بقلم كارين جيمسمراسل الميزات
اتش بي او ماكستقدم كيت وينسلت أداءً متميزًا آخر كقائدة شنيعة في مسلسل HBO الجديد، وهو كوميديا سياسية عبثية قريبة بشكل غير مريح من المنزل.
عندما يبدأ العالم بالميل نحو الاستبداد، يمكنك مهاجمة هذا الواقع بالغضب أو تقويضه بالسخرية. النظام، وهو هجاء عبثي ولكنه قريب من المنزل، يفترض أنه من الأفضل أن تضحك لتتجنب البكاء. مع كيت وينسلت المذهلة والمضحكة والمخيفة التي تلعب دور المستشارة المستبدة لدولة خيالية في أوروبا الوسطى لم يذكر اسمها، فإن المسلسل الآسر هو كوميديا لا تتجاهل أبدًا الأعمال الدرامية العالمية الواقعية التي تكمن وراءها.
المزيد مثل هذا:
– الكثيب: الجزء الثاني هو “غريب بشكل مذهل”
– حقيقة كوكو شانيل والنازيين
– الصورة الرمزية: The Last Airbender هي “أسوأ ثقافة إعادة التصنيع”
تم إنشاء العرض بواسطة ويل تريسي، الذي شارك في كتابة الفيلم الساخر الأكثر لاذعة “القائمة” وكتب لـ الخلافة. النظام لديه الكثير من القواسم المشتركة مع الأفلام الكوميدية مثل فيلم أرماندو إيانوتشي وفاة ستالين، أقل حدة من الهزلية. تبدأ خطابات المستشارة إيلينا فيرنهام إلى البلاد بـ “أحبائي”. تتحدث مع والدها المتوفي، مؤسس حزبهم السياسي اليميني، والمحفوظ في نعش زجاجي مثل بياض الثلج. وفي مأدبة رسمية، صعدت إلى المسرح لتغني، خارج المفتاح، أغنية شيكاغو الجاهزة للكاريوكي إذا تركتني الآن، زوجها على لوحة المفاتيح. لكن العرض لا يسمى النظام من أجل لا شيء. مع استمرار الأمر، نرى أنه تحت سخافة إيلينا توجد إرادة قاتلة للقوة. إحدى هدايا وينسلت هي جعل الأمر يبدو سهلاً وهي تغوص في الشخصيات، وهي لا تغمز الكاميرا أبدًا هنا. إنها تجعل إيلينا امرأة تصدق أكاذيبها وأوهامها الذاتية. في رأيها، إنها تستحق أن تكون ديكتاتورية وما المشكلة في ذلك؟
عندما تبدأ القصة، يتم إحضار الجندي هربرت زوباك (ماتياس شونارتس) إلى القصر للعمل لدى المستشار. تشير الموسيقى المبهجة للملحن الحائز على جائزة الأوسكار ألكسندر ديبلات (The Grand Budapest Hotel والعديد من الأفلام الأخرى) إلى أنه مهرج وتحدد النغمة الكوميدية. لكن تم تصنيف زوباك ووحدته على أنهم “الجزارون” لإطلاقهم النار على حشد من الناس يحتجون على الظروف في منجم للكوبالت، مما أسفر عن مقتل 12 شخصًا. وتحب إيلينا ذلك فيه.
وظيفته الأولى والمضحكة هي الانغماس في الوسواس المرضي لديها من خلال المشي أمامها بجهاز قياس الرطوبة في الهواء لأنها مقتنعة بأن القصر مليء بالعفن الأسود. في لحظات ضعفه – هنا وبين أتباع إيلينا المتلعثمين – يمكن أن يبدو النظام وكأنه ضوء إيانوتشي. ومع ذلك، بحلول نهاية الحلقة الأولى، نرى أن زوبيك معتل اجتماعيًا عنيفًا، وله سيطرة تشبه سيطرة راسبوتين على إيلينا. نحن نعلم أن شونارتس يمكن أن يكون عاطفيًا في أجزاء أخرى، لكنه هنا يعطي زوباك نظرة مشوشة في عينيه، مما يشير إلى أن السؤال الوحيد هو كيف سيمارس تأثيرًا سيئًا للغاية على المستشار الفاسد بالفعل.
تم تصوير النظام جزئيًا في النمسا، في قصر شونبرون الفخم المطلي بالذهب، المقر الصيفي التاريخي لعائلة هابسبورغ. تظهر الجبال في الخلفية، لكن الجغرافيا أقل أهمية من الجغرافيا السياسية. مع كون بلدها في البداية تحت سيطرة الولايات المتحدة اقتصاديًا، تبدأ إيلينا في لعب الشرق ضد الغرب وتحاول الدخول في شراكة مع الصين. مع استمرار القصة وتصبح أكثر اضطرابًا، يوازن المسلسل ببراعة بين الكوميديا والدراما، مما يؤثر على اتصالات العالم الحقيقي بطريقة خفيفة. قام ستيفن فريرز (الملكة) بإخراج الحلقات الأولى والثانية والرابعة، وجيسيكا هوبز (التاج) الحلقات الثلاث الأخرى، وكلاهما يجذبنا بسلاسة إلى هذا العالم المتقلب الذي يلقي بظلاله على عالمنا.
لا تشبه إيلينا حاكمًا عالميًا محددًا، بل تشبه عدة شخصيات. لا مفر من أن يتبادر إلى ذهني فلاديمير بوتين، وخاصة عندما نرى كيف تم اعتقال منافسيها ونقلهم إلى السجن، أو التخطيط لغزو دولة مجاورة، مدعية أنها كانت لها طوال الوقت. بعد عامين من التوغل الروسي في أوكرانيا، أصبح من المستحيل تفويت أوجه التشابه. ولكن هناك أيضاً جانب من إيفا بيرون، المستمدة من مسرحية إيفيتا الموسيقية أكثر من كونها من التاريخ، في مظهرها الشقراء الساحرة وخطبها في الشرفة أمام من تقتنع بأنه جمهور يعشقها. والعديد من ميولها الاستبدادية عامة. إنها تراقب المواطنين العاديين. تتنكر في هيئة شعبوية، وتعطي خطابًا أثناء وقوفها في حقل ملفوف لإظهار ارتباطها بالمزارعين. إنها تتلاعب بوسائل الإعلام، وتطلق أكاذيب صارخة وتقدم عروضًا مبهرجة، وترقص وتغني سانتا بيبي كرسالة فيديو لعيد الميلاد إلى البلاد. الذوق الجيد ليس موطن قوتها. لن يكون مفاجئًا أن نراها تبيع حذاءها الرياضي الذهبي، مثل دونالد ترامب.
لكن القصة تصبح أكثر قتامة وأكثر قتامة عندما تتجه نحو نهاية واقعية، وليس بالضرورة تلك التي قد تعتقد أنها قادمة. على طول الطريق، يظهر هيو جرانت في الحلقة الرابعة باعتباره سلف إيلينا اليساري. يجعل غرانت هذه الشخصية المدهشة ماكرة ومعقدة في بعض المشاهد فقط. إنه لأمر سيء للغاية أنه يظهر فقط في تلك الدفعة الفردية المتميزة. تلعب أندريا ريسبورو دور مديرة القصر، وهي تحاول بخوف إرضاء إيلينا من أجل حماية ابنها الصغير. تظهر مارثا بليمبتون في إحدى الحلقات بدور سيناتور أمريكي، حيث تعتبر مواجهتها الفردية مع إيلينا نموذجًا لذيذًا، على كلا الجانبين، لعدم قول ما تعنيه ولكن الوضوح التام. آه، الدبلوماسية.
من البداية إلى النهاية، تعتبر وجهة نظر النظام لسياسات الحياة الواقعية وحالة العالم ساخرة للغاية، ولكن ليس من الصعب تصديق ذلك.
★★★★☆
تم إصدار The Regime في 3 مارس على HBO وMax في الولايات المتحدة وفي 8 أبريل على Sky Atlantic وNOW في المملكة المتحدة.
إذا أعجبتك هذه القصة اشترك في النشرة الإخبارية للقائمة الأساسية – مجموعة مختارة بعناية من الميزات ومقاطع الفيديو والأخبار التي لا يمكن تفويتها والتي يتم تسليمها إلى صندوق الوارد الخاص بك كل يوم جمعة.
