خوفًا من الترحيل، بدأ الأويغور المحتجزون في تايلاند إضرابًا عن الطعام

دخل العشرات من رجال الأويغور الذين فروا من الاضطهاد في موطنهم الأصلي الصين ليجدوا أنفسهم محتجزين في تايلاند، الأسبوع الثاني من الإضراب عن الطعام في بانكوك. ويعد صيامهم بمثابة محاولة أخيرة للضغط على الحكومة التايلاندية لوقف ما يخشى المعتقلون من ترحيلهم الوشيك إلى الصين، حيث يواجهون خطر التعذيب والسجن.

بدأ الرجال، الموجودون في مراكز الاحتجاز التايلاندية منذ أكثر من عقد، إضرابهم عن الطعام في 10 يناير/كانون الثاني، بعد يومين من حصولهم على نماذج “العودة الطوعية” للتوقيع عليها، وفقًا لروايات اثنين من المحتجزين.

رفض الجميع التوقيع على النماذج، لكن طُلب منهم بعد ذلك التقاط الصور. أثارت هذه التعليمات حالة من الذعر بين المعتقلين لأن نفس سلسلة الأحداث في عام 2015 سبقت ترحيل تايلاند المفاجئ لـ 109 من الأويغور الآخرين إلى الصين.

وقالت السلطات التايلاندية إنه لا توجد خطط لإعادتهم، ونفت حدوث إضراب عن الطعام.

وتواصل أحد المعتقلين سرا مع مراسل وناشط شارك رسائله الصوتية مع صحيفة نيويورك تايمز. ونقل أحد أفراد أسرته رواية المعتقل الثاني. كما أكد أربعة أشخاص آخرين مطلعين على الأمر هذه التفاصيل. ولا يستطيع المعتقلون فعلياً الوصول إلى أي شخص باستثناء زيارات الطبيب الشهرية.

الأويغور هم مسلمون يتحدثون اللغة التركية، ويعيش الكثير منهم في منطقة شينجيانغ في أقصى غرب الصين. عاقدة العزم على القضاء على التهديدات المتصورة للانفصال العرقي، وضعت السلطات الصينية المنطقة تحت مراقبة مشددة ابتداء من عام 2014. وفي وقت لاحق، احتجزت ما يصل إلى مليون من الأويغور وغيرهم في معسكرات الاعتقال والسجون، وكثفت إجراءات تحديد النسل للنساء المسلمات ووضعت أطفال المسلمين في المدارس الداخلية.

ودفع الاضطهاد آلاف الأويغور إلى الفرار. كان المعتقلون في تايلاند جزءًا من موجة تضم أكثر من 300 شخص غادروا الصين في عام 2014 مستخدمين الدولة الواقعة في جنوب شرق آسيا كنقطة عبور في محاولة للوصول إلى تركيا، التي تعد موطنًا لمجتمع كبير من الأويغور.

وفي ليلة الجمعة، كان الرجال لا يزالون يرفضون الطعام ولا يشربون سوى كميات صغيرة من الماء، وفقًا لرسالة صوتية من أحد المعتقلين تم إرسالها إلى أرسلان هدايت، وهو ناشط في مجال حقوق الأويغور مقيم في واشنطن، والذي شارك الرسالة مع صحيفة The Guardian. مرات. ولا يزال العدد الدقيق للرجال المضربين عن الطعام غير واضح.

وفي وقت سابق من يوم الجمعة، قال المحتجز إنه كان لديه “سلطة جيدة” بأن التايلانديين سيسلمون الأويغور إلى الصين بحلول يوم الاثنين.

وفي رسالة منفصلة بتاريخ 13 يناير/كانون الثاني، قال المعتقل: “نحن نسعى بشدة للحصول على المساعدة من أولئك الذين يعيشون في العالم الحر. تعلمون جميعًا ما سيحدث لنا إذا تم إعادتنا إلى الصين.

وبشكل منفصل، أخبر شقيق معتقل آخر أحد المراسلين أنه أرسل معه رسالة نصية يوم الجمعة. “لقد مرت سبعة أيام منذ أن بدأنا إضراباً عن الطعام. “لكنهم لا يهتمون ولا يستجيبون لنا”، كتب المعتقل في الرسالة النصية، التي اطلعت عليها صحيفة التايمز. “هذا الصباح، نطلب مقابلة الأمم المتحدة لكنهم لا يسمحون لنا بذلك”.

وطلب كل من المعتقلين وشقيق الثاني، مثل الآخرين المذكورين في هذا المقال، عدم الكشف عن هويتهم خوفاً من الانتقام.

ورفضت سلطات الهجرة التايلاندية مراراً وتكراراً السماح لوكالة اللاجئين التابعة للأمم المتحدة بالوصول إلى الرجال، على عكس المجموعات الأخرى مثل مسلمي الروهينجا من ميانمار، وفقاً لبريوني لاو، نائب مدير منظمة هيومن رايتس ووتش في آسيا.

وزاد الإضراب عن الطعام من قلق الناشطين الحقوقيين بشأن صحة المعتقلين. ويعاني العديد منهم بالفعل من سوء التغذية، ويعانون من أمراض مزمنة مثل أمراض القلب والرئة، ولا يحصلون إلا على القليل من الرعاية الصحية. وقد توفي خمسة من الأويغور أثناء الاحتجاز، من بينهم طفلان.

وفي هذا الشهر، تم إطلاق النار على سياسي معارض كمبودي سابق في بانكوك في وضح النهار، مما جعل اللاجئين والمعارضين الآخرين الذين فروا إلى تايلاند يخشون على سلامتهم.

وقال وزير الدفاع التايلاندي، فومتام ويتشاياتشاي، يوم الجمعة، إن قضية الأويغور نوقشت في ذلك اليوم في اجتماع لمجلس الأمن القومي في البلاد. وقال إنهما تحدثا عن كيفية “الالتزام الصارم بالقوانين والقيام بالأشياء دون خلق مشاكل لبلدنا والدول الأخرى”.

وعندما سأله أحد الصحفيين عما إذا كان سيتم ترحيل الأويغور يوم الاثنين، قال السيد فومثام، وهو أيضًا نائب رئيس وزراء تايلاند: “لقد سمعت هذا منك للتو”.

ونفى اللفتنانت جنرال ثانيت ثايواتشاراماس، القائم بأعمال نائب قائد مكتب الهجرة، أن يكون الأويغور مضربين عن الطعام.

وقالت وزارة الخارجية الصينية في بيان لها إنها “ليست على علم” بالتقارير التي تفيد بإمكانية إعادة الأويغور إلى الصين. وأضافت أن موقفها الأساسي هو “شن حملة صارمة على أي شكل من أشكال الهجرة غير الشرعية”.

وقد أثارت محنة المعتقلين المخاوف في الولايات المتحدة وفي مجتمع حقوق الإنسان. وفي يوم الأربعاء، قال ماركو روبيو، الذي اختاره الرئيس المنتخب دونالد جيه ترامب لمنصب وزير الخارجية، إنه سيضغط على تايلاند لعدم إعادة الأويغور. وفي حديثه في جلسة استماع بمجلس الشيوخ، أضاف أن الوضع كان “فرصة أخرى لنا لتذكير العالم” بالاضطهاد الذي يواجهه الأويغور.

وقالت أنغكانا نيلابايجيت، عضو مجلس الشيوخ في تايلاند، إنها أثارت قضية الإضراب عن الطعام مع مجلس الأمن القومي التايلاندي. وقالت إنها تضغط على الشرطة التايلاندية للسماح لها بمقابلة الأويغور، وتخطط لعقد جلسة استماع في البرلمان حول وضعهم في نهاية الشهر.

وتذكرت كيف أنها في عام 2015، بصفتها رئيسة اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان في تايلاند، فوجئت بالترحيل السابق للأويغور. ووصفت وكالة اللاجئين التابعة للأمم المتحدة هذه الخطوة بأنها “انتهاك صارخ للقانون الدولي”.

في ذلك الوقت، نهب المتظاهرون في تركيا القنصلية التايلاندية في إسطنبول، واستخدمت الشرطة في العاصمة أنقرة رذاذ الفلفل لصد الأويغور الذين حاولوا اختراق حاجز خارج السفارة الصينية.

وقال رئيس وزراء تايلاند آنذاك، الجنرال برايوت تشان أوتشا، إن الصين ضمنت سلامة الأويغور ووعدهم “بالوصول إلى العدالة العادلة”. لكن هيئة الإذاعة الحكومية الصينية بثت في وقت لاحق صورا للمعتقلين مع أغطية الرأس على رؤوسهم أثناء صعودهم على متن طائرة متوجهة إلى الصين.

قال عمر كانات، المدير التنفيذي لمشروع حقوق الإنسان للأويغور، وهي مجموعة غير حكومية، إن منظمته علمت لاحقًا أن عددًا قليلاً من المرحلين تلقوا أحكامًا بالسجن لفترات طويلة، لكن مصير معظمهم غير معروف. “لقد اختفوا.”

موكتيتا سوهارتونو ساهم في إعداد التقارير من بانكوك، و فيفيان وانغ من بكين.