تسعى الهند إلى منع مزاد الآثار الدينية البوذية

المجوهرات حساسة ، وبعضها فقط مليمترات في الطول ، مرتبة في أنماط معقدة من الدوائر والخطوط. مأخوذة من الهند التي تحتلها البريطانيين في عام 1898 ، تم اكتشاف المجوهرات إلى جانب العظام والرماد ، التي قيل إنها بقايا بوذا. ربما تكون المجموعة واحدة من أقدس الآثار في الدين المعاصر.

الآن ، الأمر معروض للبيع ، حيث أشعل معركة قانونية بين حكومة الهند وسوثبيز ، وهي دار المزادات الدولية التي من المقرر بيع الكنوز الدينية في مزاد علني. يتم بيع القطع الأثرية نيابة عن أحفاد الإنجليز في المستكشف الذين حفروهم منذ أكثر من 120 عامًا.

في يوم الاثنين ، أصدرت وزارة الثقافة الهندية أمرًا قانونيًا ، قائلة إن الآثار يجب أن تُعاد إلى الهند من أجل “الحفظ والتبجيل الديني”.

تخفيضات البيع إلى قلب سؤال غير مريح قد أدى إلى أن تتم معالجة الأمم بعد الإمبراطورية: كيف ينبغي التعامل مع الآثار التي لا تقدر بثمن قبل الأجيال من المناطق التي كانت تشغلها ذات مرة؟

وقال آشلي تومبسون ، أستاذ الفن جنوب شرق آسيا بجامعة لندن: “نحن في هذه الحركة التي تأخرت منذ فترة طويلة ، لإعادة التفكير في وضع الأعمال الفنية ذات الأهمية الثقافية”. “من ينتميون؟ ما الذي يستحقونه؟ هل يمكن أن يعتبروا حتى سلعًا؟”

لقد تصارع مجموعة من البلدان مع مثل هذه الأسئلة في السنوات الأخيرة. بدأت بعض المؤسسات الأمريكية ببطء في عودة الآثار إلى القبائل الأصلية. أعادت المتاحف الهولندية القطع الأثرية في العصر الاستعماري إلى بلدان مثل نيجيريا وسري لانكا. في جميع أنحاء بريطانيا ، أعدت المتاحف تدريجياً القطع الأثرية المنهوبة ، بما في ذلك بعضها يتعلق بتقاليد الدفن البوذية.

لكن المجوهرات المتعلقة بوذا المعروضة للبيع هذا الأسبوع ، والمعروفة باسم Piprahwa Gems ، لها مضاعفاتها الفريدة. لا يتم احتجازهم من قبل متحف أو دولة ، بل عائلة وليام كلاكستون بيبي ، المستكشف الإنجليزي الذي حفر أرض الدفن المقدسة في عام 1898.

وقال نامان أهوجا ، أستاذ تاريخ الفن بجامعة جواهرلال نهرو في نيودلهي الذي يدرس إدارة المتحف وإعادةهم إلى ما إن هذا التناقض يعرض لغزًا أخلاقيًا.

وقال السيد أهوجا: “مع الإشارة إلى أخلاقيات الموقف والمشاعر العامة ، فعلت الدولة البريطانية الشيء الصحيح وأعادت الآثار في عام 1952” ، في إشارة إلى المواد البوذية الأخرى التي أعيدت إلى الوطن التي أعيدت من قبل إنجلترا. “لكن الأفراد الذين احتلوا موقفًا استعماريًا لم يكونوا مسؤولين”.

وفقًا لوصف المجوهرات على موقع Sotheby على الإنترنت ، اكتشف السيد Peppé القطع الأثرية أثناء حفر الأرض في Piprahwa ، وهي قرية في شمال الهند. تم اكتشاف المجموعة من أرض دفن مقدسة تُعرف باسم ستوبا ، وتم العثور على المجموعة مع العظام والرماد التي تعتبر منذ فترة طويلة تلك في بوذا ، التي يُعتقد أنها مدفونة في المنطقة.

في ذلك الوقت ، سلم السيد بيبي الكثير من اكتشافه إلى الدولة البريطانية ، حيث يتبرع بأجزاء أخرى للعلماء والمتاحف ، بما في ذلك المتحف الهندي في كولكاتا. ولكن سُمح له بالاحتفاظ ببعض الآثار ، التي تم نقلها لأجيال في عائلته.

أخبر كريس بيبي ، أحد أحفاد الثلاثة الذين يمتلكون الآن الآثار ، بي بي سي أن الأسرة قد استكشفت التبرع بالمجموعة إلى مختلف أصحاب المصلحة البوذيين ، لكن القيام بذلك كان سيوفر مشاكل غير محددة. وقال السيد بيبي إن المزاد كان “الطريقة العدل والأكثر شفافية لنقل هذه الآثار إلى البوذيين”.

كانت سوثبيز قد دافعت سابقًا عن عرضها لمجموعة عائلة بيبي الخاصة. ورفض ممثل من مجلس المزاد التعليق يوم الثلاثاء بعد أن أصدرت وزارة الثقافة الهندية أمرها الذي يطالب بالبيع ، قائلاً فقط إن المزاد كان لا يزال مقرراً يوم الأربعاء.

في الوثيقة ، التي تم نشرها على Instagram ، تزعم وزارة الثقافة أنه يجب تقديم الآثار البوذية إلى الحكومة الهندية بدلاً من بيعها بالمزاد العلني. وقالت عائلة بيبي ، “تفتقر إلى سلطة بيع هذه الأشياء”.