قال أول عضو في البرلمان الألماني المولد من أصل أفريقي هذا الأسبوع إنه لن يسعى لمنصبه مرة أخرى في الانتخابات العامة المقررة العام المقبل. وعلى الرغم من أنه قلل من شأن العنصرية كعامل، إلا أنه أصدر هذا الإعلان بعد وقت قصير من نشر موظفيه محتويات سلسلة كبيرة من رسائل الكراهية والتهديدات بالقتل التي تلقاها مكتبه.
وقال النائب كارامبا ديابي، وهو مواطن سنغالي يبلغ من العمر 62 عاما انتخب لأول مرة في عام 2013، في رسالة مكتوبة إلى زملائه إنه يريد إفساح المجال أمام جيل جديد من السياسيين وأن العنصرية “ليست السبب الرئيسي” لـ قراره. لكنه كان صريحًا بشأن الانتهاكات التي تعرض لها، والتي زادت بشكل ملحوظ من حيث الحجم والفحوى في السنوات الأخيرة.
تم إطلاق الرصاص عبر نافذة مكتبه المحلي في عام 2020، وكان المكتب هدفًا للحريق المتعمد العام الماضي.
ونقل عن السيد ديابي قوله في مقابلة أجريت معه، وفقاً لمجموعة فونكي ميديا، وهي إحدى الصحف والمجلات الألمانية الكبرى: “لا أستطيع مسح كل هذا”. “هذه ليست أشياء صغيرة.”
إن انتخاب السيد ديابي، الحاصل على درجة الدكتوراه، قبل أكثر من عقد من الزمن. حصلت على درجة الدكتوراه في الكيمياء وهاجرت إلى ألمانيا الشرقية في عام 1985، وتم الترحيب بها في ذلك الوقت باعتبارها انتصارًا كبيرًا للمساواة. وأشار السيد ديابي، الذي ينتمي إلى الحزب الديمقراطي الاشتراكي الذي يتزعمه المستشار أولاف شولتز، إلى الرغبة في قضاء المزيد من الوقت مع العائلة كسبب رئيسي لرحيله.
ومع ذلك، فإن حزب البديل من أجل ألمانيا اليميني المتطرف، المعروف باسم حزب البديل من أجل ألمانيا، يتفوق بفارق كبير على حزب يسار الوسط في دائرته الانتخابية.
ألقى السيد ديابي باللوم على حزب البديل من أجل ألمانيا الصاعد، الذي أكسبه برنامجه الشعبوي المركز الثاني في ألمانيا في انتخابات الاتحاد الأوروبي الأخيرة، في تصاعد العنصرية والتهديدات.
وقال في مقابلة إذاعية مع موقع Politico.eu هذا الأسبوع: “في السنوات القليلة الماضية، واجهت العديد من التهديدات بالقتل”. “لقد تجاوز هذا الآن العلامة.”
وأضاف: “إن الكراهية التي يزرعها حزب البديل من أجل ألمانيا كل يوم من خلال خطاباته الكارهة للبشر، تنعكس في العنف النفسي والجسدي الملموس”. “هذا يعرض تماسك مجتمعنا للخطر. لا يمكننا أن نقبل هذا ببساطة”.
وتقع مدينة هاله، التي يمثلها ديابي، في ولاية ساكسونيا أنهالت، إحدى الولايات الشرقية التي يهيمن عليها حزب البديل من أجل ألمانيا القومي والمناهض للمهاجرين.
في العام الماضي فقط، استخدم السيد ديابي لهجة مختلفة تمامًا ضد أولئك الذين هددوه.
وقال في مقابلة مع مجلة دير شبيجل الإخبارية: “لقد صوت لي أكثر من 42 ألف شخص في هاله”. وأضاف أن “الانسحاب يعني إعطاء أصواتهم وزنا أقل من أصوات الأقلية المكروهة”.
وأضاف: “لن أسمح بحدوث ذلك أبداً”.
كريستوفر ف. شويتز ساهمت في التقارير.
