اخبار

“دعونا لا نتحدث عن ذلك”: بعد 5 سنوات ، تبقى ظل الصين Covid Shadow


قليلا فشيئا ، اختفت آثار تأمين فيروس كورونا في شنغهاي في عام 2022 من حول مطعم Fu Aiying المثير. كانت رائحة البيض الفاسد ، من عندما نقلها المسؤولون إلى الحجر الصحي دون السماح لها بتبريد محلات بقالةها ، منذ فترة طويلة. تم تفكيك أكشاك الاختبار التي يديرها العمال في بدلات Hazmat.

حتى جيرانها ابتعدوا ، من الحي الذي يعود إلى قرن من الزمان الذي كان له أحد أعلى معدلات العدوى في المدينة. بعد فترة وجيزة ، سوف يختفي الحي نفسه: لقد قررها المسؤولون للهدم ، قائلين إن منازله الضيقة ساعدت الفيروس في انتشارها. مطعم السيدة فو هو أحد الشركات القليلة التي لا تزال مفتوحة ، في صف من واجهات المتاجر المظلمة وعلامات الحذر المسجلة على المداخل.

لكن النوافذ المستقرة لم تفعل سوى القليل لاحتواء الإرث العاطفي في ذلك الوقت ، وهو قفل مرهق لمدة أشهر من 26 مليون شخص. وجد بعض السكان ، الذين تفخروا بأنفسهم في العيش في أغنى مدينة في الصين ، أنفسهم غير قادرين على شراء الطعام أو الأدوية. تساءلوا متى قد يتم جرهم إلى الحجر الصحي ، انفصلوا بالقوة عن أطفالهم.

أمضت السيدة فو 39 يومًا في مركز الحجر الصحي الجماعي ، مع عدم وجود فكرة عن متى سيتم السماح لها بالخروج. بعد إطلاقها أخيرًا في المدينة التي لا تزال قائمة ، اضطرت إلى التسلل إلى مطعمها من أجل الأرز والزيت ، لأنها لم يكن لديها ما يكفي من الطعام في المنزل.

شعرت وكأنها جزء منها كان مملة بشكل دائم. “منذ وقتي في الحجر الصحي ، لم يعد لدي مزاج بعد الآن. قالت السيدة فو (58 عاما).

ربما لم يتم إعادة تشكيل أي بلد بعمق من قبل الوباء مثل الصين ، حيث بدأ اندلاع في وسط مدينة ووهان قبل خمس سنوات. لمدة ثلاث سنوات بعد ذلك ، لفترة أطول من أي مكان آخر ، اختتمت الحكومة الصينية حدود البلاد. في العام الأخير ، 2022 ، أعلنت سياسة “تسامح صفر” قاسية بشكل خاص للعدوى ، وفرض قفلات مثل تلك الموجودة في شنغهاي ، على مستوى البلاد. أصر المسؤولون على القيود حتى عندما قرر بقية العالم إعادة فتح الفيروس والعيش فيه.

بعد سنوات ، لا يزال ظل تلك التجربة باقية. في حي شنغهاي آخر ، والذي كان يحمل التمييز المشكوك فيه المتمثل في إغلاق الأطول – 91 يومًا – قالت إحدى النساء إن النقص خلال ذلك الوقت أجبرتها على دفع 11 دولارًا لرأس الملفوف. وهي الآن تخزن ما لا يقل عن أسبوع من محلات البقالة.

امرأة أخرى ، يان بيبي ، مستشارة جامعية في الثلاثينيات من عمرها ، خططت مرة واحدة لشراء منزل في ضواحي شنغهاي الأكثر بأسعار معقولة. لكن أثناء الإغلاق ، ساعد جيرانها في ضمان تناول الطعام. الآن ، تريد البقاء بالقرب من الأشخاص الذين تثق بهم ، حتى لو كان ذلك يعني تأخير ملكية المنازل.

قالت: “عليك معرفة الأماكن التي تشعر بالأمان”.

قبل الوباء ، قد تشعر ضوابط الحزب الشيوعي الحاكم بعيدة مع العديد من الصينيين ، أو مفاضلة جديرة بالمكاسب الاقتصادية الضخمة في البلاد. لكن Lockdowns أوضحت أن الحزب كان على استعداد للتضحية بهذه المكاسب ، وسلامة الناس على نطاق أوسع ، على أهواء رجل واحد ، شي جين بينغ.

أنفقت الحكومات المحلية عشرات المليارات من الدولارات على الاختبار والتطعيم والمدفوعات لعمال الرعاية الصحية والتكاليف الأخرى ذات الصلة في عام 2022 وحدها ، وفقًا لتقارير الميزانية غير المكتملة. لا تزال تكافح من أجل التعافي مالياً ، فقد تأخرت بعض المناطق المدفوعات إلى موظفي الخدمة المدنية أو خفض الفوائد للمتقاعدين. وقد أفلست المستشفيات.

الناس العاديون مترددون في إنفاق المال أيضًا. رأى الكثيرون أن مدخراتهم تتضاءل حيث أجبرت Lockdowns الشركات والمصانع على إغلاقها. واجهات المتاجر الفارغة هي مشهد شائع حتى في مراكز المدينة الرئيسية. قالت السيدة فو ، مالك المطعم ، إن العمل كان نصف ما كان عليه قبل الوباء.

ومع ذلك ، لم تكن السيدة فو تريد أن تسكن على ذكرياتها. قالت: “حتى التفكير في الأمر أمر مؤلم”. “دعونا لا نتحدث عن ذلك.”

قد يكون الصمت آلية مواجهة لبعض السكان. ولكن يتم تنفيذها بعناية من قبل الحكومة الصينية. أدت القيود في بعض الأحيان إلى الغضب العام المكثف ، بما في ذلك أكبر الاحتجاجات منذ عقود.

عملت الحكومة على سحق أي نقاش حول ردها على الوباء ، ناهيك عن محاولات حسابها. تم إغلاق المعارض الفنية حول القفل. حتى اليوم ، يستخدم العديد من مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي كلمات رمز مثل “عصر قناع الوجه” لتجنب الرقابة.

كما أن الحكومة لم تراجع الكثير من المراقبة الموسعة التي قدمتها آنذاك. وقد حثت المدن على توظيف المزيد من العمال في الأحياء الذين كانوا مسؤولين عن تتبع حركات السكان خلال الوباء ، لتعزيز مراقبة المشاعر العامة.

على طريق Urumqi في شنغهاي ، حيث وقعت بعض من أكبر الاحتجاجات ، في عام 2022 ، لا تزال شاحنة الشرطة متوقفة عند تقاطع مزدحم من متاجر الورك والمطاعم. رفض بعض العمال في الشركات هناك مناقشة الوباء ، مشيرين إلى الحساسية السياسية.

لكن الصمت ليس هو نفس الشيء مثل النسيان. اهتز العديد من الصينيين بسبب التعسف الظاهر للقيود ، وكذلك مفاجأة قرار الحكومة ، في ديسمبر 2022 ، بإنهاءها. لم تقم الحكومة بتخزين الطب أو حذرت من المهنيين الطبيين قبل القيام بذلك ، وكانت المستشفيات غارقة في ارتفاع العدوى.

مرضت والدة كارول دينغ ، محاسب يبلغ من العمر 57 عامًا ، مريضًا في تلك الموجة. وتمكنت السيدة دينغ من تأمين والدتها من سرير مستشفى مرغوب فيه كثيرًا-نام مرضى آخرون في الممرات أو تم إبعادهم ، كما تتذكر السيدة دينغ-لكن المستشفى لم يكن لديه دواء كافي. ماتت والدتها.

“إذا كان لديك الكثير من القوة لإغلاق الناس ، فيجب أن يكون لديك القدرة على إعداد الطب” ، قالت السيدة دينغ.

وأضافت أن الوقت لم يفعل الكثير لتخفيف ألمها العاطفي. قالت: “أعتقد أن الأمر سيستغرق 10 سنوات على الأقل حتى يختفي كل هذا أو يتم تخفيفه”.

إلى المراقب غير الرسمي ، قد لا تكون هذه الهزات اللاحقة الودية واضحة على الفور. السياح مرة أخرى يتجولون في الواجهة البحرية المتلألئة في شنغهاي. مقاهي محب ومفاصل الزلابية الحساء هي مرة أخرى رسم خطوط طويلة من العملاء.

الصخب الواضح ، رغم ذلك ، يخفي الاقتصاد المتعثر. مع صعوبة العثور على وظائف جيدة الأجر ، تحول المزيد والمزيد من الناس إلى عمل أزعج. لكن أرباحهم انخفضت مع نمو صفوفهم. وهم يتدافعون مقابل عدد أقل وأقل من الدولارات ، حيث يخفض الناس الإنفاق.

وقال لو يونغجي ، الذي يدير محطة تسليم الطرود في حي من الطبقة العاملة في شنغهاي ، إن شركات الشحن دفعته ذات مرة 20 سنتًا لكل حزمة. وقال إن هذا انخفض الآن إلى حوالي 14 سنتًا.

ومع ذلك ، كان عليه أن يقبل الأسعار المنخفضة: “إذا لم تفعل ذلك ، فسيقوم شخص آخر”.

إذا كان هناك علاج للتخلفات في الصين ما بعد الأحواض ، فقد يكمن الأمر مع ما دفع ارتفاع البلاد إلى ارتفاع البلاد: تعرض الطموح وطموح الأشخاص العاديين ، مثل ماركو ما ، صاحب مطعم يبلغ من العمر 40 عامًا.

منذ الوباء ، كان السيد ما قد أغلق أربعة من الستة مواقع لمطعمه الكوري في الشارع. ناضل ابنه في الصف الرابع ، الذي كان ذات يوم تلميذ نجم ، الآن مع الاهتمام ، وهو ما نسبه السيد ما إلى التعليم الممتد عبر الإنترنت. لقد ظل يتوقع أن يكون العام المقبل أفضل ، ولكن في الواقع ، ازداد سوء العمل.

ومع ذلك ، “أعتقد أن 2025 ستكون نقطة تحول” ، قال. “أنت تمسك بأي أخبار ، أو أي شيء لتشجع نفسك. ماذا يمكنك أن تفعل؟ عليك أن تستمر في العيش “.

سيي تشاو ساهم البحث.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى