محكمة هونج كونج تحظر أغنية “المجد لهونج كونج” المؤيدة للديمقراطية

وافقت محكمة في هونغ كونغ، اليوم الأربعاء، على طلب الحكومة حظر النشيد الشعبي المؤيد للديمقراطية، مما أثار المزيد من المخاوف بشأن حرية التعبير في المدينة.

وقد يمنح القرار، الذي أبطل حكمًا أوليًا، الحكومة سلطة إجبار جوجل وشركات التكنولوجيا الأخرى على تقييد الوصول إلى الأغنية عبر الإنترنت في هونغ كونغ. ويهدد القرار بتعميق القلق بشأن وضع المدينة كبوابة دولية للصين، بعيدا عن ضوابط الرقابة.

موضوع القضية في هذه القضية هو “المجد لهونج كونج”، الذي ظهر في عام 2019 كنشيد غير رسمي للاحتجاجات الديمقراطية ونقطة اشتعال للسلطات، التي اعتبرته إهانة للنشيد الوطني للصين. وقد تم حظر الأغنية في مدارس هونج كونج، وأثارت انتقادات رسمية غاضبة عندما تم تشغيلها، عن طريق الخطأ على ما يبدو، في الأحداث الرياضية الدولية.

وأكدت بكين سيطرة أكبر على المستعمرة البريطانية السابقة في السنوات الأخيرة من خلال فرض قانون الأمن القومي الذي سحق جميع أشكال المعارضة تقريبًا. لقد ذهب الأشخاص المدانون بنشر محتوى مثير للفتنة عبر الإنترنت إلى السجن.

وقال لين جيان، المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية، في مؤتمر صحفي، إن حكم المحكمة كان “تحركًا مشروعًا وضروريًا من جانب هونج كونج للوفاء بمسؤوليتها الدستورية المتمثلة في حماية الأمن القومي وكرامة النشيد الوطني”.

في مارس/آذار، سنت حكومة هونج كونج تشريعا أمنيا جديدا يجرم جرائم مثل “التدخل الخارجي” وسرقة أسرار الدولة، مما يخلق مخاطر محتملة للشركات المتعددة الجنسيات العاملة في المركز المالي الآسيوي.

وفي قضية “المجد لهونج كونج”، حكم قاضي المحكمة الابتدائية ضد الحكومة في يوليو الماضي، وحذر من أن إصدار أمر قضائي ضد الأغنية من شأنه أن يسبب “تأثيرًا مخيفًا” في هونج كونج.

ولكن في إلغاء هذا القرار، قال ثلاثة قضاة استئناف يوم الأربعاء إن النشيد الوطني كان “سلاحًا” يمكن استخدامه لتقويض الأمن القومي.

وكتبت المحكمة: “له تأثير تبرير وحتى إضفاء طابع رومانسي وتمجيد على الأعمال غير القانونية والعنف التي ارتكبت في هونغ كونغ في السنوات القليلة الماضية، مما أثار وإحياء المشاعر القوية والرغبة في المواجهات العنيفة”.

ولم يذكر الالتماس أي شركات أو أفراد، لكنه أدرج 32 رابطًا لمقاطع فيديو بعنوان “المجد لهونج كونج” على موقع يوتيوب أو الشركة الشقيقة لها، جوجل.

وقالت المحكمة إن الأمر القضائي الحكومي كان “ضروريًا لإقناع” شركات التكنولوجيا “بإزالة” الأغاني من منصاتها.

وقال ممثل لشركة جوجل إن الشركة تراجع حكم المحكمة ورفض الإدلاء بمزيد من التعليقات.

وقال محللون إن الحكم قد يجبر موقع يوتيوب على عدم إتاحة الأغنية في هونغ كونغ. كما يمكن أن يجبر جوجل على التأكد من أن مقاطع الفيديو حول “المجد لهونج كونج” لم تعد مدرجة في نتائج البحث.

وقال لقمان تسوي، زميل باحث في أمستردام لدى The Citizen Lab، وهي مجموعة مراقبة للأمن السيبراني، إن المحكمة أخطأت في وصف الأغنية بأنها تهديد مشروع للأمن القومي.

قال السيد تسوي، الرئيس السابق لحرية التعبير في آسيا والشرق الأوسط: “لكي يتم فرض رقابة على التعبير أو انتهاكه لأسباب تتعلق بالأمن القومي، يجب أن تكون قادرًا على إظهار النية والضرر، وأن تكون العلاجات التي تقترحها هي الأقل تقييدًا”. المحيط الهادئ في جوجل. وأضاف أنه لا يعتبر الأدلة المقدمة بمثابة تهديدات مشروعة للأمن القومي.

وبعد أن رفضت جوجل طلبًا عامًا من الحكومة بإزالة الأغنية في ديسمبر/كانون الأول 2022، وصف رئيس الأمن في هونغ كونغ قرار الشركة بأنه “غير وارد”.

مثل معظم شركات التكنولوجيا، تتبع Google سياسة إزالة أو تقييد الوصول إلى المواد التي تعتبرها المحكمة غير قانونية في بلدان أو أماكن معينة.

في السنوات الأخيرة، ارتفعت الطلبات المقدمة من سلطات هونغ كونغ إلى شركات التكنولوجيا لإزالة المحتوى. لكن الإنترنت في المدينة، على عكس البر الرئيسي للصين، ظل خاليًا إلى حد كبير من سيطرة الحكومة.

وقد تم حظر فيسبوك وتويتر من البر الرئيسي للصين في عام 2009. وبعد عام، أغلقت شركة جوجل خدماتها في الصين وأعادت توجيه المستخدمين إلى محرك البحث الخاص بها في هونج كونج، التي كانت آنذاك معقلاً للحرية السياسية على الأراضي الصينية.

وقال تحالف الإنترنت الآسيوي، وهو رابطة تمثل الشركات بما في ذلك Google وX وApple وMeta بشأن سياسة الإنترنت، إنه سيقيم كيفية تنفيذ الحكم وتأثيره على الشركات.

وقال جيف باين، المدير الإداري للجمعية، في بيان: “نعتقد أن الإنترنت الحر والمفتوح أمر أساسي لطموحات المدينة لتصبح مركزًا عالميًا للتكنولوجيا والابتكار”.

وقال جورج تشين، الرئيس المشارك للممارسة الرقمية في مجموعة آسيا، وهي شركة استشارية في واشنطن، إنه يأمل أن تحدد الحكومة حدود الحظر بشكل ضيق. السيد تشين هو الرئيس السابق للسياسة العامة للصين الكبرى في ميتا.

وقال: “إذا كان النطاق واسعًا للغاية، فإن التأثيرات المخيفة ستصبح أكثر واقعية، وسيضر ذلك بسمعة هونج كونج كمركز أعمال إقليمي”.

ايمي تشانغ شين ساهمت في التقارير.