مراجعة المنافسين: “مفعم بالحيوية، ساحر، معسكر.”

النسخة التليفزيونية لمسلسل جيلي كوبر الممتع مليئة بـ “الأشخاص الفظيعين” و”النكات غير المناسبة” – كما أنها ممتعة جدًا.

إذا لم تكن على دراية بالعوالم الخيالية للمؤلف البريطاني بعد السيدة جيلي كوبر، ثم التسلسل الافتتاحي لـ المنافسين – النسخة الجديدة من Disney+/ Hulu لواحدة من “bonkbusters” الأكثر مبيعًا – تمنحك فكرة جيدة عما يمكن توقعه.

بعد ثوانٍ من الحلقة الأولى، نواجه أرداف رجل عارية وهي تحدب بشدة في مرحاض الطائرة، بينما تقوم شريكته في النادي الذي يبلغ ارتفاعه ميلًا بطحن كعبها الأحمر الخنجر في جدار الحمام. تتخلل المقدمة الحماسية لقطات من فقاعات الشمبانيا، وأطباق المأكولات البحرية، ومنصات كتف ضخمة – وكونكورد تكسر حاجز الصوت. إنه مفعم بالحيوية، وساحر، ومعسكر – وسخيف للغاية.

نُشر كتاب Rivals في الأصل عام 1988، وهو ثاني كتاب من سلسلة Rutshire Chronicles الناجحة للغاية لكوبر، وهو عبارة عن سلسلة من الكتب التي تؤرخ حياة (الحياة الجنسية بشكل أساسي) للطبقات الإنجليزية العليا والمتوسطة العليا (هذه الفروق هي بشكل لا يصدق مهم لشخصيات كوبر) في منطقة خيالية ذات اسم مناسب كوتسوولدز. وجدت أجيال من الشابات، وخاصة في المملكة المتحدة، وسيلة للهروب من الواقع ــ وفي بعض الأحيان، صحوة جنسية ــ في كتب كوبر، التي تم توزيعها في المدارس وتسللت من رفوف الأخوات الأكبر سناً. ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أن كوبر لديه الكثير من المعجبين الذكور أيضًا، بما في ذلك رئيس الوزراء السابق ريشي سوناك.

لذلك، كان هناك إثارة وخوف عندما أعلنت شركة Disney+ عن سلسلة من ثمانية أجزاء تعتمد على Rivals، ووعدت بجلب عدسة العشرينيات إلى الثمانينيات. هل تقديم الطعام للجمهور الحديث يعني التخفيف من حدة البذاءة (يريد الجيل Z رؤية القليل منه على الشاشة) والتشديد على سائبة الأخلاق؟ لحسن الحظ، لا.

الجزء السفلي العاري الذي يبدأ العرض هو مجرد بداية لتكريس العرض لما تصفه كوبر نفسها بـ “الرديء الضخم”. يقول كاتب العرض والمنتج التنفيذي دومينيك تريدويل كولينز يقدم Rivals فرصة عري متساوية بين الجنسين. بعد عشرين دقيقة، هناك مباراة تنس عارية. قبل انتهاء الحلقة الأولى، هناك مونتاج يظهر تقريبًا كل الشخصيات الرئيسية المنشغلة به.

في قلب الكثير من الأحداث يوجد روبرت كامبل بلاك. أصبح لاعب قفز الحواجز الأولمبي وزيرًا للرياضة و”الرجل الأكثر وسامة في إنجلترا”، وهو البطل، أو ضد البطل، في سجلات روتشاير، وهو موضوع رغبة شديدة لكل من الشخصيات في كتب كوبر والنساء اللاتي قرأنها.

هنا، يلعب دوره Alex Hassell (The Boys, His Dark Materials)، الذي قد لا يتمتع بالشعر الأشقر والعينين الزرقاوين الموجودتين في RCB في الكتاب، لكنه يتمتع بالتأكيد بسحره الشيطاني وبريقه المشاغب. إنه نذل ​​كامل – لكن الشيء الذي يميز قصص جيلي كوبر هو أن هناك دائمًا شخصًا أكثر فظاعة ينتظر في الأجنحة. في هذه الحالة، إنه اللورد توني بادينغهام – الذي لعب دوره ديفيد تينانت (سابقًا دكتور هو) – المتحكم البارد القلب في شبكة التلفزيون الإقليمية كورينيوم، الذي تعود كراهيته لكامبل بلاك إلى أيام المدرسة (“إنه هراء لا يمكن إصلاحه،” كما يقول بادينغهام).

يقوم Rivals أيضًا ببطولة Aidan Turner من Poldark في دور Declan O’Hara، الصحفي الذي تحول إلى مضيف برنامج دردشة والذي أقنعه Badingham بالحصول على وظيفة في Corinium، وبالتالي انتقل مع عائلته إلى Rutshire. مجموعة من الوجوه الأخرى المعروفة تشكل طاقم الممثلين، بما في ذلك بيلا ماكلين، وإيميلي أتاك، ولوك باسكوالينو، وروفوس جونز، وكلير راشبروك، وكاثرين باركينسون.

الشخصيات، إلى حد كبير، أناس فظيعون. عندما لا يخونون أزواجهم، فإنهم يطعنون أصدقاءهم في الظهر، أو يخونون زملاءهم، أو يسخرون من الجيران، أو يدلون بتعليقات مذهلة غير لائقة بالكمبيوتر. لكنهم يقدمون ترفيهًا رائعًا. الحفلات وفيرة، والتلميحات متكررة – وكثير منها يتعلق بمعدات مثيرة للإعجاب لشخص ما – والنكات غير مناسبة، وكذلك العلاقات (لا يوجد قسم للموارد البشرية كبير بما يكفي للتعامل مع كل الملل الذي يحدث في مكان العمل في كورينيوم). يراهن العرض على مطالبة جمهور 2024 بالاستثمار في قصة الحب المركزية التي تدور حول “إرادة لن يفعلوا” بين كامبل بلاك وابنة ديكلان أوهارا البريئة البالغة من العمر 20 عامًا، تاجي، التي تلعب دورها بيلا ماكلين. ، التي كبرت قليلاً عن الكتاب، حيث كان عمرها 18 عامًا.

أحد أكثر الشخصيات المحبوبة في المسلسل هو فريدي جونز (داني داير)، المليونير العصامي الذي يحب المال القديم أن يسخر منه – إلى جانب زوجته فاليري (ليزا ماكغريليس) – لعدم التزامهما بالقواعد الاجتماعية. أو قواعد اللباس في روتشاير. يبدأ جونز في مغازلة الروائية الرومانسية ليزي فيريكر (باركنسون)، التي شجعته في أول لقاء لهما على تناول البطاطس من البوفيه. هذه هي اللقاءات اللطيفة، على طراز جيلي كوبر.

لقد كان Rivals كتابًا في عصره إلى حد كبير – ويأخذنا العرض إلى ذلك الوقت، من المواقف والسلوكيات إلى الموضة والموسيقى. هناك ظلال عيون زرقاء وفيرة، ووفرة من الشوارب المقود، وجبال من فتحات التهوية، وموسيقى تصويرية ثقيلة لموسيقى البوب ​​في الثمانينيات.

إنه يتطرق أحيانًا إلى قضايا أكثر واقعية. هناك إشارات موجزة لأزمة الإيدز، وكذلك أزمة تاتشر المادة 28، وهو قانون يحظر على المدارس تعليم الأطفال عن المثلية الجنسية – لكن هؤلاء يجلسون بشكل محرج بعض الشيء وسط النكات البذيئة. وبينما تستمتع النساء بالجنس في أغلب الأحيان مثل الرجال، إلا أن هناك مناسبات لا يكون فيها الأمر ممتعًا أو بالتراضي. غالبًا ما يفلت الأشخاص السيئون، وخاصة الأغنياء وذوي النفوذ، من أشياء فظيعة – وهي إحدى الطرق التي لا يكون بها عالم كوبر خياليًا تمامًا.

يكون العرض في أفضل حالاته، عندما لا يأخذ نفسه على محمل الجد. حتى القصة الدرامية الرئيسية، وهي الصراع حول مستقبل شبكة تلفزيون إقليمية، تبدو سخيفة إلى حد ما. في مرحلة ما، تلقي إحدى الشخصيات خطابًا حاشدًا حول قوة التلفزيون، واصفة إياه بأنه “أعظم شكل فني ابتكره الإنسان على الإطلاق”. لن يغير المنافسون العالم – ولكن ربما تكون مشاهدة برنامج تلفزيوني هي الأكثر متعة هذا العام.

سيتم إصدار Rivals في 18 أكتوبر على Hulu في الولايات المتحدة وDisney+ في المملكة المتحدة