الجانب المظلم من معركة كندا على جراد البحر

يوفر الليل تغطية مثالية لأعمال التخريب في قرى الصيد النائمة على طول الشواطئ الجنوبية في نوفا سكوتيا.

العوامات المقطوعة ، صناديق جراد البحر المسروقة ، حرائق غامضة. هذه مجرد بعض أعمال التخريب على الأرصفة حيث تم حبس الصيادين في جراد البحر في معركة لأكثر من ثلاثة عقود.

لدى Lobsermen طريقة بسيطة لتأطير النزاع: فكر في مكافأة المحيط مثل فطيرة. إنهم يسألون من يجب أن يحصل على قطعة ، وما هي الطريقة العدل لتقسيمها بين الكنديين البيض الذين بنوا صناعة جراد البحر التجارية ، والسكان الأصليين الذين تم تركهم تاريخياً.

كانت الحكومة الفيدرالية ، التي تنظم مصايد الأسماك ، مترددة في تسوية القضية المحفوفة بالمخاطر سياسيا ، مما يؤدي إلى تنفير الصيادين المتحاربين على كلا الجانبين.

خلق الصراع تمزقًا عميقًا داخل مجتمعات الصيد. تقول السلطات إن المجرمين دخلوا المعادلة ، حيث استفادت من الصيد غير الشرعي وتجارة الكركند.

يثير النزاع أسئلة شائكة حول حقوق السكان الأصليين ، والإنصاف الاقتصادي ، والحفاظ على الموارد ومستقبل صناعة جراد البحر في كندا.

رصاصة تعني تحذير

طقس الطقس العاصف صوت صوت منزل جيفري جوبرت الذي يخترق رصاصة.

وقال إنه استيقظ على الأضرار التي لحقت في نوفمبر في منزله في كلير ، مجتمع على الشاطئ الجنوبي الغربي لنوفا سكوتيا ، على طول ساحل خليج سانت ماري ، حيث تكون المياه غنية بالجراد؟

قال السيد جوبرت عن الرصاصة التي انتهى بها الأمر إلى جدار فوق كرسي بذراعين: “إنها تسديدة تحذير”.

يدير السيد Jobert ، 30 عامًا ، موزعًا للمأكولات البحرية المملوكة للعائلة يحزم جراد البحر المباشر للتصدير.

وهو يعتقد أنه كان مستهدفًا لتجاهل أوامر متكررة على مدار العام الماضي لممارسة الأعمال التجارية مع أشخاص في صناعة جراد البحر الذين يعتقد أنه كان له صلات بالمجرمين. وقال إنه تلقى رسائل نصية تهديد ، تليها زيارة شخصية من قبل رجلين.

اتهمت الشرطة الرجلين بعدة جرائم فيما يتعلق بقضيته ، بما في ذلك الابتزاز والتحرش الجنائي.

الحلقة التي تنطوي على السيد Jobert هي جزء مما تقوله السلطات إنه نمط من العنف الذي هز المنطقة: Arsons لم يتم حلها ، بما في ذلك منشرة تاريخية في يونيو وشرق سيارة الشرطة بعد شهر واحد ، بالإضافة إلى إطلاق النار منازل الصيادين الآخرين.

وقالت الشرطة الملكية الكندية التي شنت إن منظمة إجرامية ، مع مجموعة أساسية من 10 من السكان المحليين ، كانت وراء العنف إلى حد كبير.

وتقول السلطات إن مخططهم يركز على شراء الكركند التي يصطاد الصيادون الأصليون في الصيف. يعد حصاد الكركند خلال فصل الصيف أمرًا غير قانوني لأن هذا هو عندما تتكاثر ، لكن الصياد الأصلي لديهم إذن خاص بسبب حقوق المعاهدة التاريخية.

لكن القواعد الصارمة تمنعهم من بيع مسافاتهم.

في نهاية المطاف ، ينتهي الكركند في المطاعم والمتاجر في جميع أنحاء المقاطعة. وقالت السلطات إن صيادين جراد البحر الذين يرفضون التعاون مع المجموعة الإجرامية أصبحوا أهدافًا.

قال الرقيب: “كنت أتوقع قرية صغيرة ، صغيرة ، لكن لدي مشاكل كبيرة في المدينة”. جيف ليبلانك من الشرطة الكندية الملكية ، التي أصبحت القائد المحلي في كلير في عام 2020.

لقد تورطت معركة جراد البحر من أجناس من السكان الأصليين من Sipekne’katik First Nation بعد أن أنشأوا مصيدة تجارية في كلير لتأكيد ما يقولون أنه حقوق الأجداد للقبض عليها – وبيعها – طوال العام.

وقالت شيلي بول ، وهي فيشر جراد البحر من مجموعة Sipekne’Katik ، التي رفعت دعوى قضائية ضد حكومة كندا على قواعد جراد البحر الصيفية: “لدينا الحق في أن نكون هنا”.

لكن المجرمين الذين يتظاهرون كتجار جراد البحر ، وفقًا للسكان المحليين ، بدأوا في التعامل مع بعض الصيادين الأصليين.

اتجه اتحاد صيد بحري ، بمساعدة من المحققين الخاصين ، شحنات جراد البحر غير المشروعة – التي أجريت معظمها في الليل – للشركات المحلية ، وفقا لدعوى قضائية رفعتها الاتحاد ضد العديد من الشركات.

كما يقول الاتحاد أن المسؤولين الحكوميين لم يفعلوا ما يكفي لاستهداف التجارة غير المشروعة.

“لقد شهدت مجموعة الجريمة المنظمة هذه فرصة وفتح باب لاستغلال وتمويل منظمتهم الإجرامية من خلال تجارة وبيع تلك المأكولات البحرية ، والتي يمكن أن تكون مربحة للغاية” ، الرقيب. قال ليبلانك.

وقالت ديبي بوت-ماثسون ، المتحدثة باسم وزارة مصايد الأسماك والمحيطات في كندا. وقالت: “نشاط الإنفاذ غير مرئي دائمًا”.

وقال جان كلود كومو ، وهو الميكانيكي الذي يدير شركة هيدروليكية بحرية في كلير ، إن التوتر في المجتمع أصبح خانقًا.

قال السيد كومو: “شخص ما سوف يقتل”. “أنا مندهش من أنه لم يحدث.”

مشاكل قديمة ، لاعبين جدد

نوفا سكوتيا ، وهي مقاطعة تضم أكثر من مليون شخص ، هي أفضل منتجين للمأكولات البحرية في كندا ، حيث بلغت قيمة صادرات سنوية 2.6 مليار دولار كندي ، أو 1.8 مليار دولار ، إلى حد كبير بسبب الكركند.

في القرن الثامن عشر ، وقعت Mi’kmaq ، وهي مجموعة من السكان الأصليين على الساحل الشرقي الكندي ، معاهدات مع الحكومة الاستعمارية البريطانية التي تعدهم بحقوق الصيد والأسماك. بالنسبة إلى Mi’kmaq البدوي الموسمي ، وهذا يعني الصيد الداخلي خلال فصل الشتاء ، والانتقال إلى الساحل للصيد في الصيف.

لم تعترف كندا بالحقوق لعقود من الزمن حيث تم إنشاء العديد من المصايد واللوائح ، بما في ذلك حظر حصاد جراد البحر خلال فصل الصيف.

تم تحدي قيود الصيف بنجاح في التسعينيات في أعلى محكمة في كندا من قبل صياد Mi’kmaq الذي استأنف تهم الصيد غير القانونية.

قضت المحكمة العليا الكندية ، في عام 1999 ، بأن حقوق المعاهدة سمحت للسكان الأصليين بالصيد خلال فصل الصيف وكسب سبل العيش المعتدلة. لكن المحكمة لم تحدد أبدًا معنى سبل العيش المعتدلة ، مما يترك ذلك إلى الحكومة الفيدرالية.

ومع ذلك ، لم تكن الحكومة سوى منح تراخيص جراد البحر الفردية لمجموعات السكان الأصليين مما يسمح لهم بالقبض على الكركند في فصل الصيف ، مع الحد من المبيعات التجارية على الكركند التي يتم حصادها خلال موسم الصيد المسموح بها قانونًا من نوفمبر إلى مايو.

أغضب النهج الجزئي الصياد الأصلي الذي يستشهد بحقوق الأجداد في كسب حياته المعيشية لبيع الكركند الصيفية ، في حين أن غير السكان الأصليين كانوا غير سعيدين لأنهم يزعمون أن الصيد الصيفي كان يستنفد مخزونات جراد البحر ويضر بسبل عيشهم.

وقال كين كوتس ، المؤرخ الذي درس حقوق الصيد الأصلية: “لقد سارت حكومة كندا بشكل أساسي على أصابع القدمين حول الأشخاص الأصليين منذ البداية”. “لقد كانوا حذرين للغاية بشأن إنفاذ الكثير على الأمم الأولى.”

افتتحت Sipekne’katik First Nation مصايدتها التجارية في كلير في عام 2020 ، مشيرة إلى المعاهدات التي سبقت تشكيل كندا للمطالبة بحق جراد البحر وبيعه على مدار العام.

تلا ذلك الفوضى. الصيادين التجاريين ملقاة جراد البحر التي اشتعلت من قبل Sipekne’katik العودة إلى المحيط. جنيه جنيه حيث قاموا بتخزين مصيدهم تم إطلاق النار عليه. واتهم الصيادون الأصليون نظرائهم البيض بأنهم عنصريون.

لكن في كلير ، يقول بعض صيادين جراد البحر وغيرهم من المشاركين في الصناعة ، إن الأدلة التي جمعها محققون من القطاع الخاص تشير بقوة إلى أن مصايد القبيلة لا تتبع بعض اللوائح والإجراءات القياسية.

وقال مورلي نايت ، مستشار الصناعة وكبير مسؤولي سابق في وزارة الأسماك والمحيطات الفيدرالية: “لا أستطيع أن أجعل نفسي أعتقد حقًا أن كل هذا النشاط شرعي بالفعل”. “إذا كان الأمر كذلك ، فلماذا تفعل ذلك تحت غلاف الظلام؟”

ورفض ميشيل غلاسكو ، رئيس مجموعة Sipekne’katik ، ورفض محامو المحمية تقديم ردود على الأسئلة المكتوبة.

وقالت روث إنس ، مستشارة مصايد الأسماك لاتحاد الصياد البحري: “يجلس الصيادون التجاريون وهم يراقبون سبل عيشهم من الماء ، خارج الموسم ، والحكومة الكندية لا تفعل أي شيء حيال ذلك”.

الدراما في الخليج

يتذكر ديفيد بيكتو ، وهو صياد Mi’kmaq من Acadia First Nation في Yarmouth ، وهي مدينة بورت على الطرف الجنوبي في نوفا سكوتيا ، معارك من كل يوم بين الصيادين البيض والسكان الأصليين في أعقاب حكم المحكمة العليا.

وهو يعتقد أن قبيلته لها الحق في كسب جراد البحر الصيد في الصيف. لكنه يريد أيضًا تجنب الاضطرابات التي تكشفت في خليج سانت ماري.

وقال: “نحن لسنا متورطين حقًا في الخليج ، لأننا نعرف مقدار الدراما على هذا النحو”.

بدلاً من ذلك ، قام ببناء منزل صغير لدبابات المياه المالحة في عام 2019 على احتياطيه ويبيع جراد البحر الصيفي الذي يشتريه من حفنة من الصيادين الأصليين من مجتمعه.

يقف السيد Pictou ، وهو يقف خارج منزل الدبابات ، إنه يعلم أنه يمكن توجيه الاتهام لبيع الكركند التي تم حصادها بشكل غير قانوني – لكنه لا يهتم.

قال السيد بيكتو: “كل ما نطلبه هو دعنا نمارس معاهدةنا بشكل صحيح بالطريقة التي نريدها”. “لقد أخفيت شيئًا لسنوات لأنني سئمت من ذلك.”