قال الرئيس المنتخب دونالد جيه ترامب يوم الثلاثاء إنه يعتزم تغيير اسم خليج المكسيك إلى “خليج أمريكا”، وهو أحد مقترحات السياسة الخارجية العديدة التي تركت زعماء العالم يترنحون.
وقال عن التغيير المقترح للاسم للمسطح المائي الذي يقع على حدود العديد من الولايات الأمريكية والمكسيكية: “إنها حلقة جميلة”.
وقد قوبل اقتراح ترامب بالسخرية في المكسيك وابتهاج الكوميديين في وقت متأخر من الليل، على الرغم من أن المؤيدين مثل النائبة مارجوري تايلور جرين، الجمهورية من جورجيا، تعهدوا بجعله حقيقة.
من الذي سمى خليج المكسيك؟
ظهر اسم الخليج لأول مرة على الخرائط التي استخدمها المستكشفون الإسبان في القرن السادس عشر، أي قبل تأسيس الولايات المتحدة بوقت طويل.
عرضت الرئيسة المكسيكية كلوديا شينباوم يوم الأربعاء خريطة من عام 1607 تتضمن خليج المكسيك. كما صنفت أمريكا الشمالية باسم “أمريكا المكسيكية”.
“لماذا لا نسميها أمريكا المكسيكية؟ يبدو جميلا، أليس كذلك؟ قالت السيدة شينباوم.
هل يستطيع ترامب إعادة تسمية الخليج؟
يمكن للسيد ترامب، بصفته رئيسًا، الضغط من أجل إجراء تغييرات على الأسماء الجغرافية كما يتم استخدامها في الولايات المتحدة.
هناك سابقة: في عام 2015، استخدم الرئيس أوباما سلطاته التنفيذية لتغيير اسم أحد جبال ألاسكا من “ماكينلي” إلى “دينالي”. وقد تعهد السيد ترامب بإلغاء هذا القرار.
ولكن ما إذا كانت الدول الأخرى ستحترم أي تغيير، فهذه قصة مختلفة.
وقال جون نايبيرج، مدير المنظمة الهيدروغرافية الدولية، التي تعمل على توحيد ورسم الحدود البحرية، في رسالة بالبريد الإلكتروني: “اليوم، لا يوجد اتفاق دولي رسمي أو بروتوكول لتسمية المناطق البحرية”.
وأضاف: “هيئة التسمية الجغرافية الوطنية في الولايات المتحدة هي المجلس الأمريكي للأسماء الجغرافية”.
يقول المجلس الأمريكي للأسماء الجغرافية، وهو جزء من هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، على موقعه على الإنترنت إنه يأخذ في الاعتبار تغييرات الأسماء فقط لأسباب “مقنعة”. ويضيف: “بشكل عام، فإن السياسة الأكثر أهمية فيما يتعلق بالأسماء هي الاستخدام والقبول المحلي”.
ما هي المسطحات المائية الأخرى التي لها أسماء متنازع عليها؟
لطالما كان المسطح المائي الذي يفصل إيران عن المملكة العربية السعودية مصدراً للتوتر. وتريد إيران أن يطلق عليه “الخليج الفارسي”، بينما تفضل السعودية “الخليج العربي”.
استخدمت البحرية الأمريكية مصطلح “الخليج العربي” لتجنب الاحتكاك مع حليف مهم، لكن “المجلس الأمريكي للأسماء الجغرافية” أجاز استخدام “الخليج الفارسي” في الأعمال الرسمية.
ويوجد خلاف أيضًا حول اسم البحر الذي تحده اليابان وكوريا الشمالية وكوريا الجنوبية وروسيا. وتشير اليابان إليه باسم بحر اليابان بينما تؤكد كوريا الجنوبية أنه كان يطلق عليه اسم البحر الشرقي لعدة قرون.
كما أن المسطحات المائية التي تحد بروناي والصين وماليزيا والفلبين وتايوان وفيتنام – والمعروفة باسم بحر الصين الجنوبي في العالم الناطق باللغة الإنجليزية – متنازع عليها أيضًا. اقترحت دول مختلفة أسماءها الخاصة للبحر لتسليط الضوء على مطالباتها الإقليمية في جزر معينة.
إميليانو رودريغيز ميجا ساهمت في التقارير.
