بعد انتصارات متتالية للحصول على أفضل صورة في جوائز Guild الممثلين على الشاشة وفي ما يعادلها في بريطانيا لجوائز الأوسكار ، فإن فيلم الإثارة البابوية “Conclave” لديه فرصة في ثلاثية يوم الأحد في جوائز الأوسكار.
تأتي اللقطة في Cinematic Glory في وقت محرج: الكرادلة والمؤمنين في روما كانوا يصليون بحرارة في ميدان القديس بطرس كل مساء أن الحياة لن يقلد الفن. الملايين الآخرين يفعلون ذلك في جميع أنحاء العالم.
يبعد البابا فرانسيس ، 88 عامًا ، أكثر من أسبوعين في الإقامة في Policlinico Agostino Gemelli ، مستشفى روما ، للالتهاب الرئوي في كل من الرئتين ، إلى جانب العدوى الأخرى.
قال الفاتيكان صباح يوم الأحد – بعد يومين من تشنج قصبي تطلب منه الخضوع للتهوية الميكانيكية غير الموسعة – أن البابا كان يستريح بعد ليلة هادئة.
في يوم السبت ، ذكرت الكرسي الرسولي أن فرانسيس كان مستقرًا وأنه كان يتناوب على التهوية الميكانيكية مع فترات طويلة من علاج الأكسجين عالي التدفق.
لكن الأزمة يوم الجمعة جددت مرة أخرى مخاوف بشأن التشخيص لزعيم الكنيسة الكاثوليكية الرومانية ، ومستقبلها.
أصبح فيلم “Conclave” كتابًا تمهيديًا من نوع ما ، حيث يعطي الملايين لمحة عن الطقوس التقليدية والسرية التي تنظم انتخاب البابا الجديد.
تشير كلمة conclave – من اللاتينية “مع المفتاح” – إلى العزلة المفروضة على الكرادلة الذين يتم قفلهم داخل كنيسة سيستين حتى يتم اختيار البابا الجديد ، وهو ما يهدف إلى منع العملية الانتخابية. يأخذ الكرادلة نذر الصمت الذي لا يمكن كسره إلا بإذن البابوي (على الرغم من أن التسريبات وفيرة).
نجوم الفيلم رالف فينز في دور لورانس ، عميد كلية الكرادلة ، والذين في الفيلم مسؤول عن قيادة الانتخابات البابوية ، وستانلي توتشي ، جون ليثجو ، لوسيان ماساماتي ، سيرجيو كاستيليتو كمتقيمين بابويين.
لا تعتمد شخصياتهم على أناس حقيقيين ، ولكنها بدلاً من ذلك ، تكون مزيج من الكتل المتناقضة ، التقليدية والتقدمية ، والتي ترتبط بشكل فضفاض بالتيارات الموجودة في الكنيسة.
حاول فرانسيس وضع الكنيسة لتكون أكثر شمولاً ، مما أدى إلى القلق من النقاد الذين يقلقون من أنه يضحى بتقاليدها في هذه العملية.
لقد سمح بالمناقشات حول مواضيع المحرمات سابقًا – مثل العزوبة الكهنوتية والكهنة المتزوجين وتمديد الأسرار إلى المطلقين. من خلال القيام بذلك ، بدأ تحولات خفية في الحركة نحو تحرير التغييرات التي أغضبت المحافظين بسبب الذهاب إلى حد بعيد وإحباط التقدميين لعدم الذهاب إلى حد بعيد.
سيقرر النكهة في النهاية ما إذا كانت الكنيسة ستتابع رؤية فرانسيس ، أو تتحول في اتجاه آخر.
قال ألبرتو ميلوني ، مؤرخ الكنيسة الذي يكتب كتابًا عن تاريخ الأناقة ، إن الفيلم رسم خطوط صدع دقيقة للغاية ، لكن في الحياة الحقيقية ، “لن يكون الكرادلة” منفتحين على خصومهم “.
وأضاف: “لكن لصنع فيلم” ، عليك أن تجعل صريحًا ما هو في العالم الحقيقي ضمنيًا “.
“Conclave” بالكاد هو أول فيلم يسرد انتخابات البابوية ، ولكن قد يكون أول من يتم فيه توخي الحذر للحصول على التفاصيل الليتورجية بشكل صحيح.
روبرت هاريس ، الذي كتب الرواية التي استند إليها الفيلم ، وتمكن كاتب السيناريو بيتر ستراوجان من عكس القواعد الدقيقة التي أنشأها البابا يوحنا بولس الثاني في عام 1996 لانتخاب البابا.
تُظهر المشاهد كنيسة سيستين التي يتم جرفها لأجهزة الاستماع الإلكترونية ؛ اليمين اللاتينية يقسم الكرادلة قبل وأثناء التصويت ؛ وتقاليد ترابط بطاقات الاقتراع الورقية بعد حسابها حتى يمكن الحفاظ عليها.
وقال السيد هاريس في مقابلة أجريت معه العام الماضي ، إلى رئيس أساقفة وستمنستر السابق ، الكاردينال كورماك مورفي أوكونور ، كمستشار.
عندما نُشر الكتاب ، يتذكر السيد هاريس ، كتبه رجل الدين “رسالة لطيفة للغاية تقول أنها كانت مثل النكهة وأن البحث كان جيدًا للغاية”. (توفي الكاردينال في عام 2017.)
أما بالنسبة للمؤامرة وانتهاءها المفاجئ ، فقد أشار الكاردينال ، “لقد كانت مجرد رواية” ، كما قال السيد هاريس.
كما حصل فريق الإنتاج في الفيلم على رعاية مضنية عندما يتعلق الأمر بإعادة إنشاء مصلى Sistine و Domus Sanctae Marthae الأكثر دنيوية ، وهي دار الضيافة في الفاتيكان التي تم بناؤها إلى الكرادلة خلال الخلاف التي تعد حاليًا منزل البابا فرانسيس.
وقالت مصممة الإنتاج ، سوزي ديفيز ، التي ستحصل على جائزة الأوسكار إلى جانب ديكور المجموعة ، سينثيا سليتر ، إنها اقتربت من فيلم “أشبه بمثابة فيلم” أكثر من فيلم “أكثر من فيلم ديني ، أو تقاليد ، وتاريخ ، ومزج الواقعة مثل” الكرادلة على الهواتف المحمولة أو “آلات الأمن” ، غالبًا ما تكون مع الهندسة المعمارية في العشرين.
وكان فريق العمل والطاقم بعض التدريب من الداخل. أعطى القس إليو لوبس ، كاهن الرعية في سان فيتالي آل كويرينالي ، واحدة من أقدم كنائس روما ، الممثلين أولاً في الكاثوليكية.
وقال: “لقد حصلوا على دورة تحطم لمدة شهرين” ، بما في ذلك كيفية جعل علامة الصليب ونطق الصلوات اللاتينية بشكل صحيح.
تم تعليم السيد فينيس ، الذي سيصبح لأفضل ممثل ، كيف يمكن أن يتصرف الكاردينال في موقف معين. قال الأب لوبس ، الذي نصحه أيضًا بمسلسل بولو سورينتو “The Young Pope” ، وفي فيلم Fernando Meirelles لعام 2019 ، “The Two Two Two Two”.
لم يذكر الفاتيكان سوى الفيلم حتى الآن. مراجعة قصيرة في صحيفة الفاتيكان “L’Osservatore Romano” تدفقت على دور إيزابيلا روسيليني كأخت أغنيس ، واعترفت بالطبيعة “المذهلة” لالتقاطها مع “طقوسها والأساطير”.
وقال الكاردينال أندرس أربورليوس ، أسقف ستوكهولم ، في مقابلة إنه شاهد “محاكمة” على متن طائرة إلى سنغافورة. وقال “لقد كان مبالغًا فيه بعض الشيء ، لكنهم كانوا ممثلين جيدين”. “كان من المثير للاهتمام أن نرى.”
إيما بوبولا ساهم التقارير.
