مع انخفاض قيمة العملة في ميانمار وارتفاع التضخم، أعلن صاحب ثلاثة متاجر للهواتف المحمولة في ماندالاي أنه سيمنح موظفيه زيادة في الراتب. وسرعان ما انتشر خبر كرمه على فيسبوك، وابتهج عماله بالخبر.
لكن النظام العسكري الذي يحكم ميانمار رأى الأمر بشكل مختلف. وقال شقيق وموظف إن الجنود وضباط الشرطة اعتقلوا المالك، يو باي فيو زاو، وأغلقوا متاجره الثلاثة واتهموه بالتحريض على الاضطرابات العامة بموجب قانون مصاغ بشكل غامض يستخدم في كثير من الأحيان لقمع المعارضة.
السيد بياي فيو زاو هو واحد من 10 أصحاب أعمال على الأقل تم القبض عليهم في الأسابيع الأخيرة بعد انتشار أنباء عبر الإنترنت عن قيامهم بزيادة أجور عمالهم. وقال أحد الخبراء القانونيين إن رفع الأجور لم يتم حظره، لكن أصحاب الأعمال متهمون بتقويض النظام من خلال جعل الناس يعتقدون أن التضخم آخذ في الارتفاع. ويواجهون جميعا عقوبة السجن لمدة ثلاث سنوات.
نشر الجنود إشعارًا خارج أحد متاجر السيد بياي فيو زاو قائلًا إنه مغلق بسبب “الإخلال بسلام المجتمع ونظامه”.
ورفض المتحدث باسم المجلس العسكري، الجنرال زاو مين تون، تلقي مكالمات متكررة من صحيفة نيويورك تايمز.
وقال الموظف، الذي تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته لتجنب الاعتقال: “كنا ممتنين للغاية لزيادة الراتب، لكن المتجر مغلق الآن ولا أتلقى راتبي”. “الناس العاديون مثلنا يعانون من ارتفاع الأسعار إلى درجة اليأس تقريبًا”.
وأدت عودة الجيش إلى السلطة في انقلاب عام 2021 والتمرد الشعبي الذي أعقب ذلك ضد حكمه إلى إغراق البلاد في أزمة اقتصادية، مما أدى إلى عكس التقدم الذي تم تحقيقه خلال عقد من القيادة شبه الديمقراطية.
ويواجه المجلس العسكري ضغوطا شديدة من المتمردين العرقيين المسلحين والمقاتلين المؤيدين للديمقراطية الذين يسيطرون على أكثر من نصف أراضي البلاد ويواصلون تحقيق مكاسب مطردة في ساحة المعركة، حيث اجتاحوا العديد من قواعد الجيش والمواقع الاستيطانية.
وأثناء قتال المتمردين، أحرق الجيش القرى وحقول الأرز في شويبو، وعاء الأرز في ميانمار العليا، مما أدى إلى تدمير المحصول والمساهمة في ارتفاع حاد في أسعار المواد الغذائية. وتسبب المتمردون، من خلال سيطرتهم على المعابر الحدودية الرئيسية، في تعطيل التجارة مع الصين والهند وتايلاند.
في جميع أنحاء البلاد – باستثناء مدينة نايبيداو عاصمة الجنرالات – تتوفر الكهرباء عادة لمدة تقل عن أربع ساعات في اليوم، مما يحد من التصنيع وينشر البؤس في مكان تصل فيه درجات الحرارة في كثير من الأحيان إلى 100 درجة. وتوفي ما لا يقل عن 250 شخصا بسبب ضربات الشمس في مايو/أيار في منطقتي ماندالاي وماغواي، وفقا لخدمة الإسعاف غير الربحية التي نقلت الموتى.
قال الاقتصادي الأسترالي شون تورنيل، المستشار السابق للزعيم المدني المخلوع: “لقد تجاوز اقتصاد ميانمار بعد عام 2021 الأزمة، وسافر عبر الفوضى، ويصل الآن إلى ما هو بالتأكيد وشيك الانهيار ككيان نامٍ عامل بشكل رسمي”. ، داو أونغ سان سو تشي. وهو الآن يقدم المشورة لمجموعة قيادية معارضة، وهي حكومة الوحدة الوطنية.
أفاد البنك الدولي في يونيو/حزيران أن الناتج الاقتصادي لميانمار انكمش بنسبة 9% منذ عام 2019، وارتفع الفقر إلى مستويات لم نشهدها منذ ما يقرب من عقد من الزمن. ويعيش الآن ثلث السكان تحت خط الفقر.
وقد تقلصت القوة العاملة مع فرار أكثر من 3 ملايين شخص من القتال بحثاً عن الأمان في القرى النائية ومخيمات الغابات في ميانمار، وفر العديد من الشباب والشابات إلى الخارج لتجنب تجنيدهم في الجيش. وقد هجر آلاف آخرون المدن للانضمام إلى جيش المقاومة.
ومع إسهام العقوبات المالية الغربية في إصابة الاقتصاد بالشلل، فإن عزلة ميانمار المتزايدة جعلتها متعطشة للعملة الأجنبية. وانخفضت عملة البلاد، الكيات، في السوق السوداء إلى ثلث قيمتها قبل الانقلاب.
وقال تورنيل، الذي سجنه النظام لمدة 22 شهراً بتهم ملفقة، إن انهيار الكيات يرقى إلى تدمير الثروة “على نطاق ملحمي”.
وقال في بيان أصدرته حكومة الوحدة الوطنية إن السياسة الاقتصادية للجنرالات هي “تدافع يائس للحصول على الموارد المالية اللازمة لتمويل حربهم”. وأشار إلى أن النظام خفض تمويل الصحة والتعليم بينما قفز الإنفاق العسكري بنسبة 60% منذ الانقلاب.
وتأتي العديد من أسلحة النظام من الخارج، حيث ظهرت تايلاند كقناة رئيسية، وفقًا لتقرير صدر يوم الأربعاء عن توم أندروز، المقرر الخاص للأمم المتحدة المعني بحقوق الإنسان في ميانمار.
وقال السيد أندروز إن المجلس العسكري استورد ما يقرب من 130 مليون دولار من الأسلحة والمعدات من الموردين المسجلين في تايلاند في العام الماضي، أي أكثر من الضعف في العام السابق. وحث تايلاند على وقف تدفق الأسلحة.
واتهم التقرير أيضا 16 بنكا في سبع دول بمساعدة المجلس العسكري الحاكم في ميانمار على التهرب من العقوبات الغربية. وحث السيد أندروز البنوك على التوقف عن مساعدة “جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية”.
ولتمويل حربه، طبع المجلس العسكري ما يقرب من 30 تريليون كيات منذ الانقلاب، أي حوالي 9.2 مليار دولار بسعر الصرف الرسمي الحالي، مما أدى إلى انخفاض حاد في قيمة العملة وزيادة التضخم.
ولمواجهة التضخم، جمد المجلس العسكري أسعار المواد الغذائية الرئيسية مثل الأرز واللحوم وزيت الطهي. وتقييد شراء الذهب والعملات الأجنبية؛ وسعى إلى الحد من تدفق الأموال إلى الخارج.
وفي الأسابيع الأخيرة، اعتقلت السلطات عشرات الأشخاص لانتهاكهم القيود المفروضة على الأسعار والعملة، بما في ذلك منتجو الأرز وتجار الذهب والصيارفة. كما ألقت القبض على وسطاء لبيع شقق سكنية في تايلاند – وهي منفذ رئيسي للاستثمار – بالإضافة إلى المشترين الذين فتحوا حسابات مصرفية في تايلاند لتسهيل مشترياتهم.
أعلنت إحدى وسائل الإعلام التابعة للمجلس العسكري يوم الأحد أنه تم القبض على 11 شخصًا آخر، من بينهم رؤساء أربع سلاسل بقالة كبرى وسبعة من كبار منتجي الأرز، بتهمة تحصيل أكثر من ضعف السعر الثابت للأرز الذي حدده المجلس العسكري. وقال التقرير إن أحد المعتقلين هو مسؤول تنفيذي في سلسلة بقالة يابانية.
في أحد الأسواق في ماندالاي، ظهر مقطع فيديو لمسؤول محلي يستخدم مكبر الصوت للإعلان عن أسعار ثابتة لحم الخنزير ولحم البقر ولحم الضأن. وحثت العملاء على الإبلاغ عن أي شخص يتقاضى المزيد.
وقال محامي حقوق الإنسان يو كيي مينت: “إن اعتقال أصحاب المتاجر بسبب ارتفاع الأسعار لا يتبع أي قانون”. “في ميانمار، القانون موجود بالاسم فقط، لذلك من وجهة نظر قانونية، كل ما يفعله المجلس العسكري سخيف”.
بالنسبة لمعظم الناس، يشكل الأرز جزءا أساسيا من نظامهم الغذائي، وقد أثر ارتفاع الأسعار على الفقراء بشكل خاص.
وقالت إحدى النساء التي تتسوق في ماندالاي، وهي داو نجي نجي تون، إن السعر في السوق الخاص بها تضاعف ثلاث مرات ولم تعد قادرة على شراء أرز لائق. وهي الآن تشتري الأرز المكسور الرخيص الذي يستخدم عادة كعلف للدجاج.
وقالت: “كان بإمكاني شراء وأكل أرز عالي الجودة من قبل”. “لنفكر في الأمر، حياة الناس في ميانمار هي نفس حياة الدجاج في المزرعة الذي يجلس وينتظر دوره ليُقتل”.
اكتشاف المزيد من موقع علم
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
