لقد طرح الرئيس ترامب تغيير اسم الخليج الفارسي إلى الخليج العربي قبل رحلة إلى الشرق الأوسط الأسبوع المقبل ، وهي خطوة أغضبت إيران وشعبها.
قال السيد ترامب في مكتب البيضاوي يوم الأربعاء: “سأضطر إلى اتخاذ قرار”. “لا أريد أن أؤذي مشاعر أي شخص. لا أعرف ما إذا كانت المشاعر ستؤذي”.
في الأسبوع الماضي ، ذكرت وكالة أسوشيتيد برس أن السيد ترامب خطط للإعلان عن إعادة تسمية جولته في العديد من الدول العربية ، التي كانت تضغط على التغيير لسنوات.
تم تسمية المياه الزرقاء الفيروزية بالخليج الفارسي منذ 550 قبل الميلاد على الأقل ، عندما حكمت الأسرة الفارسية من سايروس الكبير إمبراطورية امتد من الهند إلى حواف أوروبا الغربية. فارس القديمة هي الآن إيران الحديثة ، ويمتد ساحلها الجنوبي بأكمله على طول الخليج الفارسي.
لقد دافعت حكومات إيران ، التي تعود إلى عصر الشاه قبل الثورة ، بدافع من الخليج الفارسي كاسم شرعي الوحيد. لذا ، اطلب من الإيرانيين داخل البلاد وخارجها ، الذين ينظرون إلى الاسم كجزء أساسي من هويتهم الوطنية والثقافية.
من خلال اقتراح تغيير الاسم ، يبدو أن السيد ترامب قد فعل المستحيل: توحيد الإيرانيين من جميع الفصائل السياسية والأيديولوجية والدينية. لقد تحدثوا في التصريحات ووسائل التواصل الاجتماعي ، مما أدى إلى فكرة السيد ترامب.
هل يستطيع ترامب إعادة تسمية الخليج حقًا؟
السيد ترامب لديه القدرة على طلب التغييرات على الأسماء الجغرافية حيث يتم استخدامها في الولايات المتحدة. لكن البلدان الأخرى لا تضطر إلى احترام هذه التغييرات.
هذا العام ، أصدر أمرًا تنفيذيًا لتحديث نظام معلومات الأسماء الجغرافية للحكومة من أجل تغيير جميع المراجع لخليج المكسيك إلى خليج أمريكا. (يوم الجمعة ، قالت الرئيس كلوديا شينباوم إن الحكومة المكسيكية رفعت دعوى قضائية ضد Google بسبب قرارها بالالتزام بأمر السيد ترامب.)
يفرض مجلس الولايات المتحدة على الأسماء الجغرافية حاليًا استخدام الخليج الفارسي للأعمال الأمريكية الرسمية.
على الصعيد العالمي ، تعمل المنظمة الهيدروغرافية الدولية على توحيد الحدود البحرية ورسمها. لكن المنظمة أخبرت صحيفة نيويورك تايمز هذا العام أنه “لا يوجد اتفاق دولي رسمي أو بروتوكول لتسمية المناطق البحرية”.
كيف كان رد فعل الإيرانيين؟
لفتت فكرة السيد ترامب إدانة من مجموعة واسعة من الإيرانيين ، الذين ينقسمون غالبًا على العديد من الموضوعات.
وقال المؤرخ توراج داري ، مدير مركز الدراسات الفارسية بجامعة كاليفورنيا الإيرفين: “إنها تتجاوز السياسة ؛ إنها تتجاوز الانقسامات الدينية والأيديولوجيات-إنها تتعلق بالأمة وتاريخها ، وقد ضربت وترًا”. “هل يريد ترامب التفاوض مع إيران أم أنه يريد أن يسلب هويته الوطنية؟”
قال السيد Daryaee إنه منذ العصور القديمة ، أشار الإيرانيون إلى أمتهم على أنها “AB O Khakh ،“ وهو ما يعني “الماء والأرض”. تتشابك جسدان من الماء – الخليج الفارسي في الجنوب وبحر قزوين إلى الشمال – في النفس الإيرانية كرموز للأمة.
أحمد زد آبادي ، محلل بارز في طهران ، نشر على X ، “لمجرد رغبات ترامب وأهواءهم ، لن يصبح خليج المكسيك هو خليج أمريكا ، ولن تنضم كندا إلى الولايات المتحدة ، ولن تصبح غرينلاند امتلاكًا للولايات المتحدة ، ولن تصبح الخليج الفارسي اسمًا مزيفًا”.
كان فريق كرة القدم الوطني الإيراني يزن خريطة للخليج الفارسي وتجمع علامة التجزئة #forferpersiangulf على صفحة Instagram الرسمية.
حتى شخصيات المعارضة الإيرانية أعربت عن استيائها.
وقال رضا باهلافي ، نجل شاه إيران المخلوع الذي يدعم السيد ترامب وشجعه على التخلي عن الدبلوماسية مع الحكومة في طهران ، على وسائل التواصل الاجتماعي ، “قرار الرئيس ترامب المبلغ عن تشويه التاريخ ، إذا كان صحيحًا ، هو إهانة للشعب الإيراني وحضارتنا العظيمة”.
ما هو تاريخ الخليج الفارسي؟
تم استخدام اسم الخليج الفارسي على مر التاريخ ، في الخرائط والوثائق والدبلوماسية ، من زمن الفرس القدامى ، الذين سيطرت إمبراطورياتهم على المنطقة ، على الإغريق والبريطانيين.
دفعت الدفعة لدعوته إلى أن الخليج العربي جمع البخار خلال حركة عموم العربية في أواخر الخمسينيات.
تستخدم الأمم المتحدة مصطلح الخليج الفارسي. وجدت ورقة عام 2006 من قبل مجموعة عمل للأمم المتحدة الإجماع في الوثائق التاريخية على المدة ، والتي قالت إنها صاغها الملك الفارسي دارويه في القرن الخامس قبل الميلاد
هل سيؤثر هذا على المحادثات النووية الإيرانية الأمريكية؟
عقدت إيران والولايات المتحدة ثلاث جولات من المفاوضات ، بوساطة عمان ، في البرنامج النووي المتقدم لإيران ، ومن المقرر أن يجتمعوا مرة أخرى يوم الأحد.
تريد الولايات المتحدة منع إيران من تسليح برنامجها النووي ، وتريد إيران إزالة العقوبات التي تعثرت على اقتصادها.
وقال سيد حسين موسافيان ، وهو دبلوماسي إيراني سابق وعضو في فريق التفاوض النووي للبلاد في عام 2015 ، إذا قام السيد ترامب بإعادة تسمية الخليج الفارسي ، فإنه سيوفر ضربة للمفاوضات.
وقال السيد موسافيان في مقابلة: “سيخلق انعدام الثقة ويشجع المتشددون في إيران الذين يقولون أنك لا تستطيع الوثوق بأمريكا”.
