مرحبًا بكم في اليابان، معجبي تايلور سويفت. من فضلك ابقَ جالسًا وأنت تهتف.

لقد وصل هوس تايلور إلى طوكيو. لكن حماسة بعض أفراد عائلة Swifties الذين وصلوا معها تعارضت مع الحساسيات المحلية.

توافد آلاف الزوار من جميع أنحاء آسيا وخارجها إلى العاصمة اليابانية حيث قدمت تايلور سويفت عرضها في قبة طوكيو لمدة أربع ليال هذا الأسبوع. المشكلة، كما يراها بعض رواد الحفلات الموسيقية المحليين، هي أن هؤلاء المشجعين الأجانب لا يشاركون النهج الياباني المقيد إلى حد ما في حضور العرض.

في النشر على المنصة X، كتب ياباني يحمل تذكرة VIP أنه حتى دفع 130 ألف ين – حوالي 870 دولارًا أمريكيًا – والجلوس في الصف الثالث لا يضمن رؤية واضحة، نظرًا لأن العديد من المشجعين الأجانب وقفوا واندفعوا إلى الأمام.

وجاء في المنشور: “إنه أمر محزن للغاية”. “من الجنون أنه إذا اتبعت القواعد، فلن تتمكن من مشاهدته.”

وبينما يتم الإشادة باليابانيين في الخارج لسلوكهم الطبيعي في مباريات كرة القدم وغيرها من الأحداث الرياضية، فإن معاييرهم الصارمة في الداخل يمكن أن تجعلهم عدائيين للزوار. آخر مشاركة على X، مصحوبة بمقطع فيديو قصير لأفراد من الجمهور يرفعون هواتفهم المحمولة لتصوير المشهد على خشبة المسرح، واشتكى من أن “هناك العديد من الأجانب الذين لا يستطيعون احترام الأخلاق”.

يعد التذمر في بعض النواحي نموذجًا مصغرًا للاستقبال المختلط في اليابان للسياح الدوليين الذين ساعدوا في استعادة اقتصاد البلاد، ثالث أكبر اقتصاد في العالم، بعد الوباء. زار اليابان أكثر من 25 مليون شخص العام الماضي، وفقًا لمنظمة السياحة الوطنية اليابانية، أي ما يقرب من 80 بالمائة من عدد الذين زاروا اليابان في عام 2019.

ومع انتعاش أعداد الزوار في العام الماضي، أعرب رئيس الوزراء فوميو كيشيدا عن قلقه من أن “هناك مخاوف من أنه في بعض المناطق وفي أوقات معينة من اليوم، قد يؤثر الازدحام المفرط وسوء الآداب على حياة السكان المحليين ويقلل رضا المسافرين”.

كانت آداب السلوك في ذهن تشيهارو ناكايوشي، 31 عامًا، وهي معالجة مهنية، عندما حضرت حفل السيدة سويفت يوم الأربعاء. وقالت إن استمتاعها بالأداء قد تم تقويضه بسبب سلوك رواد الحفل غير اليابانيين الذين تركوا مقاعدهم المخصصة ومنعوا رؤيتها في قسم كبار الشخصيات.

وكتبت السيدة ناكايوشي في رسالة مباشرة على X: “لقد اشتريت أغلى تذكرة، لأنني اعتقدت أنها ستكون فرصة نادرة لرؤية تايلور في أبهى صورها. ولكن عندما جاء اليوم، تبين أن الأمر خارج عن القانون. “.

المشجعين اليابانيين الآخرين أشار على وسائل التواصل الاجتماعي، يمكن للمشاهدين المحليين أيضًا أن يتصرفوا بشكل سيئ، مستشهدين بمهرجان موسيقي صيفي في الهواء الطلق في أوساكا حيث قام المشجعون بتحسس صدر مغنية على خشبة المسرح.

مشاركة واحدة ووصف “التمييز ضد الأجانب” القادمين إلى طوكيو لرؤية السيدة سويفت بأنه “مثير للاشمئزاز حقًا”.

بالنسبة للعديد من الزوار الدوليين، وعدد كبير من الصين وجنوب شرق آسيا والولايات المتحدة، كانت الحفلات الموسيقية بمثابة تجربة ترابط.

قال يو تشينغ ماي، 23 عامًا، مدير إحدى الجامعات في كندا، والذي توقف في طوكيو لمشاهدة الحفل الأول يوم الأربعاء، إن الآلاف من الصينيين انضموا إلى مجموعات رسائل WeChat لتبادل النصائح حول تسجيل التذاكر، وتشكيل مجموعات سيارات للسفر خارج طوكيو وتقديم اقتراحات للتسوق. طريقها لرؤية العائلة في الصين للعام القمري الجديد.

قالت السيدة ماي إنها تعرف ما لا يقل عن ثماني مجموعات WeChat تضم كل منها 500 عضو مخصصة لسفر Swifties إلى اليابان. وقالت إن العديد من المعجبين أعربوا عن اهتمامهم بالسفر إلى أجزاء أخرى من اليابان أثناء تواجدهم في البلاد لحضور الحفلات الموسيقية.

وكتبت في رسالة بالبريد الإلكتروني: “يصل الكثير من المعجبين إلى اليابان مبكرًا أو يقيمون لبضعة أيام أطول بعد ذلك”.

ومع قيام رواد الحفلات الموسيقية بحجز الفنادق والرحلات الجانبية إلى كيوتو أو وجهات أخرى، فإن حفلات السيدة سويفت التي تستمر أربع ليالٍ في طوكيو يمكن أن تكون مربحة لصناعة السياحة المحلية.

وقالت مارييل ميلنر، 32 عاماً، مديرة استراتيجية الاتصالات في إحدى وكالات الإعلان في نيويورك، وليندسي ميلنر كاتز، 31 عاماً، مديرة المبيعات في إحدى شركات الإعلام في نيويورك، إنهما لم يخططا في البداية هذا العام لزيارة شقيقتهما ديان ميلنر، 34 عاما، يعمل في طوكيو محاميا لشركة هيوليت باكارد.

ولكن عندما تمكنت ديان من تأمين فتحات يانصيب لشراء ثلاث تذاكر لكبار الشخصيات لأحد تواريخ طوكيو مقابل حوالي 350 دولارًا للواحدة – مع سعر الصرف المناسب، وهو أرخص بكثير من تكلفة هذه المقاعد في الولايات المتحدة – قررت الأخوات حجز رحلات جوية إلى اليابان.

“قلنا: ما هي الرحلة؟ وقالت مارييل ميلنر في مكالمة هاتفية من غرفة فندق في كيوتو، حيث سافرت النساء مع أزواجهن في زيارة مدتها 24 ساعة قبل العودة إلى طوكيو لحضور الحفل الختامي يوم السبت: “يمكننا البقاء مع أختنا”. “لذلك قمنا بترشيد الأمر، لأنه يحدث مرة واحدة في العمر.”

وبالمثل، فإن مونيكا غامي، التي انتقلت الصيف الماضي إلى طوكيو من نيوجيرسي مع عائلتها، كان لديها اثنان من أبناء عمومة زوجها في المدينة لرؤية السيدة سويفت. قالت السيدة غامي: «لست متأكدة من أنني سأفكر في زيارتها لنا». “لقد تم التخطيط لرحلتهم هنا قبل أن نصل إلى هنا.”

أثارت الإثارة بوجود السيدة سويفت في طوكيو تقارير حول ما كانت تفعله النجمة نفسها خلال فترة وجودها في اليابان.

قال كيوشي كاواساكي، الذي يمتلك مقهى Turret Coffee في حي تسوكيجي بطوكيو، إن السيدة سويفت زارت متجره يوم الاثنين، لكنه لم يكن متأكدًا من هويته حتى رأى صور السيدة سويفت في منشور على Instagram بواسطة الطبعة اليابانية من مجلة فوغ.

قال السيد كاواساكي إنه كان بإمكانه أن يقسم أن السيدة سويفت وقفت في طابور القهوة مع سيلينا جوميز، زميلتها نجمة البوب؛ بريتاني ماهومز، زوجها، باتريك ماهومز، هو لاعب الوسط في فريق كانساس سيتي تشيفز وزميل صديق السيدة سويفت، ترافيس كيلسي؛ وامرأة أخرى.

وقال ممثلو السيدة جوميز إنها لم تكن في طوكيو. ولم يرد المتحدث باسم The Chiefs، الذي سيواجه فريق San Francisco 49ers في Super Bowl في نهاية هذا الأسبوع، على رسالة بريد إلكتروني تسأل عما إذا كانت السيدة Mahomes موجودة في اليابان.

في ليلة الجمعة، تحققت أمنية سويفتي، جازمين سيدني تاناي، 23 عامًا، وهي من المعجبين المخلصين منذ 16 عامًا والتي سافرت في ذلك الصباح من الفلبين، بأكثر من طريقة.

وقبل الحفل، قالت وهي تتناول كرة الأرز من كشك الطعام داخل القبة، إنها تأمل أن تخبر سويفت الجمهور مباشرة عن ألبومها القادم.

ومع افتتاح العرض، فعلت السيدة سويفت ذلك بالضبط. وقالت من خلال العمل مع الجمهور إن المشجعين في طوكيو هم الأكثر أناقة. وهي تحدق في القبة، وأخبرتهم أنها قالت لنفسها كلمة “kawaii”، وهي كلمة يابانية تعني “لطيف”.

عندما انطلقت السيدة سويفت في أغنية Cruel Summer من ألبومها لعام 2019 بعنوان Lover، قفز الجمهور واقفا على أقدامهم، مما تسبب في اهتزاز المدرجات. لا توجد معلومات حتى الآن حول ما إذا كان النشاط مسجلاً على أي أجهزة قياس الزلازل.

موكتيتا سوهارتونو ساهمت في التقارير.