لماذا الإيطالي الذي يقود الكنيسة في القدس هو منافس ليكون البابا

في الأيام التي تلت مهاجمة حماس إسرائيل في 7 أكتوبر 2023 ، قدم الكاردينال بيرباتيستا بيزابالا ، البطريرك اللاتيني في القدس ، نفسه كرهينة في مقابل حرية الأطفال الإسرائيليين المختطفين.

لم يتم تناول العرض ، الذي أبلغ عنه فاتيكان نيوز ، بوابة أخبار الكرسي الرسولي ، ، لكن مع ذلك لفت الانتباه إلى الكاردينال بيزابالا ، وهو منافس لخلف البابا فرانسيس.

بصفته إيطاليًا ، ستعيد الكاردينال بيزابالا البابوية تحت السيطرة على بلد سيطر عليها لعدة قرون ، بعد فجوة ما يقرب من 50 عامًا. وقد عززت تجربته الطويلة في منطقة محفوفة سياسيا والتي هي مهد ثلاث أديان رئيسية – تم تعيينه في عام 1990 ، عن عمر يناهز 25 عامًا ، وانتقل إلى القدس في ذلك العام – أيضًا عاصمته البابوية.

لكن الكاردينال بيزابالا يُنظر إليه على أنه خارجي للفاتيكان ، بالنظر إلى أنه قضى عقودًا في الشرق الأوسط ، بدلاً من بناء تحالفات أقرب إلى المنزل.

بعض الكرادلة وغيرهم من الأعضاء في التسلسل الهرمي للكنيسة الكاثوليكية الرومانية يشعرون بالقلق أيضًا من أن الكاردينال بيزابالا ، 60 عامًا ، قد يكون صغيراً للغاية بالنسبة لهذه الوظيفة. تم انتخاب البابا يوحنا بولس الثاني في 58 وخدم لمدة 26 عامًا. إن احتمال وجود بابوية أخرى تستمر ربع قرن أو أكثر قد أوقفت بعض الكرادلة الذين سينتخبون البابا التالي.

إن تقديس الكاردينال بيزابالا للعناصر التقليدية لممارسة الكنيسة جعلته مستساغة لبعض المحافظين. ولكن بعد قضاء عقود من الزمن في الشرق الأوسط ، فهو عبارة عن بطاقة برية ، لأن مواقعه في العديد من القضايا التي تسببت في الانقسام في الكنيسة غير معروفة.

ما لديه ، يوافق خبراء الفاتيكان ، هو لمسة شخصية كقائد الكنيسة الذي يقدره البابا فرانسيس.

وقال ماسيمو فاجولي ، أستاذ اللاهوت في جامعة فيلانوفا: “إنه يجسد نهجًا رعويًا”. “في القدس ، تتعامل مع الأديان الأخرى التي لها آراء قوية حول هذه القضايا ، لذلك يجب ألا تصبح صليبيًا بأي معنى ممكن للكلمة”.

وأضاف السيد فاجولي. “إنه لن يشن حرب ثقافية على القضايا المتعلقة بالجنس والجنس.”

ورفض الكاردينال التعليق على هذا المقال.

يُنسب إلى الكاردينال بيزابالا التنقل بحكمة في سياسات ومجتمعات الشرق الأوسط ، وتتحدث بقوة ضد الظلم والكراهية ولكن أيضًا تكوين صداقات بين اليهود والمسلمين والمسيحيين والمجتمعات الأخرى. قبل كل شيء ، طور سمعة كشخص مستعد للاستماع.

وصفه الأشخاص الذين عملوا عن كثب معه في القدس بأنه مسؤول قادر وقائد متواضع مع القليل من الوقت للبدودة.

وقال وادي أبوناسار ، منسق منتدى مسيحيي الأراضي المقدسة ، وهي مجموعة غير حكومية من العلمانيين المسيحيين في إسرائيل: “إنه يهتم بالفقراء”. “إنه يساعد بطريقة سرية. إنه شخص يحب بناء الجسور مع كل إنسان.”

عندما هاجم حماس إسرائيل في عام 2023 ، كان الكاردينال في دوره الجديد لبضعة أيام فقط ، لكنه قضى 35 عامًا في المنطقة. فرنسيسكان تم تعيينه في شمال إيطاليا ، وأصبح طالبًا في علم اللاهوت التوراتي في القدس وانتهى به الأمر إلى تدريس العبرية التوراتية. إلى جانب مسقط رأسه الإيطالية والعبرية ، يتحدث الإنجليزية ولكنها محدودة فقط.

دخلت قدرته مع اللغات والدبلوماسية البارزة في استخدامه وهو يهتم بالكاثوليك الناطقين باللغة العبرية في إسرائيل ، حيث قاموا بزيارات شهرية تقريبًا للأبرشيات. كما زار المجتمع المسيحي الصغير في غزة خلال الحرب هناك ولديه حوار مفتوح مع الإسرائيليين اليهود.

أشاد هانا بينكوفسكي ، مديرة المشروع بالبرنامج اليهودي المسيحي في مركز روسنج للتعليم والحوار ، وهي منظمة بين الأديان مقرها في القدس ، وعمله وقالت إنها تأمل أن يصبح البابا-ولكن ليس لمدة عقد آخر. “ما زلنا نحتاجه هنا” ، قالت.

وقال كزافييه أبو عيد ، وهو عالم سياسي ومؤلف فلسطيني ومقره رام الله في الضفة الغربية المحتلة ، إن العديد من الفلسطينيين يعتقدون أن الكاردينال كان يجب أن يتحدثوا بقوة أكبر ضد تصرفات إسرائيل في غزة ، لكنهم أضافوا أن هناك حدودًا على مقدار ما يمكن توقعه من قائد الكنيسة.

تحدث فرانسيس مع “الخسائر الفلسطينية” في غزة ، حيث كتب في كتاب صدر في نوفمبر أنه ينبغي التحقيق في الحرب لتحديد ما إذا كانت تشكل الإبادة الجماعية. استقطب هذا توبيخًا قاسيًا من أحد أعضاء الحكومة الإسرائيلية.

في أبريل ، سافر الكاردينال إلى روما للتحدث مع فرانسيس لتنظيم اجتماع بينه وبين الحاخامات المعنية باللغة التي استخدمها ، وفقًا لما ذكره Oded Wiener ، المدير العام السابق لرئيس الأرانب الكبير لإسرائيل الذي كان مسؤولاً عن العلاقات بين الأديان وعلاقات الحاخامات مع الفاتيكان.

وقال السيد وينر إنه تم تحديد موعد للاجتماع ، لكنه لم يحدث ، أولاً لأسباب تقنية ، وبعد ذلك بسبب انخفاض صحة فرانسيس. لم يكن من الواضح إلى أي مدى تعاطف الكاردينال شخصيًا مع مخاوف الحاخامات.

في خطاب فرانسيس النهائي ، الذي تم تسليمه في اليوم السابق لوفاته ، قال البابا إن المناخ المتزايد لمعاداة السامية في جميع أنحاء العالم كان “مقلقًا” ، كما ندد “الوضع الإنساني المؤسف لغزة”.

باتريك كينغسلي ساهمت في التقارير من القدس ، و إيما بوبولا من روما.