زلزال مميت يهز عمودًا للأمة البوذية: رهبانها

وضع الجثة ملفوفة في رداء المارون كمجموعة صغيرة من المشيعين تجمعوا الأسبوع الماضي لدفع احترامهم. هتف الرهبان البوذيون آيات ، يصليون من أجل المتوفى ، الذين كانوا أحدهم.

راهب واحد ، آشين جافانار لينكهارا ، ثم حمل رداء زميله الميت على جبينه وهمس العبارة المستخدمة للإعلان عن وفاة أحد أفراد أسرته ، “غير ثابت ، للأسف ، كلها تشكيلات. ” كان يمسك بطانية قطنية رقيقة ورقيقة وممزقة قليلاً والتي كانت تنتمي إلى الراهب الميت ، آشين بينيار ثارمي ، 27 عامًا. تم العثور عليها بالقرب من جسده في أنقاض دير في ماندالاي ، ميانمار ، التي أسفتها زلزال قوي الشهر الماضي.

اختتمت جنازة الراهب بعد فترة وجيزة ، مع وجود المزيد من الحرق في ذلك اليوم ، بدلاً من الاحتفالات التي تستمر في أيام الرهبان.

كانت ميانمار بالفعل في أزمة إنسانية أمام الكارثة ، التي دمرتها حرب أهلية طويلة. أدى الزلزال في 28 مارس إلى مقتل الآلاف من الناس وضربت ضربة مدمرة لمجتمع: رجال الدين البوذيين في البلاد. تم تدمير الآلاف من المعالم والمباني الدينية ودُفن العديد من الرهبان تحت أديرةهم. من غير المعروف عدد الرهبان الذين قتلوا.

البوذية هي الدين الرسمي في ميانمار وحوالي 90 في المائة من شعبها يلتزم بالإيمان. لقد شكلت هوية البلاد والقانون الأخلاقي ولكن تم دمجها أيضًا مع القومية. في السنوات الأخيرة ، أدت حركة متطرفة إلى قتل الغوغاء البوذيين مئات المسلمين.

لقد وقف بعض الرهبان في بعض الأحيان إلى الجيش ، الذي حكم ميانمار في معظم تاريخه بعد الاستعمار. لكن معظمهم ظلوا صامتين بعد أن أطاح الجنرالات حكومة مدنية في عام 2021 ، حتى أن بعضهم يعطي البركات للحكام الجدد.

لكن الرهبان لا يزالون محتجزين في تقدير كبير ويُنظر إليهم كمصدر للمساعدات العزاء والمساعدات الإنسانية ، خاصة بعد الكوارث الطبيعية مثل الزلزال الأخير. يقول النقاد إن المجلس العسكري يمنع ويقيد المساعدات.

يلعب رجال الدين دورًا كبيرًا في ماندالاي ، ثاني أكبر مدينة في البلاد ومركز للتعلم البوذي. قدر ما يقرب من 50000 رهبان يعيشون في المدينة قبل الزلزال.

عندما ضرب الزلزال ، كان الرهبان من الأديرة في ماندالاي يجريون امتحانات للتأهل للحصول على صفوف أعلى في قاعة دينية في المدينة.

قال آشين ناندا ساريا ، وهو راهب ، إنه كان في المبنى عندما ضرب الزلزال. أثناء انهيارها ، كانت يد زميله في الغرفة محاصرة تحت جزء من الخرسانة المتساقطة. وقال متطوع إنقاذ إذا لم يتم بتر اليد ، فقد واجه عدوى مميتة. لذلك طلب صديقه سكين وقطع يده. لكنه لم يفعل ذلك أبدًا.

وقال ناندا: “ما زلت أشعر بالحزن حقًا لأنه كان عليه أن يموت هكذا لمجرد أنه لم يكن هناك عمال إنقاذ مدربون أو معدات مناسبة في ميانمار”.

الأديرة في ميانمار هي أكثر من مجرد أماكن للعبادة: فهي تعمل كملاجئ للمشردين والمدارس ومكان للمجتمع للتجمع. الآن مئات الأديرة تكمن في الأنقاض. من بينها اثنين من المؤثرة في ماندالاي: أديرة ماسويين القديمة والجديدة ، والتي تشبه الجامعات البوذية للمجتمع المحلي.

وفي هذه المراكز أيضًا ، تم تشكيل الحركة القومية البوذية ، أو ما با ثا ، أو منظمة حماية العرق والدين. لقد توازي مع المجلس العسكري واستمرت في دفق ثابت من الخطاب المضاد للمسلمين.

وقال وين زو ، البالغ من العمر 50 عامًا ، وهو من سكان ماندالاي الذي يزور دير ماسويين القديم بانتظام ، إنه ، والعديد من الأشخاص الآخرين في ميانمار ، رأوا انهيار الأديرة والباغودا “علامة سيئة ، مثل البلاد تحت لعنة”.

وقال “إنها علامة على أن الأوقات القديمة تنتهي وقد تأتي ميانمار الجديدة”.

U Eaindra Sakka Viwuntha هي رئيس دير Masoeyein القديم وزعيم حركة Ma Ba Tha. قال إن والدته وأخته قد توفيت في الزلزال ، ودفنوا تحت مبنى انهار.

قال: “لا نلوم الأرض أو السماء”. “في البوذية ، نتفهم أن كل الأشياء تنشأ وتوفي ، وحتى المعابد ، حتى تعيش”.

في أعقاب الزلزال ، ما زال الناس في ميانمار يحاولون معرفة ما يخبئه المستقبل. في السنوات الخمس الماضية ، واجهوا جائحة فيروس كورونا ، انقلاب وحرب الأهلية التي تلت ذلك ، وكذلك الكوارث الطبيعية الأخرى مثل الفيضانات. لكن المسكن على المآسي لم يكن خيارًا لمعظم.

هناك الكثير مما يجب فعله. سافر الناس من أجزاء بعيدة من البلاد لتوزيع البضائع على المحتاجين. بينما وقف الجنود جانباً ، تمشيط المتطوعين من خلال الأنقاض بأيديهم. قدم أصحاب المتاجر المصاصات والملابس الملتوية التي يرتديها الرجال والنساء على حد سواء في ميانمار ، لشكر المتطوعين.

عندما ضرب الزلزال ، كان جافانار ، الراهب الذي ترأس الجنازة ، في نفس دير صديقه بينيار. لكنه كان في الطابق الثالث ، في الأعلى ، ونجا.

Pyinnyar ، الذي كان في الطابق الأرضي ، لم يفعل.

وقال جافانار: “تعلمنا البوذية ألا نسأل لماذا حدث ذلك ، ولكن كيف نلتقي به”. “بالهدوء ، مع العناية ، والرحمة لأولئك الذين يعانون.”

لقد كانت شعور يشاركه رهبان آخرين نجوا من الزلزال. قال U Zawtika الموقر ، وهو راهب كبير ، إن ارتجاج الأرض كان بمثابة تذكير بأن كل شيء غير مستقر ، ليس فقط حياة الناس ، ولكن حتى الأرض الموجودة أسفل أقدامهم.

وقال: “لا يتم إرسال الزلزال لتدميرنا ؛ إنه ببساطة تحول الأرض ، كما هو الحال بالنسبة للهونس”. “عندما تأتي المأساة ، فإننا نحزن. نحن لا ننكر آلامنا. لكننا نتفوق أيضًا ، ونحن نتأمل ، نتذكر كلمات بوذا:” كل ما يخضع للانشارة يخضع للتوقف “.

وأضاف “بهذه الطريقة ، نحن لا نتشبث”. “نحن نمارس التعاطف مع المفقودين ، والمعاناة ، وحتى لأنفسنا. هكذا نتحمل.”

بعد ظهر يوم السبت في ماندالاي ، بعد انتهاء حفل بينييار ، وصل جثة راهب آخر بواسطة سيارة إسعاف. كان رأسه الحلق ورداء المارون يثبتون الغبار. تم العثور عليه بعد ظهر يوم الجمعة ، مثبتة تحت الحطام داخل القاعة الدينية المنهارة حيث كان الرهبان يجتمعون.

سكب راهب صغير بلطف الماء على يد الرجل الأيمن باستخدام وعاء صغير ، يرمز إلى إطلاقه من المرفقات الدنيوية.

ثم تم ضرب الجسم في حقيبة جسم أسود ونقلها إلى محارق المدينة. ثم تم وضعه فوق الخشب على منصة في قطعة من الأرض المفتوحة.

راهب ثم رش مسحوق عطرة. كان مصنوعًا من خشب الصندل ، الذي يعتقد البوذيون أنه تذكير بعدم ثبات الحياة. بعد ذلك ، أشعل متطوع الأبراج ، وتفتت من الرماد في الهواء.