.
“نريد أن نتفاوض” ، قال حنة فيرككونين ، مفوض الاتحاد الأوروبي الذي يشرف على سيادة التكنولوجيا ، خلال مؤتمر صحفي يوم الأربعاء عندما سئل عما إذا كان الوصول إلى الخدمات التكنولوجية الأمريكية سيكون هو النهج الصحيح.
وقالت: “لكن بالطبع ، عند الحاجة ، يتعين علينا أيضًا حماية صناعتنا”. “ونحن حاليًا نستعد أيضًا لتلك التدابير.”
اكتشاف المزيد من موقع علم
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
