ارتدى أندري بوبيهاي زيه الموحد إلى الجنازة في بوخا ، على الرغم من أنه تقاعد. لقد كان واحداً من حوالي 40 شخصًا يشجكون درجات الحرارة المتجمدة وصفارات الإنذار الجوية يوم الأربعاء ليقول وداعًا لصديقه ، الذي توفي بنوبة قلبية في سن 48 بعد أن قضى أكثر من 10 سنوات في الجيش.
قال السيد بوبيهاي ، الذي كان يحمل قرنفلًا حمراء في يده المتجول ، إنه يشعر بالاشمئزاز من ما قاله الرئيس ترامب قبل ساعات فقط: أن هذه الحرب مع روسيا كانت خطأ أوكرانيا بطريقة ما. تساءل عن تلك التعليقات ، بعد يوم من المفاوضات حول إنهاء الحرب التي شملت ممثلين رفيعي المستوى من الولايات المتحدة وروسيا ، ولكن لم يكن أي من الروس من البلاد.
قال السيد بوبيهاي ، 66 عامًا ، الذي تقاعد كقائد في شركة بندقية كتيبة المشاة الحادية عشرة في كتيبة المشاة الحادية عشرة في كتيبة المشاة الحادية عشرة في كتيبة المشاة الحادية عشرة في عام 2019 ، قبل ثلاث سنوات من إطلاق روسيا على نطاق واسع. كان قد قاد 54 رجلاً بالقرب من ماريوبول ، لكن منذ ذلك الحين ، قال إن الروس قتلوا كل هؤلاء الجنود الأوكرانيين – آخر أربعة أيام فقط.
قال السيد بوبيهاي: “أفضل الرجال يموتون”. “كيف يمكنك التحدث مع هؤلاء الجبؤس؟”
أصبحت بوخا ، وهي ضاحية تبلغ مساحتها 37000 ميلًا على بعد حوالي 20 ميلًا شمال غرب العاصمة ، رمزًا سيئًا للوحشية الروسية. قال مسؤولون أوكرانيون في الشهر الذي تلا ذلك ، لقد استولى الروس في غضون أيام من الغزو في فبراير 2022 ، وفي الشهر الذي تلت ذلك ، قتلوا أكثر من 400 مدني.
صور من ذلك الوقت راقصت في جميع أنحاء العالم: ترك الكاهن ميتا في مرآب ، وفتح فمه. مغنية جوقة الكنيسة وعائلته ، أطرافهم مقطوعة ، محترقة أجسادهم. أطلقت المرأة النار على ميت وهي تدفع دراجتها إلى منزلها في شارع يابلونسكا.
في يوم الأربعاء ، بدا أن الكثير منهم في بوكا يكافحون من أجل تناول تعليقات السيد ترامب. عندما كانت إدارة بايدن في السلطة ، كانت الولايات المتحدة أقوى حليف لأوكرانيا. الآن لديهم العديد من الأسئلة: هل كان السيد ترامب يتحدث عن الكفة؟ هل كانت الولايات المتحدة تقف إلى جانب روسيا ، منبوذًا على المسرح العالمي؟
“الآن سوف يساعد الروس؟” سألت Alla Kriuchkova ، 40 عامًا ، تنتظر خارج مركز توظيف عسكري في بوخا لزوجها ، الذي تم استدعاؤه للتو. “لقد دمروا كل شيء هنا ، والآن من المفترض أن نستسلم؟ كيف يعمل هذا؟ “
ثم أجبت على سؤالها الخاص: “إذا تركتنا أمريكا ، فنحن مشدودون”.
أشباح المذبحة لا تزال في كل مكان في بوخا. في مقبرة بوتشا البلدية في شارع الذاكرة ، استقر جثة Oleksiy Onyshchenko ، صديق السيد Pobihai ، على بعد 50 ياردة من حيث تم تكديس العشرات من الأكياس البلاستيكية السوداء.
على زاوية شوارع Yablunska و Vokzalna – الصفر من التدمير في Bucha – تعيش Irana Abramova في منزل جديد يشبه الصندوق ليحل محل المنزل الذي تم حرقه قبل ثلاث سنوات تقريبًا. عندما تغادر السيدة أبراموفا للعمل ، عليها أن تمشي بجوار المكان الذي أطلق فيه الجنود الروسيون النار على زوجها ، أوليه ، بفارق نقطة أمامها.
ثم هناك مبنى من أربعة طوابق وردي تم إنشاؤه خلال العصور السوفيتية ، حيث أقام الجنود الروس المخيم بعد الغزو. بعد تحرير بوكا في أبريل 2022 ، تم العثور على القمامة التي تم العثور عليها في المبنى. جفت بقعة من الدم على الأرض.
الآن رجل يرتدي نظارات كثيفة العدسة على جهاز كمبيوتر في النافذة الأمامية. خلف المبنى ، تم وضع علامة على ثماني أشجار صنوبر صغيرة بأسماء الرجال الذين قُتلوا بالرصاص هناك في الأيام الأولى من الحرب. “anatolii ،” اقرأ واحدة. “أندري ،” اقرأ آخر. لا يزال هناك عدد قليل من الأشجار التي كان لديها زينة عيد الميلاد ، بهرج باللون الأزرق والأصفر من العلم الأوكراني ، كرات من الأحمر والأخضر.
قالت السيدة أبراموفا ، 50 عامًا ، التي تعمل الآن في منظف جاف ، إنها جربت العلاج والأدوية دون جدوى. وقالت إن المحققين أخبروها مؤخرًا أنهم حددوا الروس الذين قتلوا زوجها.
قالت السيدة أبراموفا: “الآن أخشى أن لا تفعل المحكمة شيئًا ، بسبب ما يحدث سياسيًا”. سيقولون إن الروس بخير. الشيء الأكثر خوفًا منه هو أنهم سيقولون إننا مذنبون بأنفسنا. أننا مذنبون بقتل أنفسنا “.
القس أندري هالافين ، كاهن أرثوذكسي في كنيسة القديس أندرو ، أكبر كنيسة في بوخا ، يحمل ذكريات مدينته معه ، ويقلب الصور على هاتفه.
هناك واحد من Myron Zvarychuk المبتسم ، الكاهن الذي أسس مجتمع كنيستهم في التسعينيات ، ثم ميتًا منه. تُظهر صور أخرى الجثث المحترقة للمغني والعديد من الرجال ، عازمون ، أيديهم ، وجدت بالرصاص ميتًا في قبو معسكر للأطفال. لا يزال آخر يصور جثث الرجال الثمانية التي تحددها الأشجار بالقرب من المعسكر الروسي في وقت واحد. (هرب التاسع على قيد الحياة ، لأن الروس لم يلاحظوا أنه لا يزال يتنفس.)
كما أظهر الأب هالافين رسمًا كاريكاتوريًا ساخرًا جديدًا من قبل فنان أوكراني يصور السيد ترامب يشير إلى أقدام يسوع على الصليب. قال الأب هالافين ، وهو ابتسامة ساخرة على وجهه: “حاولت أن أجد صورة حكيمة للغاية”. “إنه يقول ترامب ليسوع ،” هذا لم يحدث لو كنت رئيسًا “.
حدد نصب تذكاري خارج الكنيسة أولئك الذين قُتلوا – من تيمور كوزيف ، البالغ من العمر 18 شهرًا فقط ، إلى إيرينا رودينكو ، قتلوا 18 يومًا من عيد ميلادها 99 – على بعد أقدام من المكان الذي كانت فيه مقبرة جماعية ذات مرة 116 جثة.
أشار الأب هالافين إلى منزل أحمر يتجاوزه مباشرة حيث عاشت الأم وابنيها الصغار ذات مرة. لقد هربوا من دونباس ، في الشرق ، في عام 2014 ، بعد فترة وجيزة من استولى الروس على شبه جزيرة القرم والانفصاليين المدعومين من الروسية ، احتلوا أجزاء من شرق أوكرانيا.
قال: “انتقلوا إلى هنا للهروب ، ثم قتلوا”.
في المقبرة البلدية Bucha ، تم وضع علامة على 52 قبعة فقط بالأرقام ، مثل 230 و 318. لم يتم تحديد هذه الهيئات.
في القسم العسكري من المقبرة ، حلقت الأعلام الأوكرانية فوق كل حجر القبر. “لا يُسمح بالعبيد إلى الجنة” ، أعلن أحد العلامات القبر. حمل آخر صورة لرقيب مع بقنفذ علامة المكالمة ؛ وقال epitaph إنه أصيب بجروح خطيرة في باخموت وتوفي في مستشفى كييف في 12 يونيو. “ألم لا حصر له”. “أنت لست هنا ، لكنك في كل مكان ، إلى الأبد معنا.”
كان الجنود الآخرون من بوخا يطلقون على علامات مثل فايكنغ ، عاشق وحتى بوخا ، الذين توفيوا في 13 أبريل يقاتل في الشرق.
السيد Onyshchenko ، الجندي الذي تم دفنه يوم الأربعاء ، انهار يوم السبت في منصبه في Mykolaiv. قال عائلته وأصدقائه نوبة قلبية. قال السيد بوبيهاي إنهم خدموا معًا في الكتيبة الحادية عشرة في ماريوبول وبوباسنا في عامي 2014 و 2015. يسيطر الروس الآن على كلا المجالين.
“إذا لم يكن الأمر نحن ، فمن؟” طلب السيد Onyshchenko بعد التجنيد ، وفقًا لما ذكره نعي نشره على Facebook من قبل عمدة Bucha.
بعد وضع نعش السيد أونيشنكو في قبر محفور حديثًا ، سار السيد بوبيهاي عبر المقبرة العسكرية ، وهو ينظر إلى شواهد القبور. اعتقد أن هناك فرصة جيدة لأن السيد ترامب سيغير رأيه في النهاية.
“عندما تجسد روسيا أوكرانيا وتعبئة أفضل المقاتلين الأوكرانيين في الجيش الروسي ، ثم يتعارض مع الناتو وأوروبا ، ربما” ، قال وهو يتجاهل.
Oleksandr Chubko ساهم التقارير.
اكتشاف المزيد من موقع علم
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
