يراقب حلفاء الولايات المتحدة في آسيا وأوروبا المناقشة بسؤال: ماذا الآن؟

خلال مناظرة ليلة الخميس، قال الرئيس بايدن للرئيس السابق دونالد جيه ترامب إن الولايات المتحدة هي “موضع حسد العالم”.

وبعد مشاهدة أدائهم، قد يختلف العديد من أصدقاء أميركا.

في أوروبا وآسيا، أدى التأرجح بين ترامب المتبجح وبايدن المتعثر إلى إثارة قلق المحللين – وليس فقط بشأن من قد يفوز في الانتخابات في تشرين الثاني (نوفمبر).

وكتب سايمون كانينج، مدير الاتصالات في أستراليا، على وسائل التواصل الاجتماعي: “كان الأمر برمته بمثابة كارثة تامة”. “فوضى عارمة من جانب المرشحين والمشرفين على حد سواء. أميركا في ورطة عميقة جداً».

وقال سيرجي رادشينكو، المؤرخ في كلية جونز هوبكنز للدراسات الدولية المتقدمة في واشنطن، إن “هذه الانتخابات تؤدي إلى تشويه سمعة الديمقراطية الأمريكية أكثر مما يمكن أن يأمله فلاديمير بوتين وشي جين بينغ”، في إشارة إلى رئيسي روسيا والصين. أقوى منافسي أمريكا على القيادة العالمية.

وتابع: “أنا قلق بشأن الصورة المعروضة على العالم الخارجي”. “إنها ليست صورة للقيادة. إنها صورة للتراجع النهائي”.

أياً كان الرئيس، فإن الولايات المتحدة تواجه تحديات عالمية كبرى – في آسيا، من الصين الصاعدة وكوريا الشمالية النووية التي عززها بوتين مؤخراً؛ وفي أوروبا من حرب روسيا ضد أوكرانيا؛ وفي الشرق الأوسط، حيث تهدد الحرب التي تشنها إسرائيل ضد حماس بالتصعيد إلى جنوب لبنان وحتى إلى إيران.

ولم يكن هناك سوى القليل من الجوهر فيما يتعلق بالسياسة الخارجية في هذا النقاش الصاخب. وواصل السيد ترامب الإصرار دون تفسير على أنه كان بإمكانه منع بوتين من غزو أوكرانيا، أو حماس من غزو إسرائيل، وأنه كان بإمكانه وضع نهاية سريعة لكلا الصراعين، ومرة ​​أخرى دون توضيح كيف وبأي تكلفة ومن يتحمل ذلك.

واستشهد السيد بايدن بجهوده لجمع الحلفاء معًا لمساعدة أوكرانيا ومواجهة روسيا. وقال: “لدي 50 دولة أخرى حول العالم لدعم أوكرانيا، بما في ذلك اليابان وكوريا الجنوبية”.

وقال فرانسوا هيسبورج، المحلل الفرنسي، إنه بالنسبة للبعض، فإن الجدل جعل رئاسة ترامب، التي تعتبر بالفعل احتمالا قويا، تبدو وكأنها احتمالية. “لذلك، فيما يتعلق بكل القضايا، فإن المناقشة هي تأكيد للمخاوف الأوروبية، وقد تم بالفعل دمج بعضها في تفكير الناس”.

وفيما يتعلق بأوكرانيا، يسمع الناس ترامب يقول إنه يريد خفض المساعدات لأوكرانيا، لذلك سينتقل هذا إلى مركز النقاش”، قال، إلى جانب إعجاب ترامب المعلن بالسيد بوتين كزعيم قوي.

أما فيما يتعلق بإسرائيل وغزة، فقال السيد هيسبورغ: “لست متأكداً من أن ذلك سيحدث فرقاً كبيراً”. “لا يمكنك نقل السفارة إلى القدس مرتين.”

أما بالنسبة لحالة الديمقراطية الأميركية، فقد تنهد السيد هايسبورغ. وقال: “هذا ليس سؤالا جديدا”. “إنه تأكيد لما يحدث، بما في ذلك في فرنسا.”

ويضاف إلى المخاوف الحالية بشأن شخصية ترامب التي لا يمكن التنبؤ بها، والتي أكدتها المناظرة فقط، القلق الجديد بشأن قدرة بايدن على الحكم. أحد أقسى التقييمات جاء من رادوسلاف سيكورسكي، وزير الخارجية البولندي. وفي منشور على وسائل التواصل الاجتماعي، قارن بايدن بماركوس أوريليوس، الإمبراطور الروماني الذي “أفسد خلافته بتمرير العصا إلى ابنه العاجز كومودوس، الذي أدى حكمه الكارثي إلى انحدار روما”.

وأضاف السيد سيكورسكي: «من المهم أن يدير المرء رحلته حتى غروب الشمس».

وجاء في العنوان الرئيسي لصحيفة لوموند الفرنسية اليومية: “غرق سفينة جو بايدن في المناظرة المتلفزة ضد دونالد ترامب”. وتابعت الصحيفة أن الرئيس هو “ظل لجو بايدن الذي واجه دونالد ترامب في انتخابات 2020”.

وقالت دانييلا شوارزر، عضو المجلس التنفيذي لمؤسسة برتلسمان، وهي مؤسسة بحثية في واشنطن العاصمة، إن الرؤساء الأميركيين يقودون شاحنة كبيرة للغاية ويسير خلفهم عدد كبير من الدول الأخرى. وأضافت: “الرئيس الأمريكي وشريك موثوق به لأوروبا، شخص يمكنه الصمود في عالم سيكون فيه المزيد من الصراع في كل مكان”.

وفي أوكرانيا، ترددت أصداء الضجة حول هذا النقاش يوم الجمعة.

وفي إشارة إلى بايدن، كتب بوجدان بوتكيفيتش، وهو مذيع إذاعي شهير، على وسائل التواصل الاجتماعي: “كانت مهمته الرئيسية هي إقناع الناخبين بطاقته واستعداده للحكم”. لكنه أضاف: “لم يكن قادرًا على القيام بذلك. وعليه، تزداد فرصة استبداله بمرشح آخر من الديموقراطيين».

وشعر البعض بقدر من العزاء عندما قال ترامب إنه لا يجد أنه من المقبول أن يحتفظ الكرملين بالأراضي المحتلة.

وفي هذا السياق، نشرت صحيفة كييف إندبندنت، وهي وسيلة إخبارية أوكرانية، عنوانًا رئيسيًا حول المناظرة جاء فيه: “يرفض ترامب شروط السلام التي طرحها بوتين بينما يثير بايدن أعصاب الديمقراطيين”.

وفي أماكن أخرى، أمضت الدول التي كانت تأمل أن تتمكن الولايات المتحدة من موازنة الصين الصاعدة وردع الطموحات النووية لكوريا الشمالية، السنوات الأربع الماضية في محاولة إعادة بناء العلاقات مع واشنطن بعد الولاية الأولى للسيد ترامب، مما أدى إلى زعزعة التحالفات في المنطقة بشدة. وعلى الفور أعادت المناقشة التي دارت ليلة الخميس إلى السطح تساؤلات جدية حول الكيفية التي قد تؤثر بها السياسة الأميركية على الاستقرار في مختلف أنحاء آسيا.

وقال تشان هنغ تشي، الذي شغل منصب سفير سنغافورة لدى الولايات المتحدة من عام 1996 إلى عام 2012، إن جودة المناقشات تدهورت مقارنة بالمناظرات السابقة. أدى أداء السيد بايدن المفكك وهجمات السيد ترامب المتكررة وعدم الدقة في الحقائق إلى إثارة قلق أولئك الذين يعتمدون على الولايات المتحدة لتكون بمثابة شريك عالمي موثوق به.

قالت السيدة تشان: “الآن يراقب الجميع العناصر المرئية”. “هل يبدو المرشحون وكأنهم قادرون على القيام بالمهمة، أم أن العمر يمثل مشكلة؟ الحقائق لم تعد مهمة الآن، والكياسة خرجت من النافذة تماما”.

وفي اليابان وكوريا الجنوبية، اكتشف المحللون تحولاً في الرياح السياسية تجاه السيد ترامب، وأثار ذلك تساؤلات متجددة حول عمر السيد بايدن وقدرته على إظهار القوة.

وقال لي بيونج تشول، الأستاذ في معهد دراسات الشرق الأقصى بجامعة كيونجنام في سيول: “من الواضح أنه كان فوزًا لترامب ومسمارًا في نعش حملة بايدن”.

وأضاف: “علينا الآن أن نستعد لإدارة ترامب ثانية”.

وفي اليابان، الحليف الرئيسي للولايات المتحدة في آسيا، كان المسؤولون مجتهدين على الدوام تقريباً في الإعلان عن سعادتهم بالعمل مع أي شخص تختاره الولايات المتحدة. لكن تعليقات السيد ترامب خلال المناظرة حول عدم رغبته في إنفاق الأموال على الحلفاء من المرجح أن تؤدي إلى إحياء المخاوف بشأن كيف أن نهجه في العلاقات الدولية هو تعاملات وليس دائمًا.

وقال كويتشي ناكانو، أستاذ العلوم السياسية: “أعتقد أن صناع السياسة اليابانيين يفكرون: حسنًا، سيكون ترامب مرجحًا للغاية، لذلك يتعين علينا تعزيز العلاقات المؤسسية قدر الإمكان حتى لا يتمكن من التراجع عنها”. في جامعة صوفيا في طوكيو. “إن هذا يشبه ربط نفسك بصاري قد يغرق قريبًا جدًا، لذا فهو وهم زائف بالأمان.”

والهند، التي تتجنب تقليديا التغيير المفاجئ والبطء في أي تحول في السياسة الخارجية، عملت في السنوات الأخيرة للتغلب على تاريخ طويل من عدم الثقة لتوسيع العلاقات العسكرية والتجارية مع واشنطن. وبينما تمتع رئيس الوزراء ناريندرا مودي بعلاقة وثيقة مع السيد ترامب خلال فترة رئاسته، فقد رأت المؤسسة الهندية في السيد بايدن يدًا ثابتة تفهم كيفية عمل التحالفات وكيف يمكن احتواء المخاطر الجيوسياسية والتخفيف منها.

وقالت الدكتورة تارا كارثا، المسؤولة الكبيرة السابقة في مجلس الأمن القومي الهندي، إن حالة القيادة السياسية الأمريكية تثير قلق نيودلهي. وأشارت إلى أن السيد ترامب لا يمكن التنبؤ به ويمكنه بسهولة تغيير مواقفه – مثل تغيير نهجه المتشدد الحالي تجاه الصين وإصلاح الأمور إذا عرضت عليه بكين شروطًا أفضل بشأن صفقة تجارية. وأضافت أن عدم اليقين هذا يجعل الحسابات صعبة بالنسبة للهند، التي لها حدود مع الصين ومنافسة طويلة مع بكين.

وأضافت: “نحن الآن نتحوط مع الصين، ولن نتجاوز نقطة معينة بسبب هذا على وجه التحديد”. “لأنك غير متأكد حقًا مما سيحدث للولايات المتحدة”

في الصين، كانت المناظرة الرئاسية موضوعًا شائعًا على منصة التواصل الاجتماعي Weibo. وقامت وسائل الإعلام الصينية الرسمية بتوضيح الأمر إلى حد كبير، حيث نقلت تصريحات كل من المرشحين ــ وعدم مصافحتهما ــ دون إضافة الكثير من التعليقات.

لكن في التعليقات عبر الإنترنت، قارن بعض المستخدمين ربطة عنق ترامب الحمراء بالوشاح الأحمر الشيوعي، ووصف بعض المعلقين على وسائل التواصل الاجتماعي مازحين ترامب بأنه “باني الأمة” بسبب الطريقة التي يمكن بها لقيادته تسريع صعود الصين العالمي.

وبغض النظر عن فرحة وسائل التواصل الاجتماعي، قال شين دينجلي، الباحث في العلاقات الدولية المقيم في شنغهاي، إن المناقشة عززت فقط شيئًا اعتقدت الحكومة الصينية منذ فترة طويلة أنه بغض النظر عن هوية الرئيس المقبل، فمن المرجح أن تصبح سياسة الولايات المتحدة تجاه الصين أكثر تشددًا.

وقال: “أعتقد أن القادة الصينيين ليس لديهم أي أوهام”.

ما كان واضحاً بعد مناظرة يوم الخميس هو أن قلة من الناس في المنطقة شعروا بالتفاؤل بشأن الخيارات الانتخابية في الولايات المتحدة.

أعرب كاسيت بيروميا، وزير خارجية تايلاند من عام 2008 إلى عام 2011 والسفير السابق لدى الولايات المتحدة، عن أسفه لحالة السياسة الأمريكية.

“أين الطيبون؟ أين الشجعان؟” وقال السيد كاسيت، مضيفاً أنه يتعين الآن على دول جنوب شرق آسيا أن يكون لديها رؤية خاصة بها للسياسة الخارجية.

لماذا يجب أن أنتظر حتى يصبح ترامب سيئا؟ وقال: “يجب أن أكون قادرًا على تنظيم نفسي وربما العمل مع أصدقاء آخرين”.

وقد ساهم في إعداد التقارير كهف داميان, سوي لي وي, تشوي سانغ هون, فيفيان وانغ, كميل إليميا, مجيب مشعل, سيجولين لو ستراديك و مارك سانتورا.