قالت روزي أودونيل عبر مكالمة فيديو ، وهي جالسة على مقعد الحب الرمادي في هوديي رمادي وزوج من النظارات البني الأنيقة: “إنها ليست التشيلو”.
في نيويورك ، كان صباح الخميس. في دبلن ، حيث بقيت الممثلة والممثلة الكوميدية ومضيف البرامج الحوارية السابقة منذ منتصف يناير ، تم بث ضوء بعد الظهر عبر نافذة قريبة. جاء التشيلو مع الإيجار.
تحدث الكثير من المشاهير خلال انتخابات 2016 و 2020 و 2024 حول الانتقال إلى الخارج إذا فاز دونالد ج. ترامب – من بينهم ، باربرا سترايساند ، شير ، وآمي شومر.
السيدة أودونيل قد مرت بها بالفعل.
وقالت عن الرئيس ترامب ، “لم أكن أفكر أبداً أنه سيفوز مرة أخرى” ، حيث قامت بمقاطع التلفزيون التي شاهدتها العام الماضي في كامالا هاريس ، ثم نائب الرئيس ، التي ظهرت في الساحات المعبأة في ولاية بنسلفانيا وميشيغان. “لكنني قلت ،” إذا فعل ذلك ، فسأتحرك “، وقال أخصائي المعالج ،” حسنًا ، دعنا نضع خطة حقيقية “.
يحدث أن السيدة أودونيل لديها تحفظات على مناقشة كل هذا مع مراسل.
لم تتم الموافقة على طلبها للحصول على الجنسية الأيرلندية ، وهي تشعر بالقلق من فعل أي شيء لتعزيز ذلك للخطر. من الناحية الفنية ، لا تزال هي وأصغر طفلها ، كلاي ، المصاب بالتوحد وغير الثنائي ، يزورون البلاد.
ومع ذلك ، فإن السيدة أودونيل لديها فيلم وثائقي تريد الترويج له – “إطلاق العنان للأمل: قوة كلاب الخدمة من أجل مرض التوحد” ، قصة برنامج يقوم فيه المسجونون بتدريب كلاب الخدمة في السجن ، وبعد ذلك توضع الكلاب مع عائلات مثل راتبها.
ظهرت السيدة أودونيل في “The Late Late Show” ، ما يعادل أيرلندا “The Tonight Show” ، قبل بضعة أسابيع. تحدثت على ذلك عن حياتها الجديدة في البلاد ، وألقت بعض الإهانات على السيد ترامب وأعطت كل مؤشر على أنها ستبقى هناك في المستقبل المنظور.
لكن الكثير من تركيزها في الوقت الحالي على الفيلم الوثائقي ، الذي استلهم جزئيًا ، من كل الأشياء ، علاقتها غير المرجح مع ليل مينينديز ، القاتل المدان.
العثور على الخير في الناس
السيدة أودونيل ، بالطبع ، كانت تتناقص مع السيد ترامب منذ عام 2006 ، عندما انضمت إلى “The View” ، وهي شاتف أنشأتها المذيعة باربرا والترز.
في العرض ، رداً على ما شعرت به هو استلام السيد ترامب تغطية إيجابية مفرطة لمعاملته للجدل الذي شمل متسابق ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية ، سخرت السيدة أودونيل من السيد ترامب ، وقلبت شعرها على وجهها وتقديم انتحال شخصية أثناء التشكيك في دوره كمحكم أخلاقي ورجل أعمال ناجح.
هدد السيد ترامب بمقاضاة “وجهة النظر” والسيدة والترز شخصيا. حصلت السيدة والترز على الهاتف معه لتنعيم الأمور. بعد فترة وجيزة ، كان السيد ترامب يظهر في جميع أنحاء الأخبار الكبلية التي تدعو السيدة أودونيل “واكو” و “سمين” ، وقال إن السيدة والترز أخبرته شخصيًا أنها ندم على توظيف السيدة أودونيل.
في العام التالي ، على الرغم من التصنيفات المرتفعة ، غادرت السيدة أودونيل العرض. لكن عداءها مع السيد ترامب لم ينته أبدًا. أصبحت لاعباً أساسياً وبطنًا في صحيفة السوبر ماركت التابلويدات ، التي كانت تشتبه بها دائمًا ، لكنها لم تكن قادرة على إثبات ، كان عمل السيد ترامب ومايكل كوهين ، محاميه السابق والمثبت الذي ذهب إلى السجن بعد أن أقر بأنه مذنب في انتهاكات التمويل الحملة ، والاحتيال الضريبي والاحتيال المصرفي.
أثناء سجنه في منشأة الإصلاحية الفيدرالية في أوتيسفيل ، نيويورك ، تلقى السيد كوهين ما قاله في مقابلة عبر الهاتف يوم الجمعة كان رسالة من السيدة أودونيل. وقال: “لقد كان الأمر مثيرًا للحزن والرحمة ، لقد اعتقدت فعلاً أنني كنت أشعر بالشفقة”. ثم زارت السيد كوهين في السجن وكانت على اتصال معه في الأيام التي سبقت إدانة السيد ترامب في 34 تهمة لتزوير سجلات الأعمال.
قد يبدو الأمر وكأنه حالة من السياسة التي تصنع أدوة غريبة ، ولكن كان سلوكًا نموذجيًا للسيدة أودونيل ، التي لديها عادة إيجاد الخير في الأشخاص المثيرين للجدل.
من بين أصدقاء راتبها ليندي إنجلترا ، جندي احتياطي جيش الولايات المتحدة السابق الذي حازم سوء معاملة المحتجزين في سجن أبو غريب في بغداد. تواصلت السيدة أودونيل مع السيدة إنجلترا خلال محاكمتها لعام 2005 ، معتقدة أنها تحولت إلى كبش فداء لظلم حرب العراق.
وهناك الفائز بالواقع ، المقاول العسكري السابق الذي أقر بأنه مذنب في نقل جنايات معلومات الدفاع الوطني بعد تسرب وثائق سرية حول التدخل الروسي في انتخابات 2016 إلى موقع Intercept ، وهو موقع إخباري غير ربحية. خلال المحاكمة ، اتصلت السيدة أودونيل مع والدة السيدة وينر ، وبيلي وينر ديفيس ، وبعد ذلك حصلت على السيدة الفائزة في البودكاست.
لكن لا توجد صداقة للسيدة أودونيل أكثر إثارة للدهشة من تلك التي لديها مع ليل مينينديز ، الذي أدين مع شقيقه ، إريك ، بالقتل من الدرجة الأولى وحُكم عليه بالسجن المؤبد دون الإفراج المشروط عن ذبح آباؤهم عام 1989 ، خوسيه وكيتي مينينديز.
بينما كانت الإخوة قيد المحاكمة في عام 1996 ، أجرت السيدة أودونيل مقابلة مع “لاري كينج لايف” قالت إنها تعتقد أن الإخوة قد تعرضوا للتحرش كأطفال وأن جرائم القتل كانت ، بطريقة ما ، فعل الدفاع عن النفس.
بعد فترة وجيزة ، تلقت رسالة من لايل مينينديز.
في ذلك ، شكرها على دعمها وذكر اعتقاده بأنها “عرفت” من مكان شخصي أن ما كان يقوله صحيح. فعلت السيدة أودونيل: قالت إنها وأخوتها تعرضوا للتحرش من قبل والدهم.
لكنها لم تصل إليه بعد ذلك.
“في هذه المرحلة ، لم أغامر في أي مكان بالقرب من هذا في عائلتي أو في علاجي” ، قالت الأسبوع الماضي.
في عام 2022 ، بعد مشاهدة فيلم وثائقي عن الأخوة مينينديز ، ناقشت السيدة أودونيل قضيتهم في تيخوك ، كررت اعتقادها بأنهم كانوا ناجين من الاعتداء الجنسي الذين قتلوا والديهم من الشعور بالصدمة واليأس.
بعد فترة وجيزة ، قالت ، ربيكا سنيد ، زوجة لايل مينينديز ، لمعرفة ما إذا كانت مهتمة بالتحدث معه.
وقالت السيدة أودونيل إن محادثتهم الأولى استمرت ساعتين أو ثلاث ساعات.
وقالت: “ثم بدأ يتصل بي على أساس منتظم من هاتف الهاتف اللوحي الذي لديهم”. “كان سيخبرني عن حياته ، وما الذي كان يفعله في السجن ، ولأول مرة في حياتي ، شعرت بالأمان بما يكفي للثقة وأكون عرضة للخطر وأحب رجلاً مستقيمًا.”
أعرب بعض صديقاتها عن قلقهم. قالت: “لقد كانوا مثل ،” إنه قاتل “.
تجاهلت ، ثم ذهبت لزيارته في السجن ، حيث شاهدت عشرات من السجناء مع لابرادور المسترجعين المتمركزين بصمت عند أقدامهم.
سألت السيدة أودونيل للسيد مينينديز كيف يمكن أن يكون هذا قانونيًا وأخبرها عن برنامج كان عليهم تدريبهم ووضع الكلاب مع المحاربين القدامى المكفوفين والأطفال المصابين بالتوحد. اقترح السيدة أودونيل الحصول على كلب للطين من خلال البرنامج.
قالت السيدة أودونيل إنها شعرت بعدم الارتياح في البداية. كلاي هي طفل شفهي للغاية ولم ترغب السيدة أودونيل ، على دراية بوضعها المشهور ، في القفز أمام شخص لا يستطيع العمل بدون كلب خدمة مدرب تدريباً عالياً. لكن السيد مينينديز أخبرها ألا تقلق: تم توزيع الكلاب وفقًا للحاجة.
بعد عام ، تمت الموافقة عليها لكلب.
أمضت السيدة أودونيل أسبوعين في التنقل يوميًا إلى السجن ، حيث كانت مطابقة لكوما ، وهو مزيج من لابرادور الأسود الذي تم تدريبه لمدة عام من قبل كارلوس أغيري ، وهو سجين يقوم بالوقت للسرقة المسلحة. (على الرغم من أن الكلب ينتهي بالعمل بشكل أساسي مع الطفل المصاب بالتوحد ، إلا أن التدريب المكثف يحدث بين الكلب والبالغ.)
ترتبط كوما على الفور مع الطين عندما عادت إلى المنزل. “لقد لاحظت الفرق في الطين على الفور” ، قالت. “لقد صدمت عندما اكتشفت أن جميع القصص التي سمعتها من أمهات آخرين من الأطفال المصابين بالتوحد كانت صحيحة.”
لذلك قررت السيدة أودونيل تصوير فيلم وثائقي قصير عن البرنامج. سيتم إصدار نتيجة لذلك ، الذي أنتجته هيلاري إستي مكلوغلين وتيرينس نونان-قدامى المحاربين في برنامجها الحواري في أواخر التسعينيات-في هولو في 22 أبريل.
التكيف مع حياة جديدة
أثناء تصوير الفيلم الوثائقي ، فإن السيدة O’Donnell Read Project 2025 ، وهي وثيقة أنشأتها مؤسسة التراث التي وضعت جدول أعمال يميني لمصطلح ترامب الثاني المحتمل. اعتقدت أن السيد ترامب عندما قال إنه سيكون ديكتاتورًا في اليوم الأول ، ولم تصدقه عندما قال إن المشروع 2025 يعكس أي شيء آخر غير خطة محددة لما سيفعله كرئيس.
وقالت: “إن الأحداث المأساوية العالمية قد قضت على إخراجي عاطفياً”. “أعتقد أن ذلك ينبع من مشاهدة حرب فيتنام على شاشات التلفزيون كطفل صغير أثناء العشاء ورؤية رعب رسومي لا يطاق على الأخبار”.
كان أول مصطلح ترامب يضعفها.
قالت: “كنت ثقيلًا بشكل لا يصدق ، كنت أشرب كثيرًا”. “ولكن كانت هناك درابزين.”
في الأسابيع الأخيرة من الحملة ، قامت بالاستعدادات. فقط في حالة.
قالت: “لقد تم تجديد جواز سفري ، وتجددت جواز سفر كلاي”. “أخي لديه جواز سفره. جميع أبناء عمومتي لديهم جوازات سفرهم. لكنني لم أكن مسافرًا أبدًا.”
لذا ، فقد شعرت بالانتقال إلى أيرلندا غريبًا ، على الرغم من أنها فوجئت بسرور بمدى إعجابها.
قالت: “أرى انعكاسات لنفسي في هذا البلد في كل مكان أنظر إليه ، وتأملات عائلتي وطفولتي الأيرلندية للغاية”. “نحن الأيرلنديون بنسبة 100 في المائة. كوننا كاثوليكًا إيرلنديًا كان جزءًا كبيرًا جدًا من هويتي ، والعودة إلى هنا تشعر وكأنها تعود إلى المنزل بطريقة يصعب شرحها أو فهمها ، حتى بالنسبة لي.”
وقالت إن الناس ودودون بشكل غير عادي. عندما يقتربون منها في الأماكن العامة ، فإنهم يفعلون ذلك بطريقة تشعر “بنسبة 1000 في المائة مختلفة عن الولايات المتحدة”.
ومع ذلك ، كانت هناك لحظة غير مريحة ، عندما شاهدت ميشيل مارتن ، رئيس وزراء أيرلندا ، يلتقي مع السيد ترامب في مكتب البيضاوي خلال ظهور متلفز.
هناك ، سأل برايان جلين ، وهو مراسل من منفذ الأخبار اليميني الحقيقي ، وصديق الممثل مارجوري تايلور غرين ، الجمهوري في جورجيا ، السيد مارتن عن سبب سمحه للسيدة أودونيل بالانتقال إلى هناك عندما كان كل ما يمكن أن يفعله هو “جلب التعاسة” إلى البلاد.
يبدو أن السيد مارتن يروي على كرسيه. لكنه كان قادرًا على تجنب السؤال لأن السيد ترامب قفز ليقول ما هو السؤال الجيد الذي كان وذهب لإهانة السيدة أودونيل نفسه.
بعد ذلك ، أرسلت السيدة أودونيل للسيد مارتن خطابًا يقول مدى إحراجها لتصبح موضوع محادثة خلال ما كان ينبغي أن يكون اجتماعًا جادًا. لم يرد.
لقد كان فصلًا آخر في نزاع مع السيد ترامب الذي كان يذهب منذ ما يقرب من 20 عامًا. ولكن بالنظر إلى قدرة السيدة أودونيل على صياغة علاقات مع مختلف المقالين والمجرمين وغيرهم من الأشخاص الشهيرون ، بدا من العدل أن تسأل: هل يمكن أن ترى أيًا جيدًا في ذلك؟
“لا شيء” ، قالت.
