سريناغار ، كشمير من الهندي -يقف Makhan Din داخل مسجد فارغ في منطقة Kathua في منطقة Kathua التي تديرها الهندي لتسجيل آخر رسالة فيديو له على هاتف محمول.
يقول اللاعب البالغ من العمر 25 عامًا ، وهو يرتدي Skullcap وسترة رياضية زرقاء وأبيض ، إنه على وشك “التضحية” بحياته حتى لا يخضع أحد في المنطقة إلى “التعذيب” الذي يشتبه في ذلك له “كونه مرتبطًا بالمسلحين” ، يستخدم مصطلح السلطات للمتمردين الذين يقاتلون ضد الحكم الهندي.
في منتصف مقطع الفيديو المحبب لمدة أربع دقائق مسجلة في 5 فبراير ، شوهد دين وهو يختار نسخة من القرآن من رف على ظهره ووضعه على رأسه للتعهد بأنه “لم يسبق له مثيل” في أي متمردين وهو يروي أهوال تحمله في حضانة الشرطة في الليلة السابقة. ثم يضع الكتاب المقدس إلى الوراء ويخرج حزمة من المبيدات من جيبه ، وشفتيه تصلي باستمرار إلى الله.
“سأضطر إلى إخراج هذا الدواء من الإكراه وسوف ينهي حياتي. سأموت حتى يتم إنقاذ الآخرين بعدي. يا الله ، اقبل تضحيتي. حافظ على عائلتي سعيدة ، دائمًا ، يا الله. أنقذني من عقوبة القبر … تشاهد كل شيء … أرسل الملائكة لأخذ روحي من داخل المسجد. أرجوك سامحني “، يقول وهو يطفئ كاميرا الهاتف.
في الفيديو: قبل وفاته عن طريق Sucide ، قام Makhan Din ، 25 عامًا ، وهو رجل قبلي من منطقة Bilawar في كاثوا بتصوير الفعل ، قائلاً إنه يموت بالانتحار حتى لا يتعرض أحد “التعذيب” و “الإذلال” من قبل الشرطة الطريقة التي تعرض لها. pic.twitter.com/b5zww0gvvx
– كشمير دوت كوم (KDC) (kashmirdotcom) 6 فبراير 2025
بعد تسجيل رسالته ، استهلك DIN المبيدات وقام بإجراء مكالمة أخيرة إلى شقيقه الأكبر ، Lal Din ، وأبلغه أنه أرسل له فيديو من خلال WhatsApp – وأيضًا أنه قتل نفسه.
في بيان في 7 فبراير ، زعمت الشرطة أن DIN كان لديه “عدد من الاتصالات المشبوهة في باكستان ودول أجنبية أخرى” ، ونفت أنه تعرض للتعذيب في الحجز أو تعرض لأي إصابة على جسده. وقال “لقد تم استجوابه ثم تعرض ، عاد إلى المنزل ، وانتحر”. تحقق إدارة مقاطعة جامو في وفاة دين وادعاءات التعذيب.
في هذه الأثناء ، وصل الفيديو المؤلم إلى عشرات الآلاف من الهواتف المحمولة وشاشات التلفزيون داخل المنطقة وخارجها ، مما زاد من التوترات وإعادة ذكريات التعذيب وغيرها من الفظائع في وادي الهيمالايا ذات المناظر الخلابة ، حيث كان التمرد المسلح يستمر لعقود.
منذ الاستقلال عن الحكم البريطاني والتقسيم إلى الهند ذات الأغلبية الهندوسية وباكستان المسلمين بشكل رئيسي في عام 1947 ، تم المطالبة بأراضي كشمير بأكملها من قبل الدولتين التي تحكم أجزاء منها. خاضت القوتان النوويتان ثلاث حروب كاملة على الأرض ووضعت عشرات الآلاف من الجنود عبر حدودها الثلجية.
تتهم الهند باكستان بتدريب وتمويل التمرد على الجانب الهندي ، وهي تهمة إنكارها إسلام أباد ، والتي تقول إنها توفر فقط الدعم الدبلوماسي للحركة على المنصات الدولية. نشرت نيودلهي أكثر من 500000 جندي في كشمير ، مما يجعلها واحدة من أكثر المناطق العسكرية في العالم ، حيث منحت القوات الهندية سلطات خاصة وسطو على سحق التمرد.
يقول السكان إن قبضة نيودلهي على المنطقة قد شددت منذ عام 2019 ، عندما ألغى حكومة رئيس الوزراء ناريندرا مودي المادة 370 من الدستور الهندي-التي منحت درجة من الحكم الذاتي لكشمير المدير الهندي-وقسم المنطقة إلى اثنين من الفدرالية- أراضي الاتحاد المحكومة – جامو وكشمير ، ولاداخ. زعمت الحكومة أن هذه الخطوة ستجلب “الحياة الطبيعية” والسلام والتنمية إلى المنطقة ، حيث دفعت سلسلة من القوانين والسياسات التي يهدف خوف الكشميريين إلى تغيير التركيبة السكانية لمنطقة الأغلبية المسلمة.
كما رافق الخطوة لعام 2019 إغلاقًا أمنيًا لمدة أشهر وحظر على الاحتجاجات العامة ، حيث تم إلقاء الآلاف من الأشخاص-الطلاب والمحامين والناشطين وحتى السياسيين المؤيدين للهند-في السجون. بعد أكثر من خمس سنوات ، لا يزال السلام يتجول في الشوارع المريحة في المنطقة.
لكن تعذيب الدين المزعوم من قبل الشرطة تبعته وفاته بالانتحار قد ساء الخوف بين السكان. كان من المخيف رؤية رجل يلجأ إلى قتل نفسه ، على الرغم من معرفة خطورة العقوبة. ديننا [Islam] قال رجل يبلغ من العمر 22 عامًا ، وهو يطلب من عدم الكشف عن هويته وهو يخشى الانتقام من التحدث إلى وسائل الإعلام.
قال الشاب إن فعل دين يائس “جعله يشكك في اليقين الذي يمتلكه”.
“أشعر بالفخر لعدم تمكنه من تخيل الألم الذي يجب أن يمر به. نادراً ما تحدث حالات مثله هنا. معظم الأخبار قصيرة الأجل هذه الأيام. لقد تغيرت الأوقات في كشمير “. “إنها بداية النهاية ، حقًا.”
يقتل الجيش سائق الشاحنة
بعد يوم من قيام الدين بحياته الخاصة ، قُتل Wasem Ahmad Mir ، وهو سائق شاحنة يبلغ من العمر 32 عامًا ينتمي إلى منطقة Sopore في شمال كشمير ، على يد الجيش.
في بيان ، قال الجيش إن مير قفز نقطة تفتيش أمنية على طريق سريناغار بارامولا. وقالت إن الشاحنة لم تتوقف “على الرغم من التحذيرات المتكررة” ، كما ادعت أن مركبة مير قد طاردت لمسافة 23 كم (14 ميلًا) قبل إطلاق النار عليه.
ومع ذلك ، رفضت عائلة مير نسخة الجيش من الأحداث.
يقول الجيش إنهم طاردوه لمدة 23 كم ، لكن [superintendent of police] أخبرنا أنه طارد لمسافة 35 كم. نريد أيضًا أن نعرف أنه عندما اضطر للذهاب إلى سريناغار ، لماذا كانت السيارة في [opposite] الاتجاه ، الذهاب إلى بارامولا؟ ” وقال ابن عم مير لصحيفة إنديان إكسبريس ، مدعيا التناقضات في التصريحات التي أدلى بها الجيش والشرطة.
“كانت ملابسه في الأوساخ. نريد أن نعرف ما إذا كانوا قد ضربوا أو عذبوه قبل القتل “.
“الكثير من الخوف”
جاءت وفاة المدنيين بسبب التجاوزات المزعومة من قبل القوات الهندية حيث تم احتجاز أكثر من 500 من الكشميريين لقتل ضابط الجيش المتقاعد ، مانزور أحمد واجاي ، المقيم المحلي ، في 3 فبراير. وزوجته وابنة أخته أصيبت في جنوب كشمير كولجام.
بعد القتل ، قامت السلطات بتجميع شباب من عدة مناطق في جنوب كشمير ، واتهم معظمهم في وقت سابق بالمشاركة في الاحتجاجات المناهضة للحكومة أو التمرد المسلح. صورت صور القوات المسلحة مركبات والأشخاص عند نقاط التفتيش المختلفة على وسائل التواصل الاجتماعي.
“أشعر بالخوف بعد الحملة الأخيرة لأنه يبدو أننا لم نعد نعيش في كشمير لدينا ، أو إذا فعلنا ذلك ، يجب أن يكون في خوف دائم. قال أحد البالغ من العمر 21 عامًا من منطقة بولواما ، “إن الجيش قد يأتي ويأخذك بعيدًا ، ثم تعاني على الرغم من كونه بريئًا”.
وقال “هناك الكثير من الخوف هنا” ، مضيفًا أن العديد من الشباب تلقوا مكالمات من معسكرات الجيش ، “استدعاء” لهم. قال إنه كان “مرعباً”.
علاوة على ذلك ، هناك ضغط عائلي ؛ عائلاتنا تخيف. عندما يخرج شخص ما من المنزل ، لا يوجد يقين إذا عادوا “. “إذا أردنا الاستمرار في العيش هنا ، فيجب أن نكون مستعدين لمغادرة اللحظة التي يستدعيوننا فيها.”
تواصل الجزيرة مع العديد من الأشخاص الذين تم اعتقالهم أو استجوابهم مؤخرًا ، لكنهم يخشون “عواقب” إذا تحدثوا إلى وسائل الإعلام.
“لا أعرف كيف تم تركي. قال أحدهم: “إن عقلي حر في الوقت الحالي ، وإذا تحدثت ، فسأعيش في خوف واحد وقلق آخر: من القبض علي لأنني تحدثت إليكم”.
وقال هابل إقبال ، وهو محام من منطقة شوفيان في جنوب كشمير ، إن الشرطة يمكنها احتجاز شخص ما على شكوك معقولة ، لكن لا يمكن أن يتجاوز هذا الاحتجاز 24 ساعة ، حيث يجب أن يتم إنتاج المشتبه به أمام المحكمة ويوضح أراضي اعتقاله له وتوضيحه أبلغ أقاربه عن ذلك.
“لاحتجاز حوالي 500 شخص ، كما تشير التقارير ، يبدو أن التحقيق يمثل حالة من إساءة استخدام القانون وقضية تخطي الشرطة. غالبًا ما رأينا مختلف الحماية والحقوق المتاحة للمعتقلين الذين تنتهكهم وكالات التحقيق “.
وقال رام بونياني ، وهو كاتب وناشط ومقره مومباي ، إنه لا يمكن للشرطة احتجاز مثل هذه الكمية الكبيرة من الناس الذين يشتبهون فقط. “يجب أن يكون هناك بعض الجوانب القانونية التي لا يتبعونها. هذا انتهاك واضح لحقوق الإنسان “.
“دمنا ليس رخيصًا”
كما أثارت الاعتقالات الجماهيرية ووفاة المدنيين أيضًا غضب السياسيين الإقليميين ، الذين شككوا في مطالبات نيودلهي عن “عودة الحياة الطبيعية” بعد عام 2019.
“ما يقلقني هو أن الشرطة تفلت من سيادة القانون ذاتها التي من المفترض أن تدعمها وحماية هؤلاء الأشخاص ، وتصبح متفرقة إلى حد ما لدرجة أن الناس خائفون منهم ، وليس المسلحون. وقالت إيلتيجا مفتي من حزب الشعوب الديمقراطية (PDP) لزيارة كاثوا لمقابلة عائلة دين.
ودعا رئيس الوزراء الإقليمي عمر عبد الله – الذي تم انتخابه في أكتوبر من العام الماضي في انتخابات الجمعية الأولى في المنطقة منذ عقد من الزمان – إنه اتخذ الأمر مع نيودلهي و “أصر على أن كلا الحادث طريقة وشفافة الوقت “.
وأضاف: “ستطلب الحكومة الإقليمية أيضًا استفساراتها الخاصة”. ومع ذلك ، في الكشمير بعد عام 2019 ، رتم تقليص صلاحيات رئيس الوزراء على الشرطة بشكل كبير حيث تسيطر الحكومة الفيدرالية مباشرة على الإدارة.
في وفاة المدنيين ، أخبر ألطاف ثاكور المتحدث باسم حزب بهاراتيا جاناتا من مودي (BJP) في كشمير ، أن حزبه يريد تشكيل لجنة رفيعة المستوى للتحقيق فيها و “الجناة الذين يعاقبون”.
“إذا قُتل شخص بريء ، سواء كان من كاثوا أو في مكان آخر ، فلا يمكن التسامح معه”.
وقال أكار باتيل ، رئيس مجموعة حقوق العفو الدولية في الهند ، إن الحكومة الهندية “ليس لديها مصلحة بحقوق الإنسان في الكشميريين”.
“لم يستجب أو يستجيب سلبًا لكل ورقة شاحنة قدمها [regional] وقال إن الشرطة ضد موظفي القوات المسلحة منذ عام 1989. المنطقة.
وقال باتيل إنه يجب أن يكون هناك إعادة النظر في “السياسات المعمول بها منذ عام 1989” ، والتي شهدت عدد السكان الكشميريين على أنهم “العدو”.
خلال خطاب في البرلمان الهندي في نيودلهي الأسبوع الماضي ، أدان البرلمان الكشميري الشيخ عبد الرشيد وفاة مير ودين وطالب بها تحقيق مستقل.
قال: “دمنا ليس رخيصًا”. “لدينا أيضا الحق في العيش.”
