نيودلهي، الهند – تتنقل فاسانثا كوماري بين الأشياء التي تحتاج إلى حزمها أثناء زيارتها إلى ناجبور حيث ستلتقي بزوجها الأكاديمي، جوكاراكوندا ناجا سايبابا، الذي تم إطلاق سراحه من السجن بعد عقد من الاشتباه في صلاته بالمتمردين الماويين.
سايبابا، 57 عامًا، أستاذ اللغة الإنجليزية المصاب بالشلل في الخصر ويستخدم كرسيًا متحركًا، تم القبض عليه في مايو 2014 لكونه عضوًا مزعومًا في الحزب الشيوعي الهندي (الماوي) المحظور واتهم بموجب قانون منع الأنشطة غير القانونية (UAPA). وأعلنت عدة جماعات حقوقية أن قانون مكافحة الإرهاب “صارم”.
وفي مارس/آذار 2017، حكم عليه بالسجن مدى الحياة.
وفي يوم الثلاثاء، تمت تبرئة سايبابا وأربعة آخرين من جميع التهم أمام محكمة ناجبور بالمحكمة العليا في بومباي. وتوفي باندو ناروت، المتهم السادس في القضية، في أغسطس 2022 في انتظار الحكم.
وهذه هي التبرئة الثانية لسايبابا. وفي أكتوبر/تشرين الأول 2022، أمرت المحكمة العليا في بومباي بالإفراج عنه، قائلة إن الإجراءات القانونية لم يتم اتباعها بشكل صحيح أثناء المحاكمة. لكن في غضون 24 ساعة، ألغت المحكمة العليا الأمر، قائلة إن التهم الموجهة ضد سايبابا والمتهمين الآخرين “خطيرة للغاية” وتتطلب جلسة استماع جديدة.
“من ناحية، نحن فرحون؛ ومن ناحية أخرى، نحن خائفون. لقد فعلوا الشيء نفسه في عام 2022. أعلم أنه لم يرتكب أي خطأ. وقالت كوماري، البالغة من العمر 57 عاماً أيضاً، لقناة الجزيرة بينما كانت تستعد للسفر إلى ناجبور، على بعد 1072 كيلومتراً (666 ميلاً) جنوب نيودلهي، لاستقبال زوجها، “لكن الآن، لا يسعني إلا أن آمل”.
لديها أسباب للقلق. وفي غضون ساعات من صدور أمر المحكمة، توجهت حكومة ولاية ماهاراشترا، التي حاكمت سايبابا وآخرين في هذه القضية، مرة أخرى إلى المحكمة العليا للطعن في حكم البراءة.
وفي حكمها المكون من 293 صفحة، قالت المحكمة العليا في بومباي يوم الثلاثاء إن الادعاء فشل في تحديد الأسباب التي تم على أساسها اعتقال سايبابا في هذه القضية، بما في ذلك المواد التي يُزعم أنها تدينه والتي تم العثور عليها في مقر إقامته في نيودلهي.
ورأت المحكمة أن مجرد حيازة الأدبيات الماوية لا يشكل جريمة بموجب قانون UAPA، وهو ما يعد نقضًا لنفس السبب الذي حكمت عليه محكمة أخرى بالسجن مدى الحياة في عام 2017.
“صوت الحقوق القبلية”
صعد سايبابا، الذي قام بالتدريس في جامعة دلهي، إلى الصدارة منذ ما يقرب من 15 عامًا عندما احتج على عملية Green Hunt، وهي هجوم شبه عسكري شنته الحكومة التي يقودها حزب المؤتمر والتي كانت في السلطة في ذلك الوقت لسحق التمرد الماوي المسلح في عدة أجزاء من وسط ووسط الهند. غرب الهند.
ويقول الماويون إنهم يشنون حربًا ضد الدولة الهندية لحماية حقوق القبائل والمهمشين، الذين يعيش الكثير منهم في غابات تقع فوق احتياطيات معدنية هائلة تتطلع إليها الشركات الخاصة ذات النفوذ.
وقالت نانديتا نارين، أستاذة الرياضيات المتقاعدة والرئيسة السابقة لاتحاد معلمي جامعة دلهي (DUTA)، لقناة الجزيرة إن زميلتها صيبابا صوت قوي في دعم الحقوق القبلية.
“[The] وقالت إن الدولة عازمة بشكل خاص على إسكات الأصوات الداعمة للحقوق القبلية في المناطق التي تحدث فيها عمليات نهب للشركات لأن الأرض غنية بالمعادن. لقد شكل تحديًا أكبر للدولة والشركات. ولهذا السبب أرادوا إسكاته”.
وقد وصف النشطاء سجن سايبابا بأنه تهديد للأمن القومي، على الرغم من إصابته بالشلل الخطير، باعتباره مثالاً نموذجياً للمحاكمات القضائية المطولة ــ والفاشلة في كثير من الأحيان ــ فضلاً عن حرمان السجناء من ذوي الإعاقة من المرافق في سجون البلاد المكتظة على الدوام.
يعاني سايبابا من شلل دائم بعد شلل الأطفال منذ أن كان في الخامسة من عمره. وكان يزحف على الأرض ويرتدي نعالاً في يديه حتى انتقل من حيدر أباد إلى نيودلهي في عام 2003 للتدريس في كلية رام لال أناند بجامعة دلهي، وتمكن أخيراً من شراء كرسي متحرك.
خلال فترة سجنه التي استمرت عقدًا من الزمن، أصيب مرتين بفيروس كوفيد-19، مرة واحدة بأنفلونزا الخنازير، وتم تشخيص حالته الصحية الخطيرة بما في ذلك اعتلال عضلة القلب الضخامي مع خلل في البطين الأيسر، وكيس دماغي، وحصوات الكلى، والتهاب الفقار العنقي الحاد.
وقالت زوجته كوماري إنه لم يحصل على العلاج الذي يحتاجه في السجن. “إنه يغمى عليه بشكل متكرر. وقالت: “إنه يحتاج إلى علاج طبيعي ومراقبة القلب”، مضيفة أنها تخطط لعلاج زوجها في مستشفى جيد عندما يتم إطلاق سراحه.
في صيف 2022، نظم صيبابا احتجاجًا لمدة ثلاثة أسابيع، بما في ذلك إضرابًا عن الطعام لمدة أربعة أيام، للحصول على زجاجة مياه بلاستيكية في زنزانته. كما احتج أيضًا على كاميرا CCTV ذات الزاوية الواسعة التي تسجل المرحاض ومنطقة الاستحمام في سجنه. وبعد الاحتجاج، سمحت له سلطات السجن بالاحتفاظ بزجاجة ماء وتمت إمالة زاوية الكاميرا.
عندما توفيت والدته بمرض السرطان في عام 2020، مُنع صيبابا من حضور جنازتها. وزعم كوماري أن المحاكم والدولة تمارس التمييز في منح الكفالة أو البراءة على أساس الانتماءات السياسية والأيديولوجية للمتهم.
“أنتم ترون كيف يتم إطلاق سراح متهمين آخرين بكفالة وتبرئتهم بهذه السرعة، بما في ذلك تهم الاغتصاب والقتل. ومع ذلك، عندما تتم تبرئة أشخاص مثل زوجي، تتدخل الدولة وتمنع إطلاق سراحه، مما يبقيه في السجن”.
وفي أغسطس من العام الماضي، انتقدت ماري لولور، المقررة الخاصة للأمم المتحدة المعنية بحقوق الإنسان، احتجاز سايبابا المطول ووصفته بأنه “غير إنساني”، مشيرة إلى مخاوف خطيرة بشأن صحته وطالبت بالإفراج الفوري عنه.
وقال لولور إن زنزانته الصغيرة لم تكن بها نافذة وجدار مصنوع من قضبان حديدية، “مما يعرضه لظروف جوية قاسية، خاصة في حرارة الصيف الحارقة”.
“خسر 10 سنوات من حياته”
بالنسبة لكوماري وابنتهما مانجيرا البالغة من العمر 26 عاماً، كانت السنوات العشر الماضية مروعة.
تم تعليق سايبابا من قبل جامعة دلهي بعد وقت قصير من اعتقاله. واضطرت الأسرة إلى إخلاء السكن الجامعي ولم تحصل إلا على نصف راتبه حتى عام 2021، عندما تمت إقالته.
“في عام 2014، شكل بعض المثقفين والطلبة والكتاب لجنة للإفراج عن صيبابا. قال كوماري: “من خلالهم، تلقيت بعض المساعدة المالية والقانونية”.
لكن ذلك لم يكن كافيا. اضطرت كوماري إلى بيع سيارتها في عام 2017 لأنها كانت بحاجة إلى المال لإدارة شؤون الأسرة. وفي الوقت نفسه، تقدمت بطلب للحصول على وظائف غريبة لكنها لم تجد أي شيء. هي خريجة علم الأحياء ولكن لم يكن لديها وظيفة بدوام كامل.
“أقوم ببعض الأعمال الحرة باللغة التيلجو، ولكن هذا لا يكاد يدفع أي شيء. حاولت الحصول على عمل. ولكن عندما لا يحصل حتى الشباب على أي وظائف، فمن سيوظفني؟” هي سألت.
وحتى القيام برحلة القطار التي تستغرق 15 ساعة لزيارة زوجها كان من الصعب تحمل تكاليفها بالنسبة لكوماري، التي رأت زوجها آخر مرة في نوفمبر/تشرين الثاني. قالت إنها اعتادت مقابلته مرة واحدة في السنة لأن السفر كان مرهقًا ماليًا.
وقالت وهي تقلب عينيها: “في السجن، اضطررت للوقوف في طابور الساعة السابعة صباحاً ولم أتمكن من مقابلته إلا لمدة 20 دقيقة، استفسر خلالها عن وضع القضية وأخبرني ماذا أقول للمحامي”. من خلال الرسائل التي كتبها لها صيبابا من السجن.
وقالت كوماري إنه لم يكن يكتب كثيرًا مؤخرًا لأنها كانت تحمل رسالة كتبها سايبابا في 24 أكتوبر، والتي قالت إنهم لم يتلقوها إلا هذا الشهر.
“هذه هي رسالته الأولى منذ ثلاثة أشهر. لم يكن يستطيع كتابة أي شيء بسبب تورم في مرفقه الأيمن. قالت: “لم يكن بإمكانه حتى حمل كتاب أو صحيفة”. “كانت هذه السنوات العشر المنفصلة مؤلمة للغاية. لقد فقد 10 سنوات من حياته. لن يكونوا قادرين على إعادتنا لتلك السنوات إلى الوراء.
وقالت كوماري إن مانجيرا كانت تبلغ من العمر 16 عامًا فقط عندما سُجن والدها. “عندما كانت في أمس الحاجة إلى والدها، لم يكن حاضراً.”
وفي قضايا UAPA، يقول الناشطون إن هذه العملية غالبًا ما تكون بمثابة العقوبة. ولم تتم إدانة سوى 2.2 بالمئة من هذه القضايا المسجلة بين عامي 2016 و2019، لكن القانون يجعل الحصول على الكفالة صعبا للغاية ونادرًا.
ويقول خبراء قانونيون إن الشرطة تستخدم القانون الصارم عندما تكون لديها قضية ضعيفة ضد متهم وتريد منعه من الحصول على الكفالة.
ويعتقد نارين، الأستاذ المتقاعد، أن سجن سايبابا لمدة عقد من الزمان يظهر أن المحاكم الهندية “معرضة للخطر” وقد خذلته وخذلت عائلته.
“الأشخاص مثله هم منارة أخلاقية للبلد بأكمله. في أي بلد آخر، سيتم تبجيلهم. إنهم قدوة. لقد تجاوزوا مصالحهم الشخصية وعملوا من أجل الناس العاديين في هذا البلد”.
بالعودة إلى منزلهما المستأجر في الطابق الأرضي في منطقة فاسانت فيهار بنيودلهي، كانت هناك مجموعة من الكتب موضوعة على طاولة القهوة بالقرب من النافذة، والتي كانت كوماري تنوي إرسالها إلى زوجها المسجون.
هذا أقل شيء يجب أن تقلق بشأنه. “لن أحتاج إلى إرسالهم بالبريد الآن. ويمكنه قراءتها في المنزل عندما يتم إطلاق سراحه”.
