بقلم مارك جوارينومراسل الميزات
صور جيتيأثار إصدار فيلم The Angry American (The Angry American) عام 2002 ردود فعل قوية. كانت أيضًا واحدة من أكثر أغاني كيث السيرة الذاتية.
توبي كيث, الذي توفي عن عمر يناهز 62 عاما، شق طريقه الخاص. وكما قال كايل يونج، الرئيس التنفيذي لمتحف وقاعة مشاهير موسيقى الريف، قال في بيان، “كان كيث كبيرًا، ومتهورًا، ولم ينحني أو يتباطأ أبدًا لأي شخص … لقد استمتع بكونه غريبًا ويفعل الأشياء على طريقته.” أثارت هجمات 11 سبتمبر الإرهابية سلسلة متتالية من الأغاني في السنوات التي تلت ذلك، ولكن لم يكن لأي منها التأثير المثير للانقسام مثل نشيد بلاده بإذن من الأحمر والأبيض والأزرق (The Angry American).
الأغنية، التي صدرت في مايو 2002، تبدأ بالاعتراف بوالده هيوبرت “HK” كوفيل جونيور، وهو من قدامى المحاربين في الجيش الأمريكي توفي في العام السابق. وغنى “أراد لي وأمي وأخي وأختي أن نكبر ونعيش سعداء في أرض الأحرار”.
المزيد مثل هذا:
– الفاكهة الغريبة: الأغنية الأكثر إثارة للصدمة في كل العصور؟
– الأغنية التي غيرت الولايات المتحدة
– الأغنية الناجحة التي قسمت الولايات المتحدة
في المقابلات، كثيرا ما لاحظ كيث نشأت الأغنية كحساب شخصي للغضب الذي شعر أن والده سيعبر عنه ردًا على الهجمات. لكن الأغنية أصبحت أكبر من ذلك بكثير، لا سيما بسبب جوقتها، وهي عبارة عن خيال انتقامي: “سوف يتم تحقيق العدالة وستشتعل المعركة / سيقاتل هذا الكلب الكبير عندما تهز قفصه / وسوف تأسف لأنك أفسدت الأمر”. مع/الولايات المتحدة/لأننا سنضع حذاءًا في مؤخرتك/إنها الطريقة الأمريكية.”
تم إصدار الأغنية في تلك الحقبة المشحونة بالنقاشات الحماسية بين أولئك الذين كانوا يؤيدون القضاء على الإرهاب في الشرق الأوسط وأولئك الذين نظروا إلى الحرب على أنها مغامرة متهورة للمنتفعين من الشركات. إن وجود “الأحمر والأبيض والأزرق” (الأمريكي الغاضب) المستعر على الراديو في وقت كانت فيه حرب ثقافية مستعرة في جميع أنحاء الولايات المتحدة نفسها أعطى لها أهمية أكبر مما كان يقصده. رفعت الأغنية مسيرة مواطن أوكلاهوما إلى آفاق جديدة وظلت واحدة من أكبر الأغاني الناجحة في حياته المهنية.
كان سيحول الأغنية إلى فرصة للنشاط تشارك في منظمة الخدمة الخيرية العسكرية المتحدة (USO)، يقدم عروضه في 17 دولة، بما في ذلك العراق وأفغانستان، بينما يقاوم النقاد بما في ذلك مغنية ديكسي تشيكس ناتالي ماينز، من قال هذا كانت الأغنية “جاهلة وتجعل موسيقى الريف تبدو جاهلة”.
استمر الخلاف مع ماينز على مدى سنوات، حيث عرض صورتها في حفل موسيقي بجانب صدام حسين. استجابت لها يرتدي قميصًا مكتوبًا عليه “FUTK” – يُنظر إليها على أنها إهانة مستترة موجهة إلى كيث – في حفل توزيع جوائز أكاديمية موسيقى الريف في عام 2003. “يحاول الناس جعل كل شيء أبيض وأسود. أنا لم أبدأ هذه المعركة. لقد بدأوها معي، لقد خرجوا و “لقد مزقتني فقط. شيء واحد لم أفعله أبدًا، بدافع الغيرة أو أي شيء آخر، هو مهاجمة فنان آخر ورخصته الفنية”. هو قال.
استجاب بأغاني أخرى تتعاطف مع الجيش، مثل American Soldier (2003)، وهي أغنية لطيفة تُغنى بصوت ضمير المتكلم لجندي احتياطي في الجيش يُطلب منه ترك عائلته والقتال في الخارج. أغنية “صنع في أمريكا” لعام 2011 هي صورة أخرى لمواطن أمريكي، وهي صورة لرجل مسن في بلدة صغيرة ينعي ويلات العولمة على مجتمعه: “إنه ينفطر قلبه عندما يرى سيارات أجنبية/مليئة بوقود ليس من واردنا”. /ولبسنا القطن لم ننمو” يغني. “لن يشتري شيئًا لا يستطيع إصلاحه/مع WD-40 ومفتاح ربط Craftsman/إنه ليس متحيزًا، لقد صنع للتو في أمريكا.”
تم التلميح إلى مفهوم “أمريكا أولاً” الذي سيستخدمه الرئيس دونالد ترامب لاحقًا في حملته الأولى للبيت الأبيض في كلمات مثل تلك، ولكن بالنسبة لكيث – صانع موسيقى الريف النادر الذي كتب أو شارك في كتابة معظم أغانيه – لم تكن الأغاني مخصصة لطبقة النقاد أو للحملات السياسية، ولكنها كانت مجرد وثائق للناس العاديين.
طوال حياته المهنية، أصر كيث على أنه لم يكن سياسيا. قام بأداء الرئيس جورج دبليو بوش والرئيس ترامب، لكنه أدى أيضًا حفل جائزة نوبل للسلام السنوي في عام 2009 والذي تكريم الرئيس باراك أوباما، الذي سياسته في أفغانستان. قال كيث إنه يؤيد. وقال في الماضي إنه ديمقراطي لكنه تحول ليصبح مستقلاً مسجلاً في عام 2008.
“لم أكن سياسيًا أبدًا. اعتقدت أنه من الرائع دعم الجيش”. هو قال. “لا يمكنك الخروج ودعم الجيش في أفغانستان أو الحصول على كل العلامات اليمينية التي تأتي معها. فقلت لنفسي: حسنًا، سوف آخذهم فقط. ضع علامة علي. فقط تحقق مني”. لكنك تريد التحقق مني.””
تعد التناقضات مسارًا متبعًا في تاريخ موسيقى الريف وتتضمن أغانٍ مثل أغنية Okie من Muskogee لميرل هاغارد وأغنية The One on the Right Is on the Left لجوني كاش، والتي يسخر كل منها من اليسار واليمين في الطيف السياسي. اعتبرت كلمات هاغارد التي تنتقد تدخين الماريجوانا في خضم ثورة الثقافة المضادة في الستينيات متطرفة، في حين أن أغنية كاش ترمز إلى كيفية مغازلة المغني للقيم المحافظة والليبرالية طوال حياته المهنية.
تندرج العديد من أغاني كيث في النهاية ضمن هذا التقليد. ومع ذلك، ليس هناك شك في أن قعقعة السيوف التي استحضرها في فيلم The Angry American (The Angry American) قد خلقت افتتاحية، بعد أكثر من عقدين من الزمن، لكتاب Try That in a Small Town لجيسون الديان. الأمر الذي تسبب بالمثل في عناوين الأخبار الصاخبة.
لكن ربما لم تكن نوايا كيث مثيرة للخلاف. من خلال التركيز على محنة الأفراد العسكريين وسرد قصصهم في موسيقاه، عزف نغمة واحدة تبدو غريبة تقريبًا في المناخ الحالي من الحزبية المتطرفة.
إذا أعجبتك هذه القصة اشترك في النشرة الإخبارية للقائمة الأساسية – مجموعة مختارة بعناية من الميزات ومقاطع الفيديو والأخبار التي لا يمكن تفويتها والتي يتم تسليمها إلى صندوق الوارد الخاص بك كل يوم جمعة.
إذا كنت ترغب في التعليق على هذه القصة أو أي شيء آخر رأيته على ثقافة بي بي سي، توجه إلى موقعنا فيسبوك الصفحة أو مراسلتنا على تويتر.
اكتشاف المزيد من موقع علم
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
