أوروتشوكا، البرازيل – يتذكر موكونا باتاكسو أن عمته بدأت في الغناء قبل لحظات من انطلاق إطلاق النار.
كانت ماريا دي فاطمة مونيز، 52 عامًا، زعيمة روحية بين باتاكسو ها-ها-هاي، وهي مجموعة من السكان الأصليين في شمال شرق البرازيل. كانت امرأة قصيرة وجادة ذات شعر داكن يصل إلى كتفيها، وكانت معروفة بأنها تقود شعبها في الصلاة والترنيم، وصوتها عميق وثابت.
ولكن في الحادي والعشرين من يناير/كانون الثاني، لم يتمكن هذا الصوت من قمع أعمال العنف التي كانت على وشك الانفجار في التلال الخضراء المتموجة خارج بوتيراغوا، وهي بلدة في ولاية باهيا.
كان حوالي 50 فردًا من قرية ماريا قد تجمعوا هناك لإقامة معسكر قبل يوم واحد، في محاولة لاستعادة جزء من موطن أجدادهم. خططت هي وشقيقها الرئيس نايلتون مونيز ونشطاء باتاكسو ها-ها-هاي الآخرون لزراعة المحاصيل التقليدية في المنطقة: الفاصوليا والكسافا والذرة، إلى جانب الأعشاب الطبية.
لكن وجودهم ولّد ردود فعل عنيفة بين ملاك الأراضي المحليين. وسرعان ما تم تداول رسالة على وسائل التواصل الاجتماعي على تطبيق واتساب، تدعو التجار والمزارعين وأصحاب الأراضي إلى “استعادة” قطعة الأرض.
ووصلت أكثر من 30 مركبة في صباح اليوم التالي، مما أدى إلى عرقلة الوصول إلى الطرق. وقدرت الحكومة البرازيلية في وقت لاحق وجود 200 من “الريفيين” من غير السكان الأصليين. وجاء البعض مسلحين.
وقال موكونا إن الشرطة الموجودة في مكان الحادث أكدت لباتاكسو ها ها هي سلامتهم. وأظهر مقطع فيديو المجموعة وهم يهتفون أعلى طريق ترابي، بينما وقف الضباط على بعد أمتار.
ومع ذلك، لم تفعل سلطات إنفاذ القانون شيئًا، حيث رفع القرويون أسلحتهم لإطلاق النار، كما زعم الزعيم مونيز وابن زوجته موكونا.
أطلق الريفيون النار وهاجموا المجموعة، مما أدى إلى إصابة خمسة أشخاص على الأقل وإضرام النار في مركبات باتاكسو ها-ها-هاي. أصيب الزعيم مونيز برصاصة في الكلى. وأصيبت شقيقته بجروح قاتلة. وتوفيت في طريقها إلى المستشفى.
قال موكونا: “كانت الشرطة تراقب كل شيء، كما لو أننا لم نكن شيئًا بالنسبة لهم”.
وأصبحت ماريا ثاني زعيم لباتاكسو ها-ها-هاي يُقتل بالرصاص في جنوب باهيا خلال الأشهر الثلاثة الماضية.
أثارت وفاتها تساؤلات عالقة حول العنف المستمر ضد مجتمع باتاكسو ها ها هاي – وما إذا كان الرئيس البرازيلي لويز إيناسيو لولا دا سيلفا يمكنه متابعة وعوده بالدفاع عن حقوق السكان الأصليين.
الموعد النهائي لمطالبات أراضي السكان الأصليين
ورد لولا نفسه على إطلاق النار بالتعهد بتقديم الدعم الفيدرالي “لحل هذا الوضع”.
وقال لراديو ميتروبول بعد الهجوم: “أريد أن أجعل الحكومة الفيدرالية متاحة لمساعدة السكان الأصليين على إيجاد حل حتى نتمكن من حل هذه المشكلة سلمياً”.
وقد سعى لولا علناً إلى توسيع نطاق الحماية لمجموعات السكان الأصليين في البرازيل، التي يبلغ عدد سكانها حوالي 1.7 مليون نسمة. في أبريل الماضي، بعد أربعة أشهر من ولايته، أعلن عن إنشاء ستة أقاليم جديدة معترف بها فدراليًا للسكان الأصليين – وهو الاعتراف الأول من نوعه منذ سنوات.
وقال في خطاب مصاحب: “سنقوم بإضفاء الشرعية على أراضي السكان الأصليين”. “لن أترك منطقة واحدة للسكان الأصليين دون حماية.”
ومع ذلك، كان عدد ترسيم حدود الأراضي أقل من المتوقع، حيث كان أقل من المناطق الـ 14 التي تعهدت حكومته بالاعتراف بها – أحدها إقليم باتاكسو في جنوب باهيا.
ويقول المنتقدون إن الرئيس فشل أيضًا في الدفاع عن مجموعات السكان الأصليين من هجمة الدعاوى القضائية والتشريعات الأخيرة، التي تهدف إلى إضعاف مطالباتهم بأراضي أجدادهم.
كان أحد الجهود الأخيرة هو تنفيذ “علامة زمنية” أو “علامة زمنية” لقطع مطالبات السكان الأصليين بالأراضي.
وأي أرض لم يسكنوها في 5 أكتوبر 1988 – وهو تاريخ أحدث دستور للبرازيل – لن يتم الاعتراف بها كأراضي للسكان الأصليين بموجب هذه السياسة.
وانتقدت جماعات المناصرة هذه السياسة باعتبارها تراجعًا خطيرًا عن حقوق السكان الأصليين، وهو ما يتجاهل إرث النزوح الذي عانت منه العديد من القبائل.
وحذر خبير في مجال حقوق الإنسان بالأمم المتحدة من أن التشريع قد “يضفي الشرعية على العنف ضد السكان الأصليين”، وأطلق عليه مرصد المناخ، وهو شبكة مناصرة مقرها البرازيل، اسم “قانون الإبادة الجماعية للسكان الأصليين”.
لكن “الماركو الزمني” يتمتع بدعم قوي من جماعات الضغط الزراعية في البرازيل، التي تسعى إلى الوصول إلى الموارد الطبيعية في أراضي السكان الأصليين.
إن اللوبي قوي، ويمتد نفوذه إلى الكونجرس البرازيلي. غالبية المشرعين في مجلسي الكونجرس يعتبرون أنفسهم جزءًا من “Bancada Ruralista”، وهي كتلة تصويتية تدافع عن المصالح الزراعية.
وسمحت قاعدة الدعم الواسعة هذه للكونغرس في نهاية المطاف بتمرير “الإطار الزمني” في ديسمبر/كانون الأول، متجاوزاً قرار المحكمة العليا الذي أعلن في السابق أن هذه السياسة غير دستورية – بل وتجاوز الفيتو الجزئي من جانب لولا نفسه.
يعتقد جولسون فيريرا – الذي يعمل مع الزعيم مونيز كمؤسس مشارك لـ “تيا دوس بوفوس”، وهو تحالف وطني للبرازيليين السود والسكان الأصليين والطبقة العاملة – أن جزءًا من اللوم في إقرار مشروع القانون يقع على عاتق القادة اليساريين.
واتهمهم فيريرا بتقديم الكثير من التنازلات للوبي الزراعي. وقال: “يحب اليسار التفاوض مع الشركات الزراعية للبقاء في السلطة”.
“ميليشيا” للقتال من أجل حقوق المزارعين
ويرى فيريرا أن هناك خطاً مباشراً بين وفاة ماريا ونفوذ اللوبي في الكونجرس.
يُزعم أن أصحاب الماشية المتهمين بإطلاق النار على ماريا كانوا جزءًا من ميليشيا مسلحة تسمى Invasion Zero، أسسها في أبريل من العام الماضي لويز أواكيم، وهو سياسي ومالك أرض في جنوب باهيا.
يفتخر Invasion Zero بعلاقاته مع المشرعين المحافظين الآخرين في الكونجرس البرازيلي. تم تشكيل ائتلاف تشريعي يحمل اسمه في أكتوبر/تشرين الأول لترويج تشريعات مثل “الماركو الزمني” ومواجهة مطالبات السكان الأصليين بالأراضي.
وقال فيريرا: “إذا عبثت مع هذه الميليشيات، فإنك تعبث بالأعمال التجارية الزراعية”.
ردًا على طلب الجزيرة للتعليق، نفى Invasion Zero مسؤوليته عن وفاة ماريا.
وفي بيان عام، قالت منظمة Invasion Zero أيضًا إنها “تأسف بشدة للمواجهة” و”لم تحفز أبدًا أعمال العنف”، وبدلاً من ذلك أعطت الأولوية “للحل السلمي للنزاعات على الأراضي”.
وبحسب مقابلة أجراها يواكيم مع قناة الجزيرة، “لا توجد صلة بين هذه الحركة ووفاة المرأة من السكان الأصليين. هناك مزارعون في جميع أنحاء البرازيل، وكل منهم مسؤول عما يفعله”.
تم القبض في النهاية على شخصين – ابن مربي الماشية وضابط شرطة متقاعد – للاشتباه في وفاة ماريا. وأكدت الشرطة أن الرصاصة التي قتلت ماريا جاءت من مسدس ابن صاحب المزرعة.
وقالت شرطة الباهية العسكرية للجزيرة إنها، بالإضافة إلى اعتقال المشتبه بهما، فتحت تحقيقات في تصرفات ضباط الشرطة.
تعتبر Invasion Zero نفسها “حركة المنتجين الريفيين” التي تهدف إلى شن “دفاع حازم عن الملكية الخاصة”. ومع ذلك، فإن وجودها يعكس الصراع المستمر بين السكان الأصليين في البرازيل والشركات التي تسعى إلى التوسع في أراضي أجدادها.
وتعتبر الحكومة أن حوالي 13% من مساحة البرازيل هي أراضي للسكان الأصليين، وهو تصنيف يحمي الأرض من التنمية الخارجية. ويتداخل جزء كبير من تلك الأراضي مع غابات الأمازون المطيرة، وهي نظام بيئي رئيسي في مكافحة تغير المناخ.
ومع ذلك، فإن أراضي السكان الأصليين ليست نقطة النضال الوحيدة بالنسبة لنشطاء إصلاح الأراضي، الذين يشيرون إلى إحصائية مذهلة: توزيع الأراضي في البرازيل هو من بين أكثر التوزيعات غير المتكافئة في العالم، حيث يمتلك واحد في المائة من ملاك الأراضي ما يقرب من نصف جميع الأراضي في البرازيل. دولة.
احتلال الأرض لفرض التغيير
وكانت أرض المزرعة التي كانت مركزًا لأعمال العنف التي اندلعت في يناير/كانون الثاني، جزءًا من الأراضي التي يقول باتاكسو ها ها هاي إنها مُنحت لهم في قرار المحكمة العليا عام 2012.
وقد ألغى هذا الحكم ما يقرب من 200 سند ملكية خاص في باهيا، ونقل ملكية الأرض مرة أخرى إلى باتاكسو ها-هاي – على الأقل، من الناحية النظرية. ويقول الناشطون من السكان الأصليين إن العملية توقفت، تاركين أراضيهم في أيدي المزارعين.
وقال الرئيس مونيز وموكونا لقناة الجزيرة إن المعسكرات مثل تلك التي أقيمت في المزرعة في يناير توفر وسيلة لاستعادة الأراضي. كان باتاكسو ها-ها-هاي من أوائل السكان الأصليين الذين واجهوا المستعمرين البرتغاليين، وقد عانوا منذ ذلك الحين من قرون من النزوح.
قال موكونا: “هذا الاحتلال هو في الواقع مسألة تكريم لأسلافنا”. “تكريم أولئك الذين قاتلوا وسفكوا الدماء على هذه الأرض.”
وأوضح زوج والدته أنه منذ عام 1982، نجحت قريتهم في استعادة 54 ألف هكتار (حوالي 133400 فدان) من الأراضي، على الرغم من أن 100000 هكتار (حوالي 247100 فدان) لا تزال في أيدي مربي الماشية الخاصة.
وقال الرئيس مونيز: “بمرور الوقت، تقلصت أراضينا وتقلصت”. ويعتقد أن الاحتلال سيجبر الحكومة البرازيلية في النهاية على إجراء دراسة تثبت أن هذه الأرض مملوكة للسكان الأصليين.
إن باتاكسو ها-ها-هاي ليست المجموعة الوحيدة التي تستخدم هذا التكتيك. استخدمت حركة العمال الذين لا يملكون أرضًا (MST) المستوحاة من الماركسية – والتي يعتبرها البعض أكبر حركة اجتماعية في أمريكا الجنوبية – احتلال وزراعة الأراضي غير المستخدمة للدفع نحو الإصلاح الاجتماعي.
أنصار باتاكسو ها-ها-هاي، مثل فيريرا، هم أعضاء قدامى في المجموعة. كما قامت عائلات MST بإغلاق الطرق السريعة احتجاجًا على وفاة ماريا.
الناشطون من السكان الأصليين يواجهون العنف
لكن نشاط السكان الأصليين لاستعادة الأراضي – أو حماية الأراضي القائمة – أدى إلى ردة فعل عنيفة.
تقدر مجموعة المناصرة جلوبال ويتنس أن ما لا يقل عن 1910 من “المدافعين عن الأرض والبيئة” قد قُتلوا في جميع أنحاء العالم بين عامي 2012 و2022، والعديد منهم من السكان الأصليين. وفي البرازيل، فقد 34 “مدافعاً” حياتهم في عام 2022 وحده.
لقد شهدت قبيلة باتاكسو ها-ها-هاي موجة العنف هذه بشكل مباشر. وفي ديسمبر/كانون الأول، قبل أسابيع فقط من إطلاق النار على ماريا، قُتل زعيم آخر لباتاكسو ها-ها-هاي: لوكاس سانتوس دي أوليفيرا، البالغ من العمر 31 عاماً. وبحسب تقارير إعلامية، فإن مهاجميه كانا رجلين يستقلان دراجة نارية.
بالإضافة إلى استعادة أراضي الأجداد، يعتقد موكونا أن احتلال الأراضي هو أيضًا أداة لحماية البيئة. ويشير إلى أنه تحت رعاية باتاكسو ها-ها-هاي، نمت الغابات مرة أخرى في باهيا.
لاحظت الأمم المتحدة أيضًا أن إدارة السكان الأصليين تتوافق مع انخفاض معدلات إزالة الغابات بشكل عام. ووجد تقرير صدر عام 2021 يفحص العديد من البلدان أن “الغابات السليمة” انخفضت بنسبة 4.9 في المائة فقط في مناطق السكان الأصليين، مقارنة بنسبة 11.2 في المائة في أماكن أخرى.
وأوضح موكونا أن حماية البيئة يمكن أن يكون لها فوائد ملموسة لباتاكسو ها-ها-هاي أيضًا. وقال: “إن الأمر يتعلق بنوعية حياة أفضل”. “نحن بحاجة إلى غابة للصيد فيها، ونهر لصيد الأسماك فيه.”
وقال زوج والدته لقناة الجزيرة إنه يأمل أن تدفع وفاة ماريا الحكومة إلى اتخاذ إجراءات لترسيم وحماية أراضي السكان الأصليين لتجنب المزيد من إراقة الدماء.
إنهم يتذكرون ماريا كشخصية حكيمة، ونشطة للغاية في مجتمعها، والتي نظمت التبادلات الثقافية ومثلت باتاكسو ها-ها-هاي في المناسبات السياسية. شاركت في القبالة واستضافت جلسات الصلاة في منزلها.
قال موكونا: “ستكون حاضرة معنا دائمًا”. “في طقوسنا، في أغانينا، في إغلاق أعيننا، في الدخان الذي يتصاعد من غليونا، في هبوب الريح. لقد أصبحت أسطورة لشعبنا”.
“إنه امتياز مُنح للقليلين أن يموتوا بالطريقة التي ماتت بها: القتال من أجل ما كان لها.”
اكتشاف المزيد من موقع علم
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
