تم إدانة رجلين بقطع شجرة الفجوة الحبيبة في بريطانيا في عام 2023 ، فيما أطلق عليه المدعون “المهمة الشهية” التي صدمت الأمة.
نفى دانييل جراهام ، 39 عامًا ، وآدم كاروثرز ، 32 عامًا ، قطع الشجرة ، لكن كلاهما أدين يوم الجمعة بتهمة الأضرار الجنائية.
تم العثور على الشجرة ، وهي معلم شهير تقف بجانب هادريان وول ، وهو موقع التراث العالمي لليونسكو في شمال إنجلترا ، بشكل غير قانوني في 28 سبتمبر 2023.
أخبر المدعي العام ريتشارد رايت محكمة نيوكاسل كراون خلال المحاكمة أن الصديقين توجهوا إلى الموقع من مدينة كارلايل القريبة وارتكب “فعل أضرار جنائية متعمدة وعلادة” معًا ، وتصوير القطع على الهاتف المحمول.
قال المدعي العام إن السيد جراهام حافظ على إسفين من جذع الشجرة ككأس ، وأن الرسائل بين السيد غراهام والسيد كاروثرز أظهروا لهم “في” تغطية وسائل الإعلام الإخبارية الدولية بعد العثور على الشجرة.
لم يظهر الزوج ، اللذين سيحكم عليهما في 15 يوليو ، أي رد فعل عندما قامت هيئة المحلفين بتسليم أحكامهما بالإجماع صباح يوم الجمعة ، بعد خمس ساعات من المداولات.
كانت الشجرة ، التي وقفت لأكثر من 100 عام في تراجع خلاب بين تلالين ، منذ فترة طويلة علامة وسيلة لصانع الذاكرة للسكان المحليين البريطانيين والسياح من جميع أنحاء العالم. ظهر أيضًا في فيلم “Robin Hood: Prince of Thieves” عام 1991 ، بطولة Kevin Costner.
قال السيد رايت إن الشجرة ، التي زرعت في أواخر القرن التاسع عشر ، قد تم قطعها بسلسلة المنشار في دقائق في ليلة 27 سبتمبر 2023.
تم عرض المحلفين على لقطات للشجرة التي سقطت تحت غلاف الظلام ، الذي تم أخذه على هاتف السيد جراهام المحمول. يحتوي الهاتف أيضًا على صور فوتوغرافية لأسفين من الخشب بجوار منشار سلسلة في صندوق رينج روفر.
التقطت CCTV وكاميرات المرور صورًا للسيارة التي تسير من منزله في كارلايل إلى موقف للسيارات بالقرب من شجرة Sycamore Gap.
قال السيد جراهام ، الذي يملك شركة بناء ، إنه لم يستخدم هاتفه أو سيارته في ليلة القطع ونفى أي تورط في الحادث.
وألقى باللوم على السيد كاروثرز وشريك مجهول الهوية ، في حين قال السيد كاروثرز – الذي عمل في صيانة الممتلكات والميكانيكا – إنه لم يكن حاضرًا في الشجرة أو تورطها.
قال السيد رايت إن المدعين العامين لا يستطيعان إثبات أي رجل قام بقطع الشجرة ، لكن هذه الأدلة أشارت إلى أن السيد غراهام والسيد كاروثرز كانا في مكان الحادث.
وقال للمحلفين وهو يفتح قضيته في 29 أبريل: “كان من قام بتصوير القطع مسؤولاً عن الأضرار التي لحقت الجدار والشجرة بقدر ما كان الرجل الذي كان يعمل في سلسلة المنشار – كانوا في ذلك معًا”.
أظهرت الأدلة التي تم جمعها من الهواتف الرجلين أن يتقاسموا التغطية الإخبارية للشجرة المتساقطة بعد العثور عليها في صباح اليوم التالي ، حيث أرسل السيد جراهام السيد كاروثرز ملاحظة صوتية واتساب قائلة: “لقد أصبحت فيروس – إنها في جميع أنحاء العالم”.
رداً على منشور على Facebook يطلق على أولئك المسؤولين “ضعيف” وإدانة “سلوكهم المثير للاشمئزاز” ، أرسل السيد كاروثرز السيد غراهام ملاحظة صوتية يقول إنه يرغب في رؤية الرجل الذي كتبها “إطلاق عملية مثلما فعلنا الليلة الماضية”.
عندما سئل حول التعليق أثناء محاكمته ، قال السيد كاروثرز إن التعليق قد تم تفسيره خطأً من قبل الادعاء على أنه اعتراف بالذنب وأنه كان يعني كتابة “هو” بدلاً من “نحن”.
قال إنه ناقش القطع مع السيد جراهام لأنه لم يفهم حجم التغطية الإخبارية ، مضيفًا: “كانت مجرد شجرة”.
أخبر السيد كاروثرز المحكمة أنه كان في المنزل مع شريكه وابنته المولودة حديثًا في الليلة المعنية ، في حين قال السيد جراهام إنه كان نائماً وأن السيد كاروثرز قد أخذ هاتفه وريجين رينج روفر دون علمه.
أُدين كل من المدعى عليهم بتهمتين من الأضرار الجنائية ، والتي تتعلق بالشجرة وجزء من جدار هادريان – الحصن الروماني الذي يمتد على بعد 70 ميلًا عبر شمال إنجلترا – الذي انهار عليه.
في خطابه الختامي أمام المحلفين يوم الأربعاء ، قال السيد رايت إن القطع تسبب في “الحزن والغضب” في جميع أنحاء العالم.
وأضاف: “من سيفعل مثل هذا الشيء؟ لماذا يفعل أي شخص مثل هذا الشيء؟ خذ شيئًا جميلًا ويدمره دون سبب وجيه”.
في أغسطس / آب ، رصد رينجرز بعض البراعم بالقرب من قاعدتها من الجدعة التي غادرت في Sycamore Gap ، وهي علامة غير متوقعة على الحياة الجديدة ، والبذور والمواد الوراثية التي جمعها العلماء منها في العام الماضي ، بدأت في النمو. تعتزم National Trust إعطاء 49 شتلًا العام المقبل لنشر إرث الشجرة.
أميليا نييرنبرغ ساهم التقارير.
