اقرأ طريقك عبر مونتريال

للحصول على القليل من الغموض، جرب شعبية لويز بيني “ثلاثة صنوبر” سلسلة المباحث. على الرغم من أن أحداثها تدور في مدينة خيالية في كيبيك، إلا أن رواياتها غالبًا ما تتناول مدينة مونتريال (“البيوت الزجاجية” بخاصة.) تكتشف كاثي رايكس عظام المدينة في فيلمها المثير “ديجا ميت.” ويتم تصوير ثقافة مونتريال الغنية في روايات بلوغ سن الرشد “جغرافية بلوتو” بواسطة كريستوفر ديرادو، و “”قلوب الصواريخ الزجاجة”” بواسطة زوي ويتال.

ربما لن يجعلك أي شيء أكثر حماسًا للسفر إلى مونتريال من العمل المبهر الذي قامت به هيذر أونيل. في روايات مثل “تهويدات للمجرمين الصغار” و “فندق القلوب الوحيدة” يجسد أونيل ظلام المدينة وأحلامها بألوان متلألئة. أحدث أعمال أونيل “”عندما فقدنا رؤوسنا”” عبارة عن حلوى مذهلة، تقدم لمحة من القرن التاسع عشر عن حي Golden Square Mile في مونتريال بعين حادة.

ما هي القصص التي تقدم لمحة عن مونتريال الحديثة؟

ومن بين الكتب المعاصرة، هناك وفرة من الجواهر الأدبية: “سيدة مايل إند” بقلم سارة جيلبرت، وهي مجموعة قصصية تدور أحداثها في الحي الذي يحمل نفس الاسم؛ “رو” بقلم كيم ثوي، قصة مهاجرة فيتنامية رائعة منسوجة من المقالات القصيرة المؤثرة؛ و “الرهانات“ بقلم شون مايكلز، والذي يستحضر العناصر اليومية والسحرية للمدينة.

ما هي الكتب التي ستأخذني خلف الأبواب المغلقة؟

تستحضر مجموعة من روايات مونتريال الرائعة المكان وتعرض التجارب السيئة لأولئك الذين يعيشون في الهوامش لأي عدد من الأسباب. في السيمفونية اللاذعة التي هي “صرصور،” بقلم راوي الحاج، مهاجر لبناني مكافح يتخيل نفسه صرصورًا بالمعنى الحرفي للكلمة. “العظم والخبز” بقلم سليمة نواز، يستكشف الحياة المضطربة لأختين يتيمين نشأتا في مجتمع حسيديكي في مايل إند. للحصول على تصوير مظلم للحياة العملية (ومونتريال تحب التصوير المظلم للحياة العملية)، خذ بعين الاعتبار “غسالة الصحون،” بواسطة ستيفان لارو، والذي تم تحويله إلى فيلم، أو الناري والتعويذة “عاهرة،” بواسطة نيللي أركان.

ما هي المعالم الأدبية والمكتبات التي يجب أن أزورها؟

Librairie Drawn & Quarterly هي مكتبة مستقلة جميلة تقع في قلب منطقة هضبة مونتريال. كما أنها ناشر مشهور عالميًا للقصص المصورة، بما في ذلك أعمال كيت بيتون، وأدريان تومين، وليندا باري، وتشيستر براون، من بين آخرين كثيرين. مجموعة الكتب المختارة بشكل خاص من العناوين في المكتبة وتصميمها الداخلي الرائع والفريد تجعل من هذا أمرًا لا بد منه. المكتبات الجميلة الأخرى التي تصدر باللغة الإنجليزية والتي يمكنك زيارتها على طول الطريق: Librairie Saint-Henri Books، Argo Bookshop (أقدم مكتبة مستقلة في مونتريال)، The Word.