- WhatsApp يتم طرح أداة ترجمة الرسائل أخيرًا
- إنها تدور إلى Android و iPhone
- هناك ميزة إضافية حصرية لمستخدمي Android
يتم طرح WhatsApp أخيرًا ميزة ترجمة الرسائل المطلوبة إلى Android و iPhone ، وهي أداة جديدة تتيح لك ترجمة الرسائل الواردة إلى لغتك المفضلة.
كشفت Meta عن أداة WhatsApp الجديدة عبر منشور مدونة ، والتي تأتي بعد أشهر من ميزة الترجمة المباشرة من Apple في الرسائل في iOS 26. في الوقت الحالي ، تأتي إمكانيات ترجمة WhatsApp إلى Android و iPhone ، لذلك لا نعرف ما إذا كان سيتم تطبيق الشيء نفسه على WhatsApp للويب أو تطبيقات Mac و Windows في المستقبل.
لتمكين الترجمة في رسالة WhatsApp ، كل ما عليك فعله هو الضغط على رسالة واردة وحدد خيار “ترجمة” جديد من قائمة السياق ، ثم حدد اللغة التي تريد ترجمة الرسالة من أو إلى. يمكنك أيضًا تنزيل اللغات الأكثر استخدامًا للترجمات المستقبلية.
أحد مزايا هذه الأداة الجديدة هو أنها لا تقتصر على محادثات 1: 1 ، ويمكن استخدامها في الدردشة الجماعية وحتى تحديثات القناة. كشفت Meta أيضًا أن الترجمات تحدث على الأجهزة ، بدلاً من السحابة ، وحماية خصوصيتك. أما بالنسبة لتوافر اللغة ، فإن WhatsApp يبدأ صغيرًا.
بالنسبة لمستخدمي iPhone ، ستكون الترجمات متاحة بأكثر من 19 لغة للبدء بها. في حالة Android ، ستتوفر ست لغات فقط (اللغة الإنجليزية والإسبانية والهندية والبرتغالية والروسية والعربية) مع المزيد من اللغات القادمة ، ومع ذلك ، سيتمكن مستخدمو Android من الوصول إلى فائدة إضافية لن يفعلها مستخدمو iPhone.
ترجمات الموضوع حصرية لنظام Android
على الرغم من خيارات اللغة المحدودة لمستخدمي Android ، يعوض WhatsApp لهذا مع ترجمات مؤشرات الترابط ، مما يتيح لك ترجمة سلسلة رسائل كاملة بدلاً من ترجمتها واحدة تلو الأخرى ، والتي سيتعين على مستخدمي iPhone القيام بها.
عندما تقوم بتمكين الترجمة التلقائية لمروح الدردشة ، سيتم ترجمة جميع الرسائل الواردة المستقبلية في تلك المحادثة – مما يوفر لك الكثير من الوقت مع الترجمات المستقبلية.
يمثل وصول ترجمات الرسائل تغييرًا كبيرًا في النظام البيئي لـ WhatsApp ، على الرغم من أن منصات الرسائل الأخرى قد أدخلت أدوات مماثلة لفترة من الوقت. يطلب مستخدمو WhatsApp ميزة ترجمة لبضع سنوات ، وحتى الآن ، كان عليهم البحث عن حلول طرف ثالث مثل Swift Translate و Todalingua لحل مشاكل الترجمة الخاصة بهم.
من خلال ترجمات الرسائل ، شارك WhatsApp أنه “الأمل (الأمل) تساعد هذه الميزة في تكسير الحواجز اللغوية وتسمح للمستخدمين بالاتصال بشكل أعمق بالأحباء والمجتمعات في جميع أنحاء العالم”. إنه إطلاق صغير لمستخدمي Android في الوقت الحالي ، ولكن من المحتمل أن ينمو مع اعتاد عدد المستخدمين على ذلك.
قد تعجبك أيضًا
