تعريفة التعريفات تعيد تشكيل سلاسل التوريد-هل استراتيجية العلامات التجارية الخاصة بك جاهزة فيتنام؟

مع تكثيف التعريفة الجمركية والحرب التجارية مع الصين ، فإن الشركات التي اعتمدت منذ فترة طويلة على التصنيع الصيني تستكشف بدائل متزايدة في جميع أنحاء آسيا – مع ظهور فيتنام كمتنافس عليا. تقدم البلاد مزيجًا مقنعًا من انخفاض تكاليف العمالة ، واتفاقيات التجارة الاستراتيجية مثل الاتفاق الشامل والتقدمي للشراكة عبر المحيط الهادئ (CPTPP) ، واتفاقية التجارة الحرة للاتحاد الأوروبي (EVFTA) ، والشراكة الاقتصادية الشاملة الإقليمية (RCEP) ، والتحسين السريع للمعالجة التحتية التي تدعم الإنتاج والمسائل الكبيرة.

ولكن في حين أن المزايا التشغيلية في فيتنام أصبحت أكثر وضوحًا ، فإن العديد من الشركات تتصارع الآن مع تكوينات الملكية الفكرية الأقل شهرة-ولكنها بنفس القدر-للملكية الفكرية (IP) في هذه البيئة الجديدة. بالنسبة للشركات التي تفكر في نقل عمليات التصنيع إلى فيتنام أو توسيع وجود علامتها التجارية هناك ، فإن فهم كيفية عمل قانون العلامات التجارية محليًا أمر بالغ الأهمية.

دعنا نستكشف نظام IP الخاص في فيتنام من خلال عدسة من ثلاث قضايا مهمة: إلغاء العلامات التجارية ، واستخدام العلامات التجارية ، والإنفاذ – العوامل التي يمكن أن يكون لها آثار كبيرة على استراتيجيات حماية العلامة التجارية في المنطقة.

1. إلغاء العلامات التجارية في فيتنام: هل يمكنك إلغاء علامة لمجرد أنها لا تستخدم؟

يوفر قانون العلامات التجارية الفيتنامية خيار أطراف ثالثة لتقديم إلغاء غير استخدام مقابل العلامات المسجلة. ومع ذلك ، تختلف العملية عن ولايات قضائية أخرى مثل الولايات المتحدة أو الاتحاد الأوروبي.

التوقيت هو المفتاح: لا يمكن تقديم إلغاء عدم الاستخدام إلا إذا لم يتم استخدام علامة تجارية لمدة خمس سنوات متتالية. هذا أطول من عتبة ثلاث سنوات المستخدمة في العديد من الولايات القضائية ، ويجب على الشركات إظهار انخفاض كامل لمدة خمس سنوات في الاستخدام.

كيف تعمل:

• الخطوة 1: الحصول على تأكيد رسمي لعدم الاستخدام من مركز فيتنام ومركز المعلومات التجارية (VITIC) (تحت وزارة الصناعة والتجارة). على الرغم من أنه غير مطلوب قانونًا ولا هذه خطوة إلزامية ، إلا أنها ممارسة شائعة ، حيث إنها بمثابة دليل موثوق به من سلطة مختصة.
• الخطوة 2: تقديم طلب إلغاء مع مكتب الملكية الفكرية في فيتنام (IPVN). إذا فشل مالك العلامة التجارية في الاستجابة أو تقديم أدلة كافية على الاستخدام ، فقد يتم إلغاء التسجيل.

والخبر السار هو أن العملية فعالة نسبيًا من حيث التكلفة ولا تتطلب التقاضي أو إثبات “النية لعدم استخدام” ، مما يجعلها أسهل بكثير مما كانت عليه في بلدان مثل إندونيسيا أو تايلاند لملاحقها وإزالة حواجز الطرق.

2. ما الذي يعتبر استخدام العلامات التجارية في فيتنام؟ هل التصنيع كافٍ؟

والسؤال الرئيسي للشركات التي تحول التصنيع إلى فيتنام هو ما إذا كان إنتاج البضائع محليًا للتصدير مؤهلاً كـ “استخدام” بموجب قانون العلامات التجارية ، وبالتالي يمكنه الدفاع عن هجوم غير استخدام إذا قرر طرف ثالث تحدي حقك.

يعرّف القانون الفيتنامي استخدامه على نطاق واسع ، كما هو موضح أدناه ، ويشبه إلى حد كبير ما هي معظم العلامات التجارية على دراية به بالفعل في الولايات المتحدة:

• تلبية العلامة على البضائع أو التعبئة والتغليف
• تداول أو إعلانات السلع التي تحمل العلامة
• استيراد أو تقديم البضائع الملحوظة للبيع

كما هو موضح أعلاه ، فإن القانون صامت بشكل ملحوظ حول ما إذا كان التصنيع للتصدير وحده يعتبر استخدامًا. في الممارسة العملية ، إذا كانت الشركات يمكنها توفير وثائق مثل الفواتير وأوامر الإنتاج والتعبئة التي تعرض العلامة التجارية فيما يتعلق بالسلع المصنوعة في فيتنام ، فقد يقبلها IPVN على أنها استخدام صالح. ومع ذلك ، فإن غياب المبيعات المحلية أو الإعلان يجعل هذه المنطقة رمادية.

نصيحة رئيسية: يجب على الشركات بالتأكيد تسجيل علامات للمنتجات بنشاط أو غير مستخدم في فيتنام – وليس فقط للتصدير. نصيحة أخرى تتمثل في استخدام مصطلحات أوسع (على سبيل المثال ، “معدات التمرين الرياضي”) بدلاً من وصف محدد (على سبيل المثال ، “نطاقات المقاومة” أو “الدمبل”) بحيث يكون لمالك العلامة التجارية وقتًا أسهل في الدفاع عن الاستخدام. في هذه الأثناء ، فكر في إعادة تشكيل علامات غير مستخدمة في تنسيقات بديلة (على سبيل المثال ، الإصدارات الصغيرة أو الأنيقة) يمكن أن تعزز الحماية و “تمديد” عمر علامتك بحيث حتى لو تم إلغاء علامتك العليا ، فلا يزال لديك علامات صغار.

على سبيل المثال ، خذ اسم شركتي ، ايليجون. إذا قامت الشركة بتسجيل العلامة في الأحرف الكبيرة لكنها لم تستخدمها بشكل نشط فيما يتعلق بالسلع أو الخدمات المدرجة ، فقد تخضع لإلغاء. ومع ذلك ، بالقرب من الموعد النهائي لمدة خمس سنوات ، يمكننا تقديم طلب جديد للاختلاف في العلامة (على سبيل المثال ، ايليجون أو نسخة منمقة). هذا من شأنه أن يحافظ على الحقوق ويحافظ على الاستمرارية ، مما يمنحنا خيار الإطلاق في فيتنام على الطريق – حتى لو تم إلغاء التسجيل الأصلي.

3. نطاق الحماية والإنفاذ

نظام العلامات التجارية في فيتنام براغماتية عندما يتعلق الأمر بنطاق الإنفاذ والحماية. هذا يمكن أن ينظر إليه من خلال الأمثلة أدناه.

3 (أ) هل تحتاج إلى مباراة متطابقة؟

نطاق البضائع: تعتمد حماية العلامات التجارية بشكل صارم على السلع/الخدمات المدرجة في التسجيل. على سبيل المثال ، إذا كان التسجيل يغطي “نطاقات المقاومة” ، فإن الحماية تنطبق على وجه التحديد على هذا العنصر. ومع ذلك ، هل يسمح التسجيل الذي يغطي نطاقات المقاومة لمالك العلامة التجارية بالتعاقد مع العلامات نفسها/المماثلة ، التي تغطي العناصر ذات الصلة؟

لا تقدم فيتنام أي إرشادات واضحة حول المرجع المتبادل بين البضائع أو الطبقات. الأخبار السارة هي أنه على غرار الممارسة الأمريكية ، قد لا يزال الإنفاذ قابلاً للتطبيق من خلال القول في التشابه في:
– الوظيفة أو الطبيعة أو الغرض
– قنوات التجارة أو تصور المستهلك

نظرًا لأن نطاقات المقاومة (الفئة 28) وحصير اليوغا (الفئة 27) غالبًا ما يتم استخدامها معًا وبيعها من خلال منافذ متشابهة ، يمكن إجراء اتصال-هذا خبر رائع لأنه في معظم البلدان الآسيوية الأخرى ، يجب على المرء أن يثبت أن العلامات التجارية العليا “معروفة” للمرء أن يسمح للمرء بالدعم ، ودعمها ، وتطلب من هذه الخدمات التي تطلب منها أن تقدي ، ويستدّع أحدهم ، ويستدّع أحدهم ، ويستدّع أحدهم ، ويستدّع أحدهم ، ويستدّع أحدهم ، ويستدّعت إحدى الدعم ، ويستدّعت هذه الخدمات. يحدث.

الخطوة الاستراتيجية: استخدم لغة دقيقة ولكن واسعة في التطبيقات وعلامات الملفات للمنتجات المتوقع أن تدخل السوق قريبًا.

3 (ب) يمكن رRademark سويرر هnforce أناTS صights هفين بدون صetail أctivity في فيتنام؟

نعم ، لا يزال التطبيق ممكنًا. يمكن لمالك العلامات التجارية رفع إجراء انتهاك حتى لو لم يكن لديه أي وجود تجزئة أو نشاط مبيعات مباشر يتعلق بالسلع أو الخدمات المسجلة.

ومع ذلك ، فإن عدم وجود استخدام للبيع بالتجزئة قد يترك العلامة عرضة لإلغاء عدم الاستخدام-بما في ذلك الحزب الذي يستهدف التنفيذ. في مثل هذه الحالات ، يمكن للمدعى عليه المتطور ملف لإلغاء العلامة العليا ، أو تقويض فعليًا أو حتى التخلص من إجراء التنفيذ.

مثال: لنفترض أن العلامة التجارية الأمريكية تمتلك تسجيل علامة تجارية الفيتنامية لـ “Zenbottle” لأدوات الشرب القابلة لإعادة الاستخدام. تم تصنيع العلامة التجارية في فيتنام للتصدير فقط ولم تبيع أو تروج للمنتجات محليًا. إذا بدأت شركة فيتنامية محلية في استخدام “Zenbottles” في المبيعات المحلية ، فقد تحاول العلامة التجارية الأمريكية تطبيق علامتها التجارية من خلال متابعة هذه الشركة المحلية. ومع ذلك ، يمكن للشركة الفيتنامية أن تستجيب من خلال تقديم إلغاء غير الاستخدام-المطالبة بالعلامة التجارية الأمريكية لم تستخدم العلامة في فيتنام على مدار السنوات الخمس الماضية-القضاء على الحقوق المحلية للشركة الأمريكية وسلب أساس إجراء التنفيذ.

على العكس من ذلك ، إذا كنت تفكر في التغلب على طرف ثالث في فيتنام ولكنك لم تضع بصمتك للاستخدام وتم تسجيلها لأكثر من خمس سنوات ، فكر مرتين. يمكنك إثارة هجوم مضاد للإلغاء يربطك بحقوقك تمامًا.

لا تكون ممنوعًا

إعادة توجيه سلسلة التوريد تأخذ الدراية اللوجستية. إعادة توجيه استراتيجية IP الخاصة بك تأخذ التبصر القانوني. قد تكون فيتنام منافسًا كبيرًا بفضل قربها من الصين وعلاج التعريفة المواتية نسبيًا (التأكيد على “النسبي”). الوضع ، بالطبع ، قد يتغير مع الإفراط القادم أو الأرجوحة المزاجية.

لكن مخاطر التعريفة هو مجرد الخطوة الأولى. تحتاج أيضًا إلى الحماية من التهديدات المألوفة-مثل العلامات التجارية النائمة ، أو العشرين الأديين السيئين ، أو الإلغاء غير الاستخدام. قد تحرس التعريفات بابك الأمامي ، ولكن إذا لم تكن استراتيجية IP الخاصة بك صلبة ، فلا يزال بإمكانك الحصول على ملاهي في الخلف – Jeopardizing سلسلة التوريد التي قمت بإنشائها للتو.