إسلام أباد ، باكستان – في ديسمبر من العام الماضي ، أصدر رئيس الوزراء الباكستاني السابق عمران خان تهديدًا غير محتمل لحكومة البلاد: بعد أن أمضى أكثر من 15 شهرًا وراء القضبان على ما أطلق عليه “التهم الدافع سياسيًا” وبعد احتجاجات فاشلة متعددة ، حذر من أنه سيطلق أ. حركة العصيان المدني.
“كجزء من الحركة ، سنحث في الخارج الباكستانيون على الحد من التحويلات وبدء حملة المقاطعة” ، اقرأ رسالة تم نشرها على حسابه على X.
من خلال اقتصاد متوازن بشكل غير مستقر ، حيث تسعى البلاد للحصول على قروض وديون جديدة من الحلفاء الرئيسيين مثل المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة والصين ، فإن إيقاف صمام التحويلات من الباكستانيين في الخارج يمكنهم ، من الناحية النظرية ، أن يضعوا الحكومة إلى ركبتها.
إبعادًا إلى تلك المكالمة ، محمد وسيم ، البالغ من العمر 28 عامًا ، وهو مؤيد مخلص لحزب خان باكستان تيريك-إينساف (PTI) الذي يعمل في الدوحة ، قطر ، اتصل هاتفيًا عائلته في البنجاب ، باكستان ، لإخبارهم أنه سيوقف مؤقتًا الأقساط الشهرية من النقود التي كان يرسلها لهم منذ انتقالها إلى الشرق الأوسط في أغسطس الماضي.
“كنت أرسل ما يقرب من 4000 ريال قاتاري [300,000 Pakistani rupees or $1,096] كل شهر لدعم عائلتي ، ولكن بمجرد أن سمعت ما قاله عمران خان ، أبلغتهم أنني لن أرسل أموالاً “.
قال وسيم ، وهو حلاق بمهنة ، إنه يعتزم توفير المال والاعتماد على إخوانه الأكبر ، الذين يديرون شركة ألبان في رحيم يار خان ، مدينة في جنوب البنجاب ، لدعم الأسرة لبعض الوقت.
وأضاف: “لكنني أعتقد أنه سيتعين علي استئناف إرسال بعض المال لهم الشهر المقبل لأن إخواني طلبوا مني المساعدة” ، على الرغم من أنه قال إنه يعتزم إرسال أموال أقل مما اعتاد عليه.
كان وسيم بعيدًا عن وحده في عدم رغبته في التوقف عن إرسال الأموال إلى الوطن ، على الرغم من حماسه الأولي.
من المعروف خان ، الذي كان رئيس وزراء باكستان من أغسطس 2018 حتى أبريل 2022 ، عندما تم خلعه من خلال تصويت برلماني بدون ثقة ، بالدعم الواسع بين الشتات في البلاد ، من الشرق الأوسط إلى أمريكا الشمالية.
ولكن على الرغم من مطالبة خان بوقف التحويلات ، فإن الأرقام الأخيرة من البنك المركزي الباكستاني تشير إلى أن التحويلات في البلاد ، وهي عمود رئيسي لاقتصادها ، زادت بنسبة 25 في المائة في يناير مقارنةً بالشهر نفسه في عام 2024.
وفقًا للبيانات الصادرة عن بنك الدولة في باكستان (SBP) ، أرسل الباكستانيون في الخارج أكثر من 3 مليارات دولار في التحويلات في يناير. هذا يمثل الشهر الثاني على التوالي الذي تجاوزه التحويلات علامة 3 مليارات دولار.
خان ، تشير الأرقام ، قد تفقد المعركة لاستخدام التحويلات كسلاح ضد الحكومة.
في الواقع ، شهدت 2024 باكستان الحصول على أعلى إجمالي تحويل سنوي في تاريخها ، حيث وصل إلى 34.1 مليار دولار ، بزيادة بنسبة 32 في المائة عن عام 2023 ، عندما أرسل الباكستانيون في الخارج 25.7 مليار دولار.
أوضح أحمد كابير ، في الأصل من دير السفلى في مقاطعة خيبر باختونخوا ، الذي كان يعمل الآن في رياده ، المملكة العربية السعودية ، أنه بالنسبة له ، لم يكن إرسال الأموال إلى باكستان مسألة تفضيل سياسي ولكن ضرورة.
انتقل كابير مؤخرًا إلى المملكة العربية السعودية للانضمام إلى شقيقيه ، اللذين كانا يعيشون هناك على مدار السنوات السبع الماضية.
“السبب الوحيد الذي جعلنا نترك عائلاتنا هو كسب المال لهم وإرساله مرة أخرى. ليس لدينا أرض أو شركات أو أي وسيلة أخرى للدخل. لهذا السبب انتقل إخواني إلى هنا ، والآن ، تابعت خطواتهم “.
تخرج كابير مؤخرًا من جامعة سوات ، يبحث عن فرص عمل في كل من الرياض وجدة لتجنب أن يكون عبئًا على إخوته ، الذين يعملون كعمال.
“إنهم يعملون لمدة 12 ساعة ويرسلون جماعياً ما بين 2000 إلى 3000 من الرياضات السعودية [150,000-225,000 Pakistani rupees or $533-$800] كل شهر. وأضاف “فقط بسبب أموالهم تمكنت من الدراسة في جامعة”.
يعد Kabeer الخامس من بين الأشقاء الـ 12 ، وهو أيضًا مؤيد لـ PTI ويتعاطف مع دعوة خان للحد من التحويلات. ومع ذلك ، يقول إنه عندما يواجه الاختيار بين دعم خان أو عائلته ، “ليس خيارًا على الإطلاق”.
“من السهل أن نتوقف عن إرسال الأموال. نحن هنا لعائلاتنا ، وإذا لم ندعمهم ، فلماذا نحن هنا على الإطلاق؟ إنه يتعلق بأشقائنا ، والدينا ، وأطفالنا ؛ يجب أن نرسل الأموال إلى الوطن “. “إذا أخبرت والدتي أنني لا أستطيع إرسال أموالها لأن خان طلب مني عدم ذلك ، فمن المحتمل أن تخبرني بالجلوس في السجن معه” ، يضحك.
ردد راجا بابار ساروار ، صاحب مطعم في جدة ، المملكة العربية السعودية ، مشاعر مماثلة. كان يعيش في جدة منذ عام 2011 ، إلى جانب صهره.
قال أب لثلاثة عشر ، ساروار ، الذي ينحدر من بيشاور ، إن سببه الوحيد للعمل في الخارج هو توفير أسرته وضمان رفاههم.
“أنا حقًا لا أهتم بالسياسة أو ما يقوله أي قائد. وقال ساروار لجزيرة الجزيرة: “نحن لسنا هنا للقيام بالسياسة ، نحن هنا لكسب”.
يدير Sarwar ، الذي يدير مطعمًا يخدم المأكولات الباكستانية لعملاء متنوعين ، موظفين يتراوح أعمارهم بين ثمانية إلى 10 أشخاص ، كلهم من مختلف أنحاء باكستان.
“أعرف حقيقة أن كل من العاملين يرسلون في أي مكان ما بين 1500 إلى 2000 سار [110,000-150,000 Pakistani rupees or $400-$533] العودة إلى الوطن. أخي وزوجي نرسل حوالي 4000 SAR [300,000 Pakistani rupees or $1,066] لعائلاتنا كل شهر.
اقترح ساجد أمين جافيد ، كبير الاقتصاديين في معهد سياسة التنمية المستدامة (SDPI) في إسلام أباد ، أن أيا من هذا لم يكن مفاجئًا.
وقال إن معظم التحويلات التي أرسلها الباكستانيون في الخارج ، وخاصة تلك الموجودة في بلدان الخليج ، تهدف إلى دعم الأسر الضعيفة في الوطن.
“الأموال التي أرسلها المواطنون الباكستانيون في الوطن غير طوعية بشكل أساسي. عليهم أن يرسلوها لتغطية نفقاتهم المنزلية. باستثناء بعض الاستثناءات ، ليس لديهم خيار في هذا الأمر “.
ومع ذلك ، أشار Javed إلى عوامل إضافية وراء الزيادة الأخيرة في التحويلات.
“بعد تقدير الروبية مقابل الدولار الأمريكي العام الماضي ومع معدل العملة المستقرة الآن ، يتعين على الباكستانيين في الخارج إرسال المزيد من الأموال لتلبية نفقات أسرهم” ، أوضح.
لقد استقرت روبية باكستانية ، التي كانت أسوأ عملة آسيا مقابل الدولار الأمريكي ، مما أدى إلى انخفاض في أكثر من 60 في المائة بين 2022 و 2024 ، بين 278 و 280 روبية لكل دولار أمريكي خلال الـ 12 شهرًا الماضية.
مع قيام الحكومة بفرض ضوابط صارمة وتكسير قنوات تحويل الأموال غير القانونية ، أدت الثقة المتزايدة في النظم المصرفية الرسمية أيضًا إلى تدفقات التحويلات العالية ، كما أبرز الخبير الاقتصادي.
“إن طبيعة التحويلات الباكستانية غير مرنة على الروايات السياسية ، لأنها مدفوعة باحتياجات استهلاك الأسرة. في حين أن بعض الأفراد ، وخاصة المؤيدين الأقوياء ، قد يتبعون نصيحة زعيمهم ، فإن الغالبية العظمى من المرسلين الباكستانيين ليس لديهم خيار سوى مواصلة دعم أسرهم “.
اكتشاف المزيد من موقع علم
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
