في محطة ترامب بيتزا في كييف ، حيث تكون كلمة مرور الإنترنت “Tromplovesyou” ، انفجرت امرأة في البكاء عندما علمت أن الولايات المتحدة كانت تعلق المساعدات العسكرية إلى أوكرانيا. احتطى آخر كابتشينو مع حليب الموز وأعرب عن أسفه على أن العالم كله بدا أنه يتخلى عن بلدها.
وافق معظم الناس في البيتزا على البيتزا ومفصل القهوة صباح يوم الثلاثاء على أن الوقت قد حان لمحطة ترامب بيتزا لتغيير اسمها ، مستشهدين بالخسائر التي تعرضوا لها في ثلاث سنوات من الحرب.
وقفت أناستاسيا بيرهوفنكو ، 24 عامًا ، التي تدرس ليكون أخصائي أمراض التوليد ، في طابور في زجاجة ماء ، وعادت من الناس الذين عرفتهم الذين قتلوا على أيدي الروس على أصابعها: شقيقها ، صديق الطفولة ، جيرانها.
ثم توقفت.
وقالت: “بصراحة ، لا أعتقد أن لديّ ما يكفي من الأصابع لحساب كل من أعرف من مات”. “أعتقد أن هذا كله محزن للغاية بالنسبة لنا ، بالنسبة للأوكرانيين. هذا يعني شيئًا واحدًا فقط – أن المزيد من الأوكرانيين قد يموتون “.
في الأسابيع الأخيرة ، يبدو كل يوم لكمة جديدة في القناة الهضمية لأوكرانيا ، التي تعرضت مدنها للاعتداء من قبل القوات الروسية منذ الغزو الشامل لشهر فبراير 2022.
في عهد جوزيف ر. بايدن جونيور ، كانت الولايات المتحدة أكبر حليف لأوكرانيا. ولكن منذ تولي الرئيس ترامب السلطة في يناير ، قامت الولايات المتحدة بعمل حول سياستها الخارجية ، مما جعل العلاقات الجيدة مع روسيا أولوية على أولئك الذين يعانون من أوكرانيا.
وقد وصف السيد ترامب الرئيس فولوديمير زيلنسكي من أوكرانيا ديكتاتور وألقى باللوم كذبة بلده لبدء الحرب. أجرى المسؤولون الأمريكيون محادثات سلام أولية مع كبار المسؤولين الروس في المملكة العربية السعودية – دون دعوة أوكرانيا. ثم يوم الجمعة ، أصبح اجتماعًا بين السيد زيلنسكي والسيد ترامب ونائب الرئيس JD Vance معاديًا بشكل مذهل. فشل القادة في توقيع صفقة على المعادن الحرجة كما كان من المتوقع أن يفعلوا.
منذ ذلك الحين ، يبدو أن كل أوكرانيا كانت تحمل أنفاسها. كان الكثير من الناس يأملون في قيام صفقة المعادن ، بحيث تستمر الولايات المتحدة في دعم أوكرانيا مقابل حصة من الأرباح من مواردها.
ولكن في صباح يوم الثلاثاء ، تم تحطمة تلك الآمال – على الأقل في الوقت الحالي – عندما انتشرت الأخبار التي تفيد بأن الولايات المتحدة كانت تعلق المعونة العسكرية مؤقتًا.
لم ير Aliona Khrul ، 24 عامًا ، وهي محامية ، الأخبار قبل الذهاب إلى محطة Trump Pizza للحصول على القهوة وساندويتش التونة. عندما سمعت عن قرار الولايات المتحدة ، بدأت تبكي.
قالت السيدة خرول ، التي قالت مثل أي شخص آخر هنا ، إنها فقدت الناس في الحرب ، بما في ذلك زميل في الفصل وصديق مقرب: “أشعر بأننا يتم التخلي عنها ، والتخلي عن الجميع للتو”. في الأسبوع الماضي ، حضرت جنازة صديق جيد لصديقها الذي قتل القتال في المقدمة.
وأضافت: “وفي النهاية ، ما هي الهدف من كل القتال ، لجميع الأشخاص الذين ماتوا؟ لا أعرف ماذا أفعل “.
في جميع أنحاء البلاد ، من الأراضي المحتلة في الشرق إلى المدن في غرب أوكرانيا ، قال الناس إنهم أصيبوا بالصدمة والانزعاج مما قد يعنيه قرار الولايات المتحدة. قال البعض إن على أوكرانيا أن تستفيد من سلام سيء ؛ وقال آخرون إن أوكرانيا ستستمر في القتال ، ونأمل مع الدعم الأوروبي.
وقال أرتم كولوديفيتش ، 33 عامًا ، وهو ملازم أول في الجيش فقد ساقه اليمنى في المقدمة ، إنه يعتقد أن أوكرانيا لديها ما يكفي من المخزونات من الأسلحة لتثبيته حتى يتمكن الحلفاء الأوروبيون من زيادة عمليات التسليم.
وقال: “إذا لم تستأنف المساعدات الأمريكية طوال رئاسة ترامب بأكملها ، فستكون هذه فترة غير سارة وصعبة بالنسبة لنا”. “لكن في هذه الحالة ، سيواجه الأمن الأوروبي تهديدًا أكبر ، وهذا هو السبب في أنني واثق من أن حلفائنا في أوروبا سوف يستجيبون وفقًا لذلك وزيادة دعمهم بشكل كبير لأوكرانيا.”
في شبه جزيرة القرم ، التي استولت عليها روسيا من أوكرانيا في عام 2014 ، قالت إحدى النساء ، التي تحدثت مجهول الهوية عبر الهاتف لأنها كانت قلقًا بشأن الانتقام من روسيا ، إنها شعرت أن السيد ترامب كان يحاول جعل أوكرانيا قبول صفقة سيئة من خلال تعليق المساعدات المؤقتة.
قالت: “أوكرانيا لديها الآن مساحة صغيرة جدًا للمناورة”.
وقالت إن أعضاء فريق السيد ترامب لم يكونوا سياسيين ، بل رواد الأعمال السياسيون. “إنهم يرون أن أوكرانيا منافس ضعيف في هذا السوق ، ويجب أن يقبل الشروط التي وضعها رائدة السوق وتقديمها.”
وأضافت: “لسوء الحظ ، فإن الإنسانية غائبة عن السياسة الأمريكية. إنهم لا يهتمون بضرائب أوكرانيا أو مآسيها أو جرائم الحرب التي ارتكبتها روسيا ضد أوكرانيا. “
كان العديد من الأوكرانيين يأملون في أن يجلب السيد ترامب السلام.
في الأشهر التي تلت انتخابات الولايات المتحدة في نوفمبر ، قالوا إن أسلوب السيد ترامب غير المتوقع قد يساعد في الواقع أوكرانيا. تحدث بعض الأوكرانيين بشكل إيجابي عن فطنة السيد ترامب وأعربوا عن أملهم في أن يفرك الرئيس فلاديمير ف. بوتين من روسيا – بدلاً من السيد زيلنسكي – السيد ترامب بطريقة خاطئة.
بعد انتخابات السيد ترامب لعام 2016 ، أنشأ رجل أعمال أوكراني واحد مقاهي سميت باسم السيد ترامب ، بما في ذلك ما هو الآن مكان البيتزا.
اعتادت محطة ترامب بيتزا أن تكون بار ترامب الأبيض ، لكنها قررت إضافة البيتزا إلى القائمة في يناير. تحتوي البيتزا على أسماء إنجليزية ، ويتميز الموسيقى التصويرية للمطعم بالكثير من ZZ Top ، بما في ذلك أغنية “Breakaway” ، وهي أغنية عن الانفصال المحتمل.
واحدة بيتزا ، ترامبو ، لديها صلصة حمراء ، بروسسيوتو ، قلوب الخرشوف ، الفطر وجبن جرانا بادانو. على بعض اللافتات ، تم قلب الرسالة “U” في ترامب رأسًا على عقب وتحولت إلى ما يبدو أنه فنجان قهوة مملوءة نصف مملوءة.
كان Volodymyr Benzenko ، 31 عامًا ، وهو مستشار لإدارة المخاطر ، يأكل في المقهى بعد ظهر يوم الثلاثاء وأشار إلى أن أوكرانيا بدأت في إنتاج أسلحتها الخاصة.
“لا شيء يتغير بالنسبة لنا. لقد كان علينا دائمًا أن نكون في وضعنا أننا مستقلون ، لأنفسنا. وأضاف: “ربما لا يكون الوضع أمرًا بالغ الأهمية كما يبدو.”
اشتكى الكثير من الناس هنا من اسم المقهى. هنا كان هناك شيء يمكن أن يتغيروا ، شيء ملموس ، عندما شعر كل شيء آخر بالخارج.
وقالت داشا هولوموز ، 21 عاماً ، طالبة جامعية اشتكى أنه لا توجد مقاهي أخرى في مكان قريب: “لا أعتقد أن هذا المكان سيبقى هذا الاسم هنا”.
خلال الشهر الماضي ، بدأ الناس في سؤال موظفي المقهى عن الاسم ، وأحيانًا بقوة ، وفقًا للمدير ، Serhii ، 37 ، الذين لا يريد استخدام اسمه الأخير حتى لا يستهدفه النقاد عبر الإنترنت في روسيا.
قال سيرهي ، الذي كان يرتدي تي شيرت بألوان العلم الأوكراني وكلمة “غير قابلة للكسر” على المقدمة ، إنه يتعارض مع الاسم-لقد كانوا يبنون علامة ترامب القهوة على مدار السنوات الخمس الماضية ، بعد كل شيء. لكن المالك قد سخر.
وقال إنه قريباً ، سيُعرف بار ترامب بيتزا بمحطة فرانك بيتزا – “فرانك” كما هو الحال في صادق وصريح.
Oleksandra Mykolyshynو ليوبوف شولودكو و إيفلينا ريابينكو ساهمت في التقارير من كييف ، و يوري شيفالا من LVIV ، أوكرانيا.
