وندسور ، أونتاريو ، رأس المال الكندي للسيارات ، أقواس تعريفة ترامب

بعد حوالي أسبوع من الإشارات المتضاربة ، أعلنت إدارة ترامب الجديدة أن التعريفات التي تم إنزالها منذ فترة طويلة على الواردات من كندا والمكسيك ستتحرك ساري المفعول يوم السبت ، وهو أول سلفو لما يتوقع أن يكون حربًا تجارية بين الحلفاء.

[Read: Trump Will Hit Mexico, Canada and China With Tariffs]

عندما أكدت كارولين ليفيت ، السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض ، التوقيت يوم الجمعة ، كررت ادعاء الرئيس ترامب بأن كندا والمكسيك لم يمنعوا تدفق المهاجرين والفنتانيل عبر الحدود. لكن Vjosa Isai ، زميلي المقيم في تورنتو ، قد بحث في تجارة الفنتانيل في كندا ووجدت أن تأثيرها على الولايات المتحدة على أي حال – لا شيء مثل تدفق المخدرات غير القانونية إلى كندا من الولايات المتحدة.

[Read: Trump Calls Canada a Big Player in the Fentanyl Trade. Is It?]

وبالمثل ، جادل المسؤولون الكنديون بأن عددًا أقل بكثير من المهاجرين عبر الولايات المتحدة عبر كندا مقارنة بالمكسيك ، وأنه حتى ذلك ، اتخذت كندا خطوات لزيادة أمن الحدود.

ومع ذلك ، فإن التعريفات هنا. تبقى العديد من الأسئلة دون إجابة ، بما في ذلك ما إذا كان سيتم إعفاء النفط الكندي. على نطاق أوسع ، ما الذي يريد السيد ترامب تحقيقه؟

زملائي آنا سوانسون وألان رابيبورت ، الذين أبلغوا من واشنطن عن معارك السيد ترامب التجارية خلال فترة ولايته الأولى في منصبه: “السيد قام ترامب منذ فترة طويلة بالتعريفات كسلاح لحل المخاوف التجارية. لكن الرئيس الآن يستخدمها في كثير من الأحيان لتحقيق مكاسب بشأن القضايا التي لا علاقة لها بالتجارة. “

[Read: Trump Threatens Tariffs Over Immigration, Drugs and Greenland]

في حين أن أي مكان في كندا لن تمسه التعريفات ، إلا أن أماكن قليلة ستتأثر بعمق مثل وندسور ، أونتاريو ، مسقط رأسي. يجلس اقتصاد المدينة مباشرة عبر النهر من ديترويت ، ويترتبط على صناعة السيارات في أمريكا الشمالية.

للمرة الثانية في الأسابيع القليلة الماضية ، أنا في مهمة في وندسور مع إيان ويلز ، المصور الذي يتخذ من تورنتو مقراً له. يوم الجمعة ، التقينا مع درو ديلكينز ، رئيس بلدية المدينة.

[In case you missed it: In Canada’s ‘Suburb of Detroit,’ Fears Over Trump’s Tariff Threat]

تم تكثيف محادثتنا للمساحة وتحريرها من أجل الوضوح.

ماذا سيكون تأثير التعريفات على مدينتك؟

لن أرسم صورة أخرى عن كونها كارثية تمامًا إذا كان هناك تعريفة بنسبة 25 في المائة. عندما يهدف المدفع مباشرة إلى صناعة السيارات أو قطاع الأجزاء ، فإن هذا يغير الحياة لكثير من العائلات هنا.

لكن التأثير سيشعر أيضًا على الجانب الآخر من الحدود أيضًا.

هذه الحرب التجارية سيكون لها خسائر من جميع الجوانب. ليس هناك فائز هنا. إذا كان الأمر يتعلق بأمريكا أولاً وقولنا أننا سنعيد كل هذه الوظائف إلى الولايات المتحدة – أعتقد أنه حلم. لقد قمنا ببناء اقتصاد متكامل مع المكسيك وكندا والولايات المتحدة التي أثبتت أنها خلق الكثير من الوظائف في جميع البلدان الثلاثة.

ليس هناك خطر ، ومع ذلك ، فإن الشركات الكندية ستتحرك ببساطة عبر الحدود للحفاظ على الوصول إلى سوق الولايات المتحدة؟

قد تكون قادرًا على إحضار قالب حقن البلاستيك إلى منشأة في الولايات المتحدة. ولكن للاعتقاد بأنك ستقوم بإعادة قطاع قطع غيار السيارات بأكملها ، فلن يحدث ذلك. سيستغرق الأمر وقتًا أطول مما أعتقد أن الرئيس يتوقعه.

هل هذه المدينة ، أي مدينة ، مستعدة للتعامل مع التعطل من التعريفات؟

سيتعين على بنك الاحتياطي الفيدرالي والمقاطعات تصعيد. سيكون الإغاثة التي ستكون مطلوبة مماثلة للإغاثة على غرار Covid: مليارات الدولارات لمساعدة الناس على الوصول إلى حتى يمكن حل هذه المشكلات.

ما الذي يتطلبه الأمر لإرضاء السيد ترامب ورفع التعريفات؟

الجميع هنا يحاول فقط معرفة ماهية اللعبة. هل لعبة النهاية أفضل أمن الحدود؟ سيطرة أفضل على المخدرات غير القانونية التي تتحرك ذهابًا وإيابًا بين البلدين؟ هل هو إعادة التفاوض المبكر لمؤلف تجارة USMCA ، أم أنه شيء آخر؟ إن عدم اليقين في هذا السؤال يضع الجميع على حافة الهاوية ويجعلهم غير متأكدين من كيفية الرد. عدم اليقين هو ما يقتل الجميع.

وندسور لديه الكثير من العلاقات عبر الحدود. كيف يتم اقتراح السيد ترامب بأن تنضم كندا إلى الولايات المتحدة إلى هنا؟

هناك قدر قوي من الفخر الكندي في مدينة وندسور ، على الرغم من أننا قريبين جغرافيا من الولايات المتحدة. إذا أمسك أي شخص في ديترويت الآن ، حرفيًا على بعد كيلومتر ونصف ، ووضعته مع أي شخص في وندسور ، فسترى مدى اختلاف لغتهم.

تعليق “الدولة 51” – الناس هنا لا يقدرون ذلك حقًا. نحن نرى أنفسنا كأمة ذات سيادة ، فخورون جدًا.

ترانس كندا

تم تجميع هذا القسم بواسطة Vjosa Isai.

• في Thunder Bay ، أونتاريو ، تم تصدع نورفال موريسو ، وهو عبارة عن احتيال فني شامل ينسخ أعمال الرسام الأصلي نورفال موريسو بعد سلسلة من الأحداث غير العادية التي تنطوي على نجم موسيقى الروك وجريمة القتل البارد.

• فاز رئيس الوزراء جوستين ترودو بدعم الناخبين بوعده بجعل الحياة أكثر بأسعار معقولة للطبقة الوسطى ، ولكن بعد ما يقرب من 10 سنوات في السلطة ، خلق التضخم استياء عميق.

• ألقى تحقيق عام حول التدخل الأجنبي تقريره النهائي ، وخلص إلى أن السيد ترودو كان ينبغي أن يتصرف بشكل أسرع لحماية الانتخابات من التدخل الخارجي.

• يقاضي رجل في تورنتو منتجعًا شاملاً في جمهورية الدومينيكان وشركات السيرات ذات الصلة بعد وفاة زوجته وابنهما البالغ من العمر 8 سنوات ، والذي أصيب بالتسمم الغذائي في المنتجع.

• اكتشف علماء الحفريات في ألبرتا واحدة من أربع أحافير فقط موجودة في جميع أنحاء العالم والتي يبدو أنها تشير إلى أن الزوارق ، على الرغم من حجمها المهيب ، كانوا ضحايا ديناصورات مفترسة أخرى.

• قام Gary He ، وهو مصور في نيويورك ، بتوثيق تجربة Global McDonald ، بما في ذلك عناصر القائمة الإقليمية مثل Poutine في كندا ، في كتاب جديد.

• يعود الكوميدي الكندي توم جرين إلى دائرة الضوء.

• تم أخيرًا طرد سفينة الشحن الكندية الأسبوع الماضي بعد أن تعثرت في الجليد على بحيرة إيري لمدة ثلاثة أيام.

تقارير إيان أوستن عن كندا للأوقات مقرها في أوتاوا. وهو يغطي السياسة والثقافة وشعب كندا وقد أبلغ في البلاد منذ عقدين. يمكن الوصول إليه على usten@nytimes.com. المزيد عن إيان أوستن

كيف حالنا؟
نحن حريصون على الحصول على أفكارك حول هذه النشرة الإخبارية والأحداث في كندا بشكل عام. الرجاء إرسالهم إلى nytcanada@nytimes.com.

مثل هذا البريد الإلكتروني؟
قم بإعادة توجيهه إلى أصدقائك ، ودعهم يعرفون أنه يمكنهم الاشتراك هنا.