ماذا تعني خسارة الانتخابات بالنسبة لرئيس كوريا الجنوبية يون

في اللافتات السياسية، وشعارات الحملات الانتخابية، والمحادثات اليومية، استخدم الكوريون الجنوبيون كلمتين للتعبير عن المخاطر الكبيرة التي تنطوي عليها الانتخابات البرلمانية التي جرت هذا الأسبوع: “يوم القيامة”. وكانت هذه فرصة لإصدار حكم على أول عامين من حكم الرئيس يون سوك يول، وهو الزعيم الذي خطى خطوات واسعة على الساحة العالمية ولكنه لا يحظى بشعبية كبيرة ويثير الانقسام في الداخل.

وكانت النتائج، التي صدرت يوم الخميس، كارثية بالنسبة للسيد يون.

لقد دفعه الناخبون إلى حافة أن يصبح بطة عرجاء، مما أعطى المعارضة واحدة من أكبر الأغلبية البرلمانية في العقود الأخيرة. وأصبح أول رئيس كوري جنوبي منذ عقود يتعامل مع برلمان تسيطر عليه المعارضة طوال فترة وجوده في منصبه.

وكانت النتيجة – والمناخ السياسي المستقطب بشكل متزايد في كوريا الجنوبية والذي ساعد السيد يون في تكثيفه – بمثابة إعلان عن جمود عميق في بلد يعتبر حاسما لجهود الولايات المتحدة لمواجهة الصين وكوريا الشمالية. فهو يقلل من احتمالات تحقيق السيد يون لأي شيء يتطلب دعم الحزبين. ويثير ذلك احتمالية تركه لمنصبه في عام 2027 دون أن يظهر سوى القليل من إعادة توجيه السياسة الخارجية لبلاده نحو توسيع العلاقات العسكرية مع واشنطن وطوكيو.

لعدة أشهر، كان المحللون السياسيون ووسائل الإعلام المحلية وحتى النقاد داخل حزبه يحذرون السيد يون من “انفصاله” عن الناس العاديين و”غطرسته” في التعامل مع المعارضة، وكارثة وطنية، وإضراب طويل للأطباء والممرضين. مزاعم الفساد المتعلقة بزوجته كيم كيون هي.

وقال آهن بيونج جين، أستاذ العلوم السياسية في جامعة كيونج هي في سيول: «لقد كانت قيادته بمثابة قطار جامح»، في إشارة إلى عناد يون في دفع القرارات التي لا تحظى بشعبية.

خلال العامين اللذين قضاهما في منصبه، ظلت الأجندة المحلية الداعمة للأعمال التجارية التي يتبناها السيد يون مشلولة بسبب علاقته السامة مع الجمعية الوطنية التي تسيطر عليها المعارضة، وهي الهيئة التشريعية المكونة من مجلس واحد في كوريا الجنوبية. وكان أكثر نجاحا في الخارج، حيث كان يستمتع بالأضواء في واشنطن والعواصم الأوروبية بسبب سياسته الخارجية والأهمية المتزايدة لبلاده في الحرب في أوكرانيا.

بالنسبة للولايات المتحدة، تعد كوريا الجنوبية بقيادة السيد يون شريكًا رئيسيًا وراغبًا في بناء تحالف ضد الصين – وهو جهد أبرزته اجتماعات الرئيس بايدن هذا الأسبوع مع قادة اليابان والفلبين.

وبينما تقع السياسة الخارجية إلى حد كبير في يد الرئيس، فإن مكانة السيد يون المحلية الضعيفة يمكن أن تعيق مبادراته الدبلوماسية، والتي كان بعضها مثيرًا للجدل إلى حد كبير في الداخل.

وقد انتقد لي جاي ميونغ، الذي فاز حزبه الديمقراطي التقدمي بالانتخابات، بشدة السيد يون لتوسيع التعاون العسكري مع اليابان، القوة الاستعمارية السابقة لكوريا، ولإبعاد الصين، أكبر شريك تجاري لكوريا الجنوبية، نيابة عن واشنطن. كما يفضل السيد لي الحوار مع كوريا الشمالية، على عكس النهج الذي يتبعه السيد يون وواشنطن في إعطاء الأولوية للعقوبات والردع العسكري.

وعندما فاز السيد يون بالرئاسة في عام 2022، ورث الجمعية المنتخبة قبل عامين. وكثيراً ما كان يلقي باللوم على البرلمان الذي تسيطر عليه المعارضة لعرقلة أو تخفيف أجندته المحلية، مثل سياسات العمل والرعاية الصحية. ولكن بالنسبة للكارثة الانتخابية التي وقعت هذا الأسبوع واستمرار افتقار حزبه إلى الأغلبية البرلمانية لبقية فترة ولايته، لم يكن على السيد يون أن يلوم سوى القليل، باستثناء نفسه.

ومع ذلك، كان من الممكن أن تكون نتيجة الانتخابات أسوأ بالنسبة له.

فاز الحزب الديمقراطي المعارض وشركاؤه في الائتلاف بما يقرب من 190 مقعدًا، وهو ما يقل عن الأغلبية العظمى البالغة 200 مقعد، وهو ما كان سيسمح للمشرعين بتجاوز الفيتو الرئاسي أو متابعة عزل الرئيس. وفاز حزب قوة الشعب الذي يتزعمه السيد يون والشركات التابعة له بـ 108 مقاعد، بانخفاض عن 114 مقعدًا يسيطرون عليها في البرلمان المنتهية ولايته.

وقال سونغ دوك هاهم، أستاذ العلوم السياسية في جامعة كيونغي، إن “هذا القرار الحكيم من الشعب لم يترك أمام الرئيس يون والمعارضة أي خيار سوى بدء الحوار”. “إذا لم يستيقظوا، يمكن أن تصبح الأمور قبيحة حقًا.”

ويحتاج السيد يون إلى مساعدة المعارضة في معالجة أسعار المساكن الجامحة، والشيخوخة السكانية السريعة، والإصلاح الذي طال انتظاره لنظام التقاعد الوطني. ويحتاج السيد لي، الذي هزمه السيد يون قبل عامين ويأمل في الترشح للرئاسة مرة أخرى، إلى بناء مؤهلاته القيادية.

بعد أن أذهلت نتيجة الانتخابات، أظهر السيد يون علامات على القيام بشيء قال المراقبون ذات مرة إنه لن يفعله أبدًا: الاعتراف بأنه كان مخطئًا.

قدم رئيس الوزراء هان داك سو والعديد من كبار مساعدي السيد يون استقالاتهم يوم الخميس لفتح الطريق أمام الرئيس لإعادة تنظيم حكومته. ولم يشمل التغيير المتوقع مساعدي السياسة الخارجية، وهي علامة على أن السيد يون يعتزم الحفاظ على مبادراته الدبلوماسية.

كما أخبر مساعدو الرئيس الصحفيين أن السيد يون سيحاول بناء علاقة تعاون مع أعضاء المعارضة، الذين وصفهم حزبه بـ “المجرمين” خلال الحملة الانتخابية. ولم يتحدث السيد يون علنًا، لكن رئيس طاقمه، لي كوان سوب، نقل رسالة من الرئيس.

ونُقل عن السيد يون قوله: “سأقبل بكل تواضع إرادة الشعب كما انعكست في نتيجة الانتخابات وسأقوم بإصلاح الطريقة التي تدار بها الحكومة وأبذل قصارى جهدي لتحقيق الاستقرار في الاقتصاد ومعيشة الناس”.