في زيارة العاصمة ، يواجه القادة الكنديون صقور ترامب التعريفي

أسبوع آخر ، وجولة أخرى من تهديدات التعريفة الجمركية واقتراحات الضم من الرئيس ترامب.

بدأت بإعلان سياسة تفرض تعريفة بنسبة 25 في المائة على جميع واردات الصلب والألومنيوم. في حالة كندا ، سيتم تكديس هذه التعريفة الجمركية فوق التعريفة التي تم تقديمها مسبقًا على معظم الصادرات الكندية ، والتي هي في فترة عقد مدتها 30 يومًا. إذا تابع السيد ترامب على حد سواء ، فإن معدل الصلب والألومنيوم سيكون مذهلاً بنسبة 50 في المائة.

[Read: Nations Denounce Trump Tariff on Metals and Warn of Retaliation]

بعد ذلك ، أخبر الرئيس مستشاريه أن يتوصلوا إلى تعريفة جديدة تأخذ في الاعتبار الحواجز التجارية وغيرها من الأساليب الاقتصادية من قبل الشركاء التجاريين الأمريكيين الذين تعتبرهم إدارته غير عادلة. إنه نهج شامل لا يشمل التعريفة الجمركية التي تضعها دول أخرى على البضائع الأمريكية فحسب ، بل تتقاضى ضرائب على المنتجات المستوردة ، مثل ضريبة السلع والخدمات في كندا ؛ أي إعانات يعطيون الصناعات ؛ وأسعار صرفهم.

وقال السيد ترامب أثناء الإعلان: “كانت كندا سيئة للغاية بالنسبة لنا في التجارة ، ولكن الآن سيتعين على كندا البدء في الدفع”. “ستكون كندا موقفًا مثيرًا للاهتمام للغاية لأننا لا نحتاج إلى منتجاتها.”

من بين الأشياء التي قد يتم استهدافها ، وفقًا لصحيفة وقائع صدرها البيت الأبيض ، بدأت الضريبة البالغة 3 في المائة في كندا في تطبيق العام الماضي على الإيرادات الكندية لشركات التكنولوجيا الكبيرة مثل Google و Amazon و Netflix. مرة أخرى ، ستتم إضافة أي تعريفة تعريفة تنشأ من هذا الاستعراض على أي شيء آخر هدده السيد ترامب بفرضه على الصادرات الكندية.

[Read: Trump Says He’ll Rework Global Trading Relations With ‘Reciprocal’ Tariffs]

بدأ عدد صغير من قادة الأعمال الأمريكيين في التحدث ضد خطط التعريفة للسيد ترامب ، إن لم يكن يتحدث مباشرة إلى كندا.

أخبر جيم فارلي ، الرئيس التنفيذي لشركة فورد ، مؤتمرًا في الصناعة أن “تعريفة بنسبة 25 في المائة في جميع أنحاء المكسيك والحدود الكندية ستفجر حفرة في صناعة الولايات المتحدة التي لم نرها من قبل”.

وتحدث عن خطة السيد ترامب لإحياء التصنيع الأمريكي من خلال التعريفات ، وأضاف: “حتى الآن ما نراه هو الكثير من التكاليف والكثير من الفوضى”.

[Read: Ford Chief Executive Says Trump Policies May Lead to Layoffs]

تردد رسالة السيد فارلي ما كان المسؤولون الكنديون يخبرون أي شخص يستمع في واشنطن. هذا الأسبوع ، زار جميع القادة الإقليميين والإقليميين الـ 13 عاصمة الولايات المتحدة لتقديم هذه الحجة وغيرها حول أهمية التجارة بين البلدان والملاحظات حول الطبيعة المترابطة لاقتصاداتهم.

في حين أن 11 من رئيس الوزراء حصلوا في نهاية المطاف على اجتماع في اللحظة الأخيرة في البيت الأبيض ، كان ذلك مع نائب السيد ترامب للشؤون التشريعية ومدير الموظفين الرئيس.

قال لي غاري مار ، الرئيس والرئيس التنفيذي لمؤسسة كندا ويست ، وهي مجموعة أبحاث السياسة العامة مقرها في كالجاري ، “لا أعتقد أن رئيس الوزراء التقوا بأشخاص مهمين للغاية”.

كان السيد مار ممثلًا رسميًا في ألبرتا في واشنطن من عام 2007 إلى عام 2011. وقال إن مكان كندا في الولايات المتحدة قد تحول بشكل كبير منذ ذلك الحين.

قال السيد مار: “أعتقد أن علاقتنا مع الولايات المتحدة قد تغيرت إلى الأبد”. “دونالد ترامب ليس هو السبب في ذلك. إنه رمز. الأشخاص الذين ذهبوا إلى الحرب مع الولايات المتحدة – لقد ذهب هذا الجيل. وفي الولايات المتحدة ، تم استبدال ثقافة الإنجاز بثقافة التظلم “.

التحولات الثقافية جانبا ، فإن السياسيين الكنديين الذين يأملون في تغيير العقول في واشنطن قد يقدمون حججًا يرفضه الكثير من الناس من السيد ترامب بشكل قاطع.

العديد من ، إن لم يكن أكثر من ذلك ، من تصرفات السيد ترامب تعقبوا عن كثب أفكار روبرت إي. لايزر ، ممثل التجارة الأمريكي في أول إدارة ترامب.

لا يعتقد السيد Lighthizer ، بعبارة معتدل ، أن التحرك نحو المزيد من التجارة المفتوحة على مدار العقود الأربعة الماضية قد استفاد من الولايات المتحدة.

“لقد فشل نظام التداول العالمي في بلدنا” ، كتب السيد Lighthizer ، الذي قاد فريق الولايات المتحدة خلال عملية إعادة التفاوض بشأن NAFTA ، هذا الشهر في مقال ضيف لقسم الرأي في صحيفة نيويورك تايمز. “لم تتعثر لأن التجارة الحرة لا تعمل. لقد فشلت لأن التجارة الحرة غير موجودة “.

[From Opinion: Want Free Trade? May I Introduce You to the Tariff.]

على الرغم من أن السيد Lighthizer لا يناقش بالتحديد التجارة مع كندا في هذا المقال ، إلا أنه ليس لديه ما يقوله عن ذلك في كتابه ، “لا توجد تجارة مجانية: تغيير المسار ، وتولي الصين ، ومساعدة عمال أمريكا”.

“كندا في الواقع بلد ضيقة للغاية – وفي بعض الأحيان حمائية للغاية -“. “لسنوات ، تدير كندا برنامجًا لإدارة سلسلة التوريد من الألبان من شأنه أن يجعل استحى مفوض السوفيتي.”

يقترح السيد Lighthizer ، الذي مثل السيد ترامب أبهرز العجز التجاري ، أمرًا تجاريًا عالميًا جديدًا من شأنه أن يقسم الاقتصاد العالمي إلى قسمين. في مجموعة واحدة ، تتقاضى البلدان عمومًا بعضها البعض تعريفة أقل. ومع ذلك ، إذا طور أحد أعضاء المجموعة فائضًا تجاريًا ، فإن الآخرين سيزيد من الرسوم الجمركية ضد صادراتها حتى اختفى هذا الفائض. وسوف تتقاضى هذه المجموعة من البلدان تعريفة عالية إلى بلدان خارجها-“البلدان غير الديمقراطية وكذلك تلك التي تصر على استخدام سياسات صناعية عدوانية عدوانية لتشغيل فوائض كبيرة”.

في ملف تعريف للسيد لايزر وإليزابيث ويليامسون وآنا سوانسون ، زملائي في واشنطن ، يكتبون أنه عندما يجادل الاقتصاديون ، مثل السياسيين الكنديين ، أن التعريفات المرتفعة ستزيد فقط أسعار الأميركيين وقد تتسبب في ركود ، “السيد يجادل المنارة ببساطة بأن الاقتصاديين مخطئين “.

ترانس كندا

كتب هذا القسم بواسطة vjosa isai، أحد الباحثين المراسل في تورنتو.

• يعمل العلماء الكنديون على حل لغز بحري بعد أن تم غسل العديد من أسماك القرش الميتة على الساحل الشرقي.

• تعاونت مغني الراب في تورنتو دريك مع PartyNextDoor ، وهو مغني ومنتج من مواليد ميسيسوجا المولودة في ميسيسوجا ، في ألبوم جديد صدر في عيد الحب.

• يكتب Chrystia Freeland ، وزيرة المالية السابقة التي ترشح ليحل محل رئيس الوزراء جوستين ترودو كزعيم ليبرالي ، في مقال ضيف مفاده أن السيد ترامب “يعود مرة أخرى إلى أمر التداول العالمي”.

• ينعكس لورن مايكلز ، الكندي الفخور الذي أنشأ “Saturday Night Live” – ​​والذي لا يزال يرتدي وسامه من Rosette على طية طية صدر السترة – على إرث العرض مع بلوغه 50 عامًا.

• تستعرض Alissa Wilkinson ، وهي ناقد سينمائي في The Times ، الكوميديا ​​الساخرة والدرالية “Universal Language” ، والتي تقام في وينيبيغ.

• هل تبحث عن وجهة عطلة الربيع الصديقة للطفل؟ جرب مونتريال.

• تم استدعاء مبردات العلامة التجارية Igloo في كندا والولايات المتحدة بعد أن أبلغ العملاء عن إصابات خطيرة عن استخدامها.

إيان أوستن تقارير عن كندا في التايمز ومقرها في أوتاوا. في الأصل من وندسور ، أونتاريو ، يغطي السياسة والثقافة وشعب كندا وأبلغ في البلاد منذ عقدين. يمكن الوصول إليه في أوستن@nytimes.com. المزيد عن إيان أوستن

كيف حالنا؟
نحن حريصون على الحصول على أفكارك حول هذه النشرة الإخبارية والأحداث في كندا بشكل عام. الرجاء إرسالهم إلى nytcanada@nytimes.com.

مثل هذا البريد الإلكتروني؟
قم بإعادة توجيهه إلى أصدقائك ، ودعهم يعرفون أنه يمكنهم الاشتراك هنا.