في غرينلاند ، أخذ كل شيء مع الركض الثلجي والكلاب المزلجة

تشرح Times Insider من نحن وماذا نفعل ونقدم رؤى وراء الكواليس حول كيفية تجميع صحافيتنا.

كانت الريح تعوي من حولي ، في محاولة للتنزلق من خلال كل صدع وربطة من ملابسي ؛ في أصفاد سترتي ، هش من سراويل الثلج الخاصة بي ، والثغرات الصغيرة في خوذتي.

كان في منتصف يناير ، وكنت أتجه نحو مضيق الجليد في غرينلاند ، حيث سجلت 30 ميلًا على الأقل في الساعة على عربة الثلج. كان ، ربما ، خمس درجات. تم تجميد كل شيء من حولي ، وعلى الرغم من أنها كانت قريبة من الساعة 11 صباحًا ، كانت السماء سوداء ، مثل الليل. هذه هي الطريقة التي تسير بها في الدائرة القطب الشمالي خلال فصل الشتاء.

كنت أتعامل مع عائلة غرينلاند ، في طريقهم إلى مكان الصيد المفضل لديهم. كانت الرحلة جزءًا من رحلة تقارير ما يقرب من أسبوعين إلى جرينلاند ، وهي جزيرة تستحضر صورًا لجبال الجبال الجليدية والدببة القطبية وقد تم دفعها مؤخرًا إلى أخبار الرئيس ترامب. إنه يطمح غرينلاند لحجمه وموقعه ومعادنه وهدد بالاستيلاء على الولايات المتحدة.

لذلك ذهبت إلى غرينلاند.

لقد بدأت في Nuuk ، العاصمة ، وأجرى مقابلة مع أعضاء الطبقة السياسية والأشخاص العاديين ، وسألهم عن رأيهم في حديث السيد ترامب. إجابة قصيرة: لم يعجبهم.

بعد يوم واحد من التقارير ، ذهبت للهروقة. كان الثلج يتساقط ، وكانت شوارع نوك مغطاة بالجليد. على بعد ميل أو نحو ذلك ، توجهت مجموعة من المتسابقين إلى الماضي ، في الاتجاه الآخر. سحبت منعطفًا خفيًا واعتقدت أنني كنت قد طيت نفسي في المجموعة حتى يستدير رجل دنماركي وسأل: “من أنت؟”

لقد ردت ، “الصحفي الأمريكي” ، وتكسير ابتسامة وأصر على أن أخرجها حتى النهاية. تعلمت أن نادي Nuuk للركض ينتهي دائمًا في حانة تسمى Daddy’s ، حيث كان لدينا عدد قليل من البيرة وتحدثوا عن الحياة في الجزيرة.

كنت أموت من أجل القليل من التمرين ، لكن الجري كان أيضًا جزءًا من الوظيفة. كنت أستخدم تكتيك عالم الأنثروبولوجيا الكلاسيكي لمراقبة المشاركين. من خلال الانضمام إلى الأنشطة والتسكع ، اكتسبت فهمًا أعمق للمكان الذي كنت أغطيه وفي هذه الحالة ، اندماج الثقافات في غرينلاند.

كانت غرينلاند جزءًا من الدنمارك لعدة قرون ، والأشخاص هنا لديهم أجهزة iPhone والأندية الجارية وعدد لا يحصى من جوانب الحياة في بلد متقدم. ولكن في الوقت نفسه ، لا يزال العديد من Greenlanders يصطاد الأختام ، ويستخدمون الزلاجات الكلاب ، والأسماك الجليدية ومتابعة التقاليد الفريدة لهذا الجزء من العالم.

لقد أبلغت من مختلف الأماكن ، ونهج المراقب المشارك غير مناسب دائمًا. عندما أقوم بالإبلاغ من الخطوط الأمامية لحرب أوكرانيا ، لا يبدو الأمر كما لو كنت سأشارك في المعركة. ولكن بالنسبة لمقال مثل هذا ، فإن مشاركة بعض التجارب مع الأشخاص في الجزيرة كانت مثيرة وممتعة.

لهذا السبب أردت التحقق من صيد الأسماك في Ilulissat ، وهي بلدة تطفو على الساحل الغربي في غرينلاند وتحيط بها أفق من جبل الجليد الياقوت. (يقول الجيولوجيون الدنماركيون إن الجبل الجليدي الذي غرق في تيتانيك قد يكون من هنا.)

تعلمت أن صيد الجليد هو نشاط متورط. في مرحلة معينة ، اضطررنا إلى النزول من عربات الثلوج لدينا والسفر في بقية الطريق ، عبر الجليد الحساس ، عبر الكلاب المزلجة. ركلت عشرات من أقوياء البنية السعيدة سحابة من الثلج وهم يجروننا على طول.

عندما وصلنا إلى حفرة الصيد ، استغرقنا ساعات للبكر في الخط ؛ إنه مزخرف بمئات السنانير والمضيق الذي يتم غمره أكثر من 3000 قدم. لقد ناضلت ، وأطولت بعض الخط ، ثم في وقت لاحق ، وأسقطت بعض جلود الرنة التي غطت الأسماك. لم يكن الأمر كثيرًا ، وبالطبع قام فريق Greenlanders بكل شيء أفضل وأسرع مما فعلت ، لكنه ساعدني على التواصل بشكل أفضل مع الأشخاص الذين كنت أكتب عنهم.

جزء من مهمتنا كصحفيين هو التواصل على مستويين: أولاً ، مع مواضيع قصصنا ، الذين قد يشعرون بعد ذلك بمزيد من المعلومات لمشاركة المعلومات ، وأحيانًا معلومات شخصية للغاية. ثانياً ، معك ، قرائنا. كلما زاد عدد المواد التي يمكننا جمعها في هذا المجال ، كلما زادت التفاصيل والخبرات والملمس التي نمتلكها ، كلما كان بإمكاننا كتابة مقال يقودك إلى هذا الإجراء.

حول منتصف بعد أن عدنا إلى الوراء ، ومررنا ثقب الجليد المهجور. بحلول هذا الوقت ، كانت الكلاب تعوي والجوع. بمجرد أن رأوا كومة من قصاصات السمك بجانب الحفرة ، قاموا بالتراجع. بدأت الزلاجة تنزلق جانبيًا وفكرت في نفسي: هذا ليس جيدًا. كان زلاستنا على بعد 20 قدمًا ، ثم على بعد 10 أقدام ، ثم أقرب وأقرب من الانسحاب إلى حفرة من الماء القريب ، بعمق نصف ميل.

في الثانية الأخيرة ، تم هجر الثلاثة منا على الزلاجات – أنا ، إيفور بيركت ، (مصور) ، ومترجمنا ، مايا تيكيلي – المهجورة. هبطنا في الثلج واستمرت الزلاجة ، والشعير في عداد المفقودين. لقد صعدنا مرة أخرى ، ضحكنا بشدة على جانبينا.

ربما كان الكثير من الملاحظة المشارك. ولكن على الأقل شخص ما ، في مكان ما في غرفة دافئة ، يقرأ عن ذلك.