قال المتحدث باسم الفاتيكان إن البابا فرانسيس يعتذر لأولئك الذين شعروا بالإهانة من استخدام مصطلح ذكره الآخرون.
قال الفاتيكان إن البابا فرانسيس أصدر اعتذارًا بعد أن نُقل عنه أنه استخدم كلمة مهينة للغاية لوصف مجتمع المثليين.
وذكرت وسائل إعلام إيطالية يوم الاثنين أن البابا فرنسيس استخدم المصطلح الإيطالي “frociaggine”، والذي يعني تقريبًا “محاولة فاشلة”، في اجتماع خاص الأسبوع الماضي عندما سُئل عما إذا كان ينبغي السماح للرجال المثليين بالتدرب على الكهنوت بشرط أن يكونوا كذلك. بقي عازبا.
كان موقع Dagospia الإيطالي للنميمة السياسية أول من أبلغ عن الحادث المزعوم، الذي قيل إنه حدث في 20 مايو عندما التقى البابا بأساقفة إيطاليين خلف أبواب مغلقة.
وقال المتحدث باسم الفاتيكان ماتيو بروني في بيان يوم الثلاثاء: “البابا لم يقصد أبدًا الإساءة أو التعبير عن نفسه بعبارات معادية للمثليين، وهو يعتذر لأولئك الذين شعروا بالإهانة من استخدام مصطلح تحدث عنه آخرون”.
وكان فرانسيس يلقي كلمة أمام جمعية مؤتمر الأساقفة الإيطاليين، الذي وافق مؤخرًا على وثيقة جديدة تحدد تدريب الإكليريكيين الإيطاليين.
ويقال إن الوثيقة، التي لم يتم نشرها في انتظار مراجعة الكرسي الرسولي، سعت إلى فتح مجال للمناورة في الحظر المطلق الذي فرضه الفاتيكان على الكهنة المثليين.
تم توضيح حظر الفاتيكان في وثيقة صدرت عام 2005 عن مجمع التعليم الكاثوليكي، ثم تكرر لاحقًا في وثيقة لاحقة في عام 2016، والتي قالت إن الكنيسة لا يمكنها قبول المعاهد اللاهوتية أو ترسيم الرجال الذين “يمارسون المثلية الجنسية، أو يظهرون ميولًا مثلية عميقة الجذور أو يدعمونها”. ما يسمى بثقافة المثليين.”
وقد أكد فرانسيس بقوة هذا الموقف في اجتماعه في 20 مايو مع الأساقفة الإيطاليين، مازحًا قائلاً: “هناك بالفعل جو من اللعينة” في المعاهد اللاهوتية، حسبما ذكرت وسائل الإعلام الإيطالية، بعد التقارير الأولية من داغوسبيا.
وأكد بروني أن البابا لا يزال ملتزمًا بكنيسة كاثوليكية ترحب بالجميع، حيث “لا أحد عديم الفائدة، ولا أحد زائد عن الحاجة، ولا أحد عديم الفائدة، ولا أحد زائد عن الحاجة”. [where] هناك متسع للجميع.”
الإيطالية ليست لغة فرانسيس الأصلية، وقد ارتكب البابا الأرجنتيني زلات لغوية في الماضي أثارت الدهشة.
كان الرجل البالغ من العمر 87 عامًا معروفًا بتواصله مع الكاثوليك من مجتمع LGBTQ+، بدءًا من كتابه الشهير “من أنا لأحكم؟” تعليق في عام 2013 حول كاهن يُزعم أنه كان لديه عاشق مثلي الجنس في الماضي.
