يتحدث كير ستارمر ترامب ، حرب روسيا-أوكرانيا والتحالف الهش في أوروبا والولايات المتحدة

مع انفجار Staccato ، بدا قرن في غرفة التحكم في HMS Vanguard ، حيث أرسل طاقم الغواصة الملكية المسلحة النووية إلى محطات المعركة. صوت الضابط القائد على الاتصال الداخلي. وقال: “قم بتعيين حالة 1sq” ، وهو يطلب من بطارية الصواريخ الباليستية للاستعداد للإطلاق.
لقد كان مجرد تدريبات ، أجريت يوم الاثنين الماضي لزيارة كبار الشخصيات ، رئيس الوزراء كير ستارمر. لكن السيد ستارمر كان لديه سبب لإيلاء اهتمام وثيق عندما تم عرضه على المكان الذي يتم فيه تخزين مفتاح إطلاق الغواصة: رئيس الوزراء هو الشخص الوحيد في المملكة المتحدة المصرح له بطلب ضربة نووية.
“هل تبحث عن الظروف المثالية؟” سأل السيد ستارمر بهدوء ، حيث أوضح القبطان كيف يجب مناورة الطليعة إلى العمق الصحيح لإطلاق صواريخ ترايدنت. انحنى السيد ستارمر إلى الأمام على كرسي القبطان ، وتوهج الأزرق من ضفة شاشات ينعكس في نظاراته.
في وقت لاحق ، بعد أن صعد سلمًا طوله 32 قدمًا إلى سطح الغواصة ، انعكس السيد ستارمر في مهمته التي استمرت حوالي سبعة أشهر. يتجول بصمت في أعماق المحيط الأطلسي ، وهو مصمم لردع صراع نووي مع روسيا (واحدة على الأقل من غواصات فئة الطليعة الأربع على الدورية). في الوقت الذي تعرضت فيه قدرة أوروبا على الدفاع عن نفسها إلى انتقاد ، ليس أقلها من الرئيس ترامب ، قال السيد ستارمر إن هذه القوارب العظيمة كانت رمزًا للحديد لالتزام بريطانيا تجاه الناتو.
أخبرني السيد ستارمر بعد أن استقلنا أن الطليعة في موانئها المحلية في اسكتلندا: “أربع وعشرون ساعة ، 365 يومًا ، سنة بعد عام ، لمدة 55 عامًا”. “لقد أبقى السلام لفترة طويلة جدًا.”
بالعودة إلى زورق الحجارة ، وأخذنا إلى الشاطئ في فيرث كلايد ، جلس السيد ستارمر بمفرده ، ويحدق في نافذة على الغيوم. لقد كان ذلك بمثابة أسابيع قليلة للزعيم البريطاني البالغ من العمر 62 عامًا: لقد اجتاحت السلطة قبل ثمانية أشهر على ضرهم حول تكلفة المعيشة ، ويجد نفسه الآن يقاتل لتجنب تمزق تحالف ما بعد الحرب العالمية الثانية بين أوروبا والولايات المتحدة.
“في قلب قلوبنا ، عرفنا أن هذه اللحظة قادمة منذ ما يزيد قليلاً عن ثلاث سنوات ، عندما تدحرجت الدبابات الروسية عبر الحدود” في أوكرانيا ، قال السيد ستارمر عن الضعف المتزايد في أوروبا والسلالات في تحالف الناتو. “علينا أن نتعامل مع هذا كحظة جلفنة والاستيلاء على المبادرة.”
لقد حولت الأزمة السيد ستارمر ، حيث حول محامي حقوق الإنسان غير المنهجي وسياسي حزب العمل إلى شيء يشبه زعيمًا في زمن الحرب. مع وجود مناقشات حول إصلاح الرفاهية والاقتصاد إلى حد كبير ، تحطمت الاقتصاد إلى حد كبير من قبل المخاوف بشأن الأمن القومي البريطاني ، استدعى السيد ستارمر وينستون تشرشل ، وفي إشارة إلى حزبه ، كليمنت أتيلي ، أول رئيس وزراء لعمالة ما بعد الحرب ، كما وصف الدور المفرد لبريطانيا في الغرب الأكثر تكسيرًا.
وقال في أحد المحادثات الثلاثة الأسبوع الماضي: “كثير من الناس يحثوننا على الاختيار بين الولايات المتحدة وأوروبا”. “لم يفعل تشرشل ذلك. لم يفعل ذلك Attlee. سيكون خطأً كبيراً ، في رأيي ، للاختيار الآن.”
وأضاف السيد ستارمر مؤقتًا للحظة ، “أعتقد أن الرئيس ترامب لديه نقطة عندما يقول إنه يجب أن يكون هناك عبء أكبر تحمله الدول الأوروبية للدفاع عن النفس الجماعي في أوروبا”.
والسؤال الفوري هو ما إذا كانت بريطانيا وأوروبا ستلعبان دورًا ذا معنى في مفاوضات السيد ترامب مع الرئيس فلاديمير ف. بوتين من روسيا. لضمان قيامهم بذلك ، يحاول السيد ستارمر تجميع قوة عسكرية متعددة الجنسيات يسميها تحالفًا من الراغبين. ويقول إن الهدف هو إبقاء سماء أوكرانيا والموانئ والحدود آمنة بعد أي تسوية سلام.
قال السيد ستارمر: “أنا لا أثق في بوتين”. “أنا متأكد من أن بوتين سيحاول الإصرار على أن أوكرانيا يجب أن تكون عزلًا بعد صفقة لأن ذلك يعطيه ما يريد ، وهي الفرصة للدخول مرة أخرى.”
تواجه بريطانيا عقبات على كل جبهة: رفضت روسيا فكرة قوة حفظ السلام في الناتو. لم يقدم السيد ترامب بعد ضمانات أمنية ، والتي يقول السيد ستارمر إنها حاسمة قبل أن تلتزم الدول قوات. بصرف النظر عن بريطانيا وفرنسا ، لم تفعل أي دولة أوروبية أخرى ذلك ، حتى عندما قاد السيد ستارمر أول اجتماع للتخطيط العسكري للتحالف يوم الخميس.
قال كبار مسؤولي الجيش والدفاع البريطانيين إنهم يتوقعون أن تسهم العديد من الدول في نهاية المطاف بالطائرات أو السفن أو القوات في هذا الجهد. ولكن بغض النظر عن عدم اليقين السياسي والدبلوماسي ، قال السيد ستارمر إنه شعر أنه ليس لديه خيار سوى التقدم في الحزمة.
وقال: “إذا لم نتحرك إلا بوتيرة الأكثر حذراً ، فسنتحرك ببطء شديد ولن نكون في وضع نحتاج إلى أن نكون فيه”.
خلف زوبعة السيد ستارمر للدبلوماسية هو هدف أكثر مراوغة: إقناع السيد ترامب بقيمة الناتو ، التحالف البالغ من العمر 75 عامًا الذي يستخفه الرئيس كنادي من الدراجين الأحرار ، ويتم إيواء في ظل مظلة أمنية أمريكية ولكنه فشل في دفع حصته العادلة.
على عكس الرئيس إيمانويل ماكرون من فرنسا أو المستشار القادم في ألمانيا ، فريدريش ميرز ، السيد ستارمر لم يدع أوروبا إلى رسم دورة مستقلة من الولايات المتحدة حول الأمن. ويصر على أن “العلاقة الخاصة” أمر لا يتزعزع وأن القوات البريطانية والأمريكية متشابكة بعمق (الولايات المتحدة تزود صواريخ ترايدنت على الغواصات البريطانية).
قام السيد ستارمر بزراعة السيد ترامب بشكل مشوق ، واتصله كل بضعة أيام وارتفع في البيت الأبيض الشهر الماضي بدعوة موقعة من الملك تشارلز الثالث لزيارة الدولة إلى بريطانيا. قال رئيس الوزراء إن السيد ترامب أخبره كم يعتز باجتماعاته مع الملكة إليزابيث الثانية.
لا يمكن أن يكون الرجلان أقل على حد سواء: السيد ستارمر ، منضبط ومحفوظة ، مع جذور سياسية يسارية ؛ السيد ترامب ، الاندفاع والتوسعي ، مع العادات والغرائز التي تظل في الملكية. ومع ذلك يبدو أنهم أنشأوا علاقة. قال السيد ترامب أحيانًا على هاتفه المحمول ، كما قال أحد مساعدي السيد ستارمر ، لمناقشة الموضوعات المفضلة مثل منتجعات الجولف في اسكتلندا.
قال السيد ستارمر عن السيد ترامب ، الذي التقى لأول مرة في برج ترامب في الخريف الماضي: “على أساس شخص لآخر ، أعتقد أن لدينا علاقة جيدة”. “أحبه وأحترمه. أفهم ما يحاول تحقيقه.”
أما بالنسبة لتصرفات السيد ترامب – من فرض تعريفة بنسبة 25 في المائة على الصلب البريطاني إلى الرئيس فولوديمير زيلنسكي من أوكرانيا – قال السيد ستارمر إنه أدرك أن الرئيس قد ولدت “درجة كبيرة من الارتباك”. وقال إن الرد الصحيح هو عدم الاستفادة من ذلك.
“في اليوم الذي لم يكن فيه اجتماع المكتب البيضاوي بين الرئيس ترامب والرئيس زيلنسكي جيدًا بشكل خاص ، فقد تعرضنا لضغوط من أجل الخروج بشكل نقدي للغاية ، كما تعلمون ، صفات منمقة لوصف كيف شعر الآخرون” ، يتذكر السيد ستارمر. “لقد اتخذت وجهة نظر مفادها أنه كان من الأفضل التقاط الهاتف والتحدث إلى كلا الجانبين لمحاولة إعادتهما على نفس الصفحة.”
أرسل السيد ستارمر مستشار الأمن القومي ، جوناثان باول ، إلى كييف ، العاصمة الأوكرانية ، لتدريب السيد زيلنسكي على كيفية إصلاح الأسوار مع السيد ترامب. في جلسات متعددة ، قال اثنان من كبار المسؤولين البريطانيين ، لقد صاغوا لغة للتخفيف من قلق السيد زيلنسكي بشأن وقف إطلاق النار الذي سيواصل فيه الروس إطلاق النار.
ثم اتصل السيد ستارمر بالسيد ترامب لنقل التقدم في كييف ووضع الأساس لمكالمة بينه وبين السيد زيلنسكي. عندما تحدث الرؤساء مرة أخرى ، ألقى السيد زيلنسكي دعمه وراء جهد السيد ترامب في صنع السلام.
من خلال تقديم نفسه كجسر ، يحاول السيد ستارمر استعادة دور لعبته بريطانيا لعقود قبل أن تصوت لمغادرة الاتحاد الأوروبي في عام 2016. لقد أظهر ، أنه بعد فترة كانت فيها بريطانيا “غير مهتمة” و “غائبة” عن المسرح العالمي ، “لقد عدنا ، إذا أردت”.
ولكن هناك حدود لدور بريطانيا في عالم ما بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي: قال الاتحاد الأوروبي إنه سيستبعد مصنعي الأسلحة البريطانية من صندوق دفاع بقيمة 150 مليار يورو (162 مليار دولار) ، ما لم يوقع بريطانيا اتفاقية شراكة أمنية مع بروكسل. يقول المحللون إن بريطانيا ستجد صعوبة في العمل كجسر إذا كان السيد ترامب ينفجر من تعريفة أكثر شدة تعهد بفرضه على الاتحاد الأوروبي.
في الوقت الحالي ، عززت براعة السيد ستارمر تصنيفات استطلاعه وفاز به على الطيف السياسي. بعد بداية ملائمة ، حيث تعرض للاقتصاد القوي ، قال السيد ستارمر إن الأزمة “حقن إلحاحًا” في حكومته.
كم من الوقت سوف يستمر هو تخمين أي شخص. يستمر اقتصاد بريطانيا في التهدئة وواجه السيد ستارمر رد فعل عنيف بشأن قرارات مثل قطع المدفوعات لمساعدة المتقاعدين مع تكاليف التدفئة في فصل الشتاء. يقول المحللون إن فوائد كونك رجل دولة يمكن أن تكون متناثرة إذا استمرت المشاكل المحلية في التراكم.
حتى الحريق في محطة فرعية كهربائية في لندن يوم الجمعة ، الذي أغلقت مطار هيثرو وألقى خطط السفر لعشرات الآلاف في الفوضى ، هو تذكير بكيفية قيام الأحداث بتثبيط جدول أعمال الحكومة مؤقتًا.
تلوح في الأفق المفاضلات المؤلمة ، على الطريق. تعهد السيد ستارمر بزيادة الإنفاق العسكري إلى 2.5 في المائة من إجمالي الناتج المحلي في بريطانيا بحلول عام 2027 ، وتم تمويله بتقليل من المساعدات التنموية في الخارج. ليس من الواضح كيف ستدفع بريطانيا مقابل زيادة مزيد من الزيادة إلى 3 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي خلال عقد من الزمان.
قال السيد ستارمر: “لقد استمتعنا جميعًا بتوزيع أرباح السلام” ، مشيرًا إلى أن أوروبا تنتقل إلى عصر أغمق. وقال: “لا أريد أن أتعامل مع النزاع” ، لكنه أضاف: “نحن بحاجة إلى التفكير في الدفاع والأمن بطريقة أكثر إلحاحًا”.
بعد ثلاثة أيام من زيارة الغواصة ، شارك السيد Starmer في حفل وضعه في أسطول جديد من غواصات الصواريخ الباليستية ، الذي تم بناؤه في حوض بناء السفن في Barrow-in-Furness ، في شمال غرب إنجلترا. من المقرر أن تدخل أربع سفن من الدرجة الدراسية ، كل منها تقريبًا في كاتدرائية القديس بولس ، في أوائل الثلاثينيات ، بتكلفة تقدر بنحو 41 مليار جنيه (53 مليار دولار).
يقف في مصنع الكهوف ، مع قسم AFT من غواصة شاهقة فوقه ، أعرب السيد ستارمر عن فخره في هذا البيان من القوة البريطانية. لكنه كان أيضًا تذكيرًا بحالة الجيش الممتدة.
تبلغ غواصات فئة Vanguard التي يتم استبدالها بـ Dreadnoughts ما يقرب من 30 عامًا-“مجموعة جميلة” ، بكلمات السيد ستارمر-والتي تستلزم فترات الصيانة المطولة. وقد مدد الدوريات للسفن الأخرى في الأسطول ووضع الضغط الحاد على طواقمها حوالي 130 شخص.
تم عرض السلالة خلال زيارة السيد ستارمر إلى الطليعة ، والتي سجلت سجلًا في البحرية الملكية لأطول دورية. وقال البحارة إن الطعام ، الممتاز في البداية ، تدهور مع انخفاض أحكام الغواصة. أربعة كانوا يعودون إلى الأزواج الذين كان لديهم أطفال بينما كانوا بعيدا. فقد آخرون أفراد الأسرة ، فقط يتعلمون الأخبار من القبطان عشية عودتهم.
قال السيد ستارمر بعد أن خرج بحذر عن سطح السفينة الغواصة: “إنه باحترام كبير للفريق” ، لقد نجوا من سبعة أشهر في البحر. “لكن يجب ألا نحتفل به.”
قال: “لقد ضاعف هذا عزمه على التأكد من أننا نذهب إلى أبعد من ذلك وأسرع في قدراتنا ، للتأكد من عدم وضعهم في هذا الموقف مرة أخرى.”
اكتشاف المزيد من موقع علم
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.