كيف تهم الانتخابات الأمريكية لبقية العالم

لو كان بوسع الإسرائيليين أن يصوتوا بفارق كبير لصالح ترامب – تظهر استطلاعات الرأي ذلك بوضوح شديد. ولكن أياً كان الفائز، فإن التأثير على المدى الطويل سيكون محدوداً على الأرجح.

إن المجتمع الإسرائيلي، ناهيك عن الحكومة، أصبح أكثر معارضة لإقامة الدولة الفلسطينية وحل الدولتين مما كان عليه منذ عقود. ومن غير المرجح أن يتمكن أي رئيس أميركي من تغيير ذلك. ومن المحتمل أن يمارس الرئيس هاريس المزيد من الضغوط على إسرائيل للتوصل إلى وقف لإطلاق النار وفتح محادثات مع الفلسطينيين. لكن من غير المرجح، على سبيل المثال، أن تقطع الدعم العسكري لإسرائيل.

ربما يكون الرئيس ترامب أقل انزعاجًا من سماح إسرائيل للمستوطنين اليهود بالعودة إلى غزة، وهو ما ترغب الحكومة الإسرائيلية في القيام به. كما أنه يتحدث بخط أكثر عدوانية تجاه إيران من خط هاريس، وهو ما يرضي العديد من الإسرائيليين. لكنك لا تعرف تمامًا على أي جانب من السرير سوف يستيقظ. تشعر بأنه يتجنب المخاطرة أكثر مما يبدو، وبدا مؤخراً أنه يستبعد محاولة الإطاحة بالنظام الإيراني.

وبسبب عدم القدرة على التنبؤ، قد يشعر رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو أن بإمكانه الاستفادة بشكل أكبر من إدارة هاريس. لذا فإن التفكير الإسرائيلي الداخلي قد يكون أكثر دقة مما يبدو.

روسيا وأوكرانيا

أنطون ترويانوفسكي هو رئيس مكتب التايمز في موسكو.

إنها انتخابات ذات أهمية كبيرة بالنسبة لروسيا وأوكرانيا. وقال ترامب إن الرئيس فولوديمير زيلينسكي هو المسؤول عن غزو روسيا لأوكرانيا. يشعر الأوكرانيون بالقلق من أن الرئيس ترامب سيفرض اتفاق سلام سريعًا وقذرًا لصالح روسيا. إنهم يأملون أن يستمر الرئيس هاريس في دعمهم في ساحة المعركة.

ومع ذلك، في روسيا، يرى الرئيس فلاديمير بوتين أن الفرق بين ترامب وهاريس بشأن أوكرانيا أقل بكثير مما قد نعتقد. وهو يعتقد أن ترامب وهاريس سيكونان أقل التزامًا تجاه أوكرانيا من بايدن.

يريد بوتين التوصل إلى اتفاق، وهو أمر يمكن أن يسميه نصراً. وهو يعتقد أن أوكرانيا دمية في يد الولايات المتحدة. لذلك فهو يعتقد أنه لا يمكنه الحصول على هذه الصفقة إلا من خلال التفاوض مع الرئيس الأمريكي. لقد دعم هاريس علنًا. قد يبدو هذا مخادعا، أو غير بديهي، ولكن بوتين قد يعتقد أنه قادر على التعامل معها.

هناك طريقة واحدة يمكن من خلالها أن يؤدي فوز ترامب إلى تعزيز بوتين بشكل لا لبس فيه: فهو يعني أن أمريكا أقل انخراطا في العالم وفي أوروبا، وهو ما يراه بوتين مجال اهتمامه المشروع.

الصين

كيث برادشر هو رئيس مكتب التايمز في بكين.

وأياً كان الفائز، فإن الرئيس الأميركي المقبل سوف يكون من الصقور في التعامل مع الصين. ولكن الأشخاص الذين أتحدث إليهم في بكين منقسمون حول أي من المرشحين قد يكون أفضل بالنسبة للصين. وتتركز المقايضة على قضيتين: التعريفات الجمركية وتايوان.

ويدرك المسؤولون الاقتصاديون الصينيون تمام الإدراك أن ترامب دعا إلى فرض تعريفات جمركية شاملة على الصادرات الصينية، وهو ما قد يشكل تهديدًا خطيرًا للاقتصاد الصيني. وهذا بلد يعتمد بشكل كبير على الطلب الأجنبي، وخاصة من أمريكا، للحفاظ على تشغيل مصانعه وتوظيف عماله. إن التصنيع يخلق قدراً كبيراً من الثروة، وهو يعوض عن الانهيار الخطير للغاية الذي شهدته سوق الإسكان في الصين.

وفي الوقت نفسه، يرى عالم السياسة الخارجية الصينية مزايا لفوز ترامب بالانتخابات.

وتشعر الصين بأنها مطوقة بشكل متزايد بالجهود الأميركية، وخاصة من جانب إدارة بايدن، لتعزيز التحالفات مع العديد من جيران الصين: اليابان وكوريا الجنوبية والفلبين والهند وقبل كل شيء تايوان. ومن المحتمل أن يواصل هاريس تلك الجهود. ترامب أقل التزاما ببناء وصيانة التحالفات الدولية.

كما أبدى ترامب اهتماما أقل بكثير بالدفاع عن تايوان. وهذا موضع ترحيب كبير في بكين.

أوروبا وحلف شمال الأطلسي

ستيفن ايرلانجر هو كبير المراسلين الدبلوماسيين لصحيفة التايمز، ويغطي أوروبا.

بالنسبة لأوروبا، تبدو هذه الانتخابات الأميركية وكأنها نهاية حقبة، مهما كانت النتيجة.

اعتمادا على من تتحدث إليه في أوروبا، فإن فوز ترامب هو إما كابوس أو هدية. إن المجموعة المتنامية من القوميين في أوروبا – في المجر وإيطاليا وألمانيا وأماكن أخرى – تعتبر ترامب زعيما لحركتهم. وإذا عاد إلى البيت الأبيض، فسوف يقوم بتطبيع وتنشيط موقفهم المتشدد بشأن الهجرة والهوية الوطنية.

ومن ناحية أخرى، يشعر أغلب زعماء أوروبا الغربية بالقلق العميق. إن حديث ترامب عن فرض رسوم جمركية بنسبة 20% على كل ما يباع لأمريكا، بما في ذلك الصادرات الأوروبية، يمكن أن يؤدي إلى كارثة للاقتصاد الأوروبي. وبطبيعة الحال، تحدث ترامب مرارا وتكرارا عن مغادرة الناتو.

وحتى لو لم تنسحب الولايات المتحدة رسميا من حلف شمال الأطلسي، فإن ترامب قد يقوض مصداقية الحلف بشكل قاتل إذا قال: “لن أقاتل من أجل دولة أوروبية صغيرة”.

وإذا فازت هاريس، فهناك شعور بأنها أيضاً سوف تكون منشغلة في الداخل وأكثر اهتماماً بالصين، وسوف تتوقع من الأوروبيين أن يفعلوا المزيد من أجل أنفسهم. هناك شعور واضح في أوروبا بأن بايدن ربما كان آخر رئيس أمريكي يرتبط شخصيا بتحالف تم تشكيله في الحرب الباردة.

التجارة العالمية

آنا سوانسون يغطي التجارة والاقتصاد الدولي.

يقول دونالد ترامب إن “التعريفة الجمركية” هي “أجمل كلمة في القاموس”. أجمل من الحب، أجمل من الاحترام.”

لذا فإن هذه الانتخابات تشكل، بين أمور أخرى، استفتاء على نظام التجارة العالمي برمته، حيث يتخذ الناخبون الأميركيون خياراً قد يؤثر على العالم أجمع.

وإذا تم انتخاب هاريس، فسوف تحافظ على التعريفات الجمركية المستهدفة على البضائع الصينية لأسباب تتعلق بالأمن القومي. ويعد ترامب بشيء أكثر عدوانية، وهو تحديد مستويات الرسوم الجمركية التي لم نشهدها منذ ما يقرب من قرن من الزمان: من 10 إلى 20% على معظم المنتجات الأجنبية، و60% أو أكثر على السلع المصنوعة في الصين.

وهذا من شأنه أن يضر بواردات الولايات المتحدة بأكثر من 3 تريليون دولار، وربما يتسبب في حروب تجارية متعددة، حيث تنتقم دول أخرى بفرض تعريفات جمركية خاصة بها. يقول معظم الاقتصاديين إننا قد ينتهي بنا الأمر إلى المزيد من التعريفات الجمركية، وتجارة أقل، وانخفاض الدخل والنمو – إلى عالم أكثر فقرا، بشكل أساسي.

هل يستطيع ترامب أن يفعل ذلك؟ نعم يستطيع. ويتمتع بسلطة قانونية واسعة. وهذا يعني أن الولايات المتحدة تعمل على تقويض قواعد التجارة الدولية الكبرى التي ساعدت في وضعها.

جنوب أفريقيا

جون إليجون هو رئيس مكتب التايمز في جوهانسبرج.

هناك بعض الاختلافات المثيرة للاهتمام في كيفية رؤية الناس في أفريقيا لهاريس وترامب. على الرغم من حقيقة أن ترامب قد رفض الدول الأفريقية بشكل مبتذل، إلا أن البعض يعتبره زعيمًا قويًا ينجز الأمور. وهو يشبه في كثير من النواحي الكثير من الزعماء الأفارقة المستبدين.

تشتهر هاريس، في أفريقيا، بقضاء بعض الوقت في زامبيا عندما كانت صغيرة، باعتبارها حفيدة دبلوماسي هندي متمركز هناك. وكونها من أصل أفريقي له صدى عميق للغاية. يُنظر إليها على أنها تنتمي إلى حد كبير إلى القارة.

يريد بايدن – ومن المحتمل هاريس – أن تعمل الدول الأفريقية على إزالة الكربون، لأن الكثير منها لا يزال يعتمد على الوقود الأحفوري للحصول على الطاقة. وربما لا يحظى ترامب بهذا التركيز، وبالتالي فإن رئاسته قد تكون مرغوبة بالنسبة للبلدان التي ترغب في الاستمرار في حرق الفحم والنفط والغاز، بدلا من الانجرار إلى التحول إلى الطاقة النظيفة.

وتشعر جنوب أفريقيا بالشد والجذب بين الغرب، حيث تتمتع بأقوى العلاقات الاقتصادية، وتحالف دول البريكس (البرازيل وروسيا والهند والصين وجنوب أفريقيا، بين دول أخرى). ويبدو من المعقول أنه إذا فاز ترامب، فإنه سيكون أكثر انعزالية، وقد لا يجد مشكلة في مراقبة دول مثل جنوب أفريقيا وإثيوبيا وهي تقترب أكثر من مجموعة البريكس.

المكسيك

ناتالي كيترويف هو رئيس مكتب التايمز في مكسيكو سيتي.

تواجه المكسيك تحديات كبيرة إذا تم انتخاب ترامب. يكاد يكون من المؤكد أن التوترات المتزايدة ستتصاعد على الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك. والمكسيك هي أكبر شريك تجاري للولايات المتحدة، وقد تواجه تعريفات جمركية باهظة. وستكون جارة الرئيس الذي هدد باستخدام الجيش الأمريكي على الأراضي المكسيكية.

لكن المكسيك تتوقع نظاماً صارماً للهجرة أياً كان الفائز. في عهد الرئيس هاريس، ربما يعني ذلك الاستمرارية مع سياسات إدارة بايدن التي أصبحت أكثر تقييدًا بمرور الوقت. الهجرة قضية مشتركة. يمر المهاجرون من جميع أنحاء العالم عبر المكسيك للوصول إلى الحدود الأمريكية، ولا تستطيع الولايات المتحدة السيطرة على تدفق المهاجرين دون مساعدة المكسيك.

وقد وعد ترامب بترحيل 11 مليون شخص، معظمهم إلى أمريكا اللاتينية – على الرغم من أن الخبراء يشككون في إمكانية تنفيذ مثل هذا العمل الفذ. ولكن حتى عدد قليل من عمليات الترحيل يمكن أن يكون له عواقب وخيمة في جميع أنحاء المنطقة.

وتتمتع المكسيك ببعض النفوذ. لكن قادتها قد يجدون أنفسهم في مأزق بسبب ترامب الذي أصبح أكثر جرأة. وهم يعرفون ذلك.

مناخ

سوميني سينغوبتا هو مراسل المناخ الدولي لصحيفة التايمز.

ولا يمكن أن تكون المخاطر أعلى. لقد أطلقت الولايات المتحدة كميات من الكربون أكبر من أي دولة أخرى في التاريخ، وهي ثاني أكبر مصدر للانبعاثات الآن بعد الصين. وما ستفعله بعد ذلك سيؤثر على قدرة العالم بأسره على تجنب تغير المناخ الكارثي.

وإذا تم انتخاب هاريس، فمن المرجح أن تمضي قدما في سياسات بايدن المتمثلة في التحول إلى الطاقة المتجددة والحد من انبعاثات الكربون. والأمر الأقل وضوحا هو ما إذا كانت ستقيد إنتاج النفط والغاز، حيث تنتج الولايات المتحدة الآن كميات من النفط والغاز أكبر من أي دولة أخرى على الإطلاق.

وفي حالة فوز ترامب، فقد لا يلغي سياسات عهد بايدن تماما. لكنه يستطيع إلغاء العشرات من التدابير التي تنظم الانبعاثات الصادرة عن السيارات ومحطات الطاقة، مما يؤدي إلى إضعاف قدرة البلاد على خفض الانبعاثات بسرعة كافية.

ويمكن لتصرفات ترامب أيضًا أن تترك الصين دون منافسة جدية في تكنولوجيا الطاقة المتجددة مثل البطاريات والسيارات الكهربائية. وتقود الصين هذا السباق بالفعل.

أياً كان الفائز في الانتخابات الأميركية، فإن تحول الطاقة قد بدأ بالفعل. لكن السرعة والحجم مهمان. وقد يؤدي ترامب إلى إبطاء التحول إلى الزحف، مع ما قد يترتب على ذلك من عواقب وخيمة على المناخ والعالم.