إن مظهر سالتبيرن “الطفل الغني المبتذل” في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين يتولى زمام الأمور

بقلم سكارليت هاريسمراسل الميزات

تتحدث مصممة الأزياء الحائزة على جوائز في سالتبيرن، صوفي كانال، عن مزيج الفيلم من الأساليب الأرستقراطية وأنماط عام 2000 التي ألهمت المصممين.
بالنسبة لفيلم يمزج بسلاسة بين أزياء عام 2000 وأسلوب الورد الإنجليزي الأرستقراطي، فمن المثير للسخرية أن المشهد الأكثر شهرة من فيلم Emerald Fennell سالتبيرن لا يحتوي على أي ملابس على الإطلاق – أوليفر كويك، المناضل من الطبقة المتوسطة لباري كيوغان، وهو يتجول عاريًا في جميع أنحاء القصر الفخري في ختام الفيلم على غرار أغنية صوفي إليس بيكستور عام 2001 بعنوان “جريمة قتل على حلبة الرقص”.
المزيد مثل هذا:
– سولتبورن والحياة الغريبة للمنازل الفخمة في بريطانيا
– بدلة الروبوت Zendaya وغيرها من مظاهر موغلر الجامحة
– بيونسيه وإعادة اختراع قبعة رعاة البقر
“كان هناك زي لهذا المشهد!” تقول مصممة الأزياء صوفي كانال، التي حصلت في الليلة التي سبقت حديثنا، على جائزة “الجائزة الكبرى”. نقابة مصممي الأزياء تكريم التميز في السينما المعاصرة. كان Canale في الأصل يرتدي رداءً مخمليًا عليه شعار Saltburn الذي تم إلغاؤه في النهاية، والآن، كما يعتقد Canale، ينتمي إلى Keoghan. على الرغم من أن TikTok يحتوي على بند يمنع العري، إلا أن هذا المشهد هو الذي ألهم جنون TikTok للشباب الأثرياء الذين يتجولون في قصورهم الفخمة. “كنت أعلم أن الفيلم سيكون بمثابة هدية، لكن من الجنون أن نصبح فيلمًا كلاسيكيًا محبوبًا”، يقول كانال.


على الرغم من هذا المشهد المثير للجدل، هناك الكثير من اللقاءات بالملابس التي كانت ملهمة وطموحة بنفس القدر. كان أسبوع الموضة في لندن الأخير مليئًا بما تمت دبلجته “مظهر سولتبيرن”، وهي عودة إلى “الفخامة الصاخبة” في العقد الأول من القرن العشرين – والتي سادت فيها الشعارات وحقائب البوهو بحجم حقائب اليد وأساور Livestrong الصفراء الزاهية مثل التي يرتديها فيليكس كاتون من جاكوب إلوردي في الفيلم.
في عرض ماشا بوبوفا، شاهدنا الجينز المنخفض، والملابس الداخلية المكشوفة والملوثات المعدنية التي تفضلها فينيتيا كاتون (أليسون أوليفر)، بينما كانت عارضات الأزياء في إدوارد كراتشلي يتدلين ويدوسن المنصة بأحذية Ugg في Tolu Coker.
“لقد كانت رحلة عبر ممر الذاكرة للعلامات التجارية التي أعجبت بها كثيرًا ولم أستطع تحمل تكاليفها في ذلك الوقت،” تقول كانال عن عملية بحثها، والتي تضمنت الاستفادة من اللحظات التكوينية من أيام دراستها من خلال البحث عن صورها القديمة على فيسبوك و “أصدقاؤها في حالة سكر في الجامعة”. وكانت أيضًا فرصة لكانالي للاستيلاء على العناصر التي كانت تتوق إليها، مثل قلادة ساعة مارك جاكوبس المصنوعة من الكرز والتي ارتدتها في فينيسيا، وخط توب شوب لكيت موس، والذي ترتديه العديد من الفتيات في أكسفورد في الفيلم.


“في معظم العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كان هناك شيء رخيص ومبتذل بعض الشيء،” تقول كانال عن خزانة ملابس فينيسيا المؤلمة، والتي كانت عبارة عن توازن بين “العاهرة”، كما هو الحال مع الفستان الأسود القصير للغاية الذي ترتديه فينيسيا تحت فستانها الماسي المصنوع من شبكة العنكبوت والذي ارتدته كانال. مصممة لحفلة تنكرية مصيرية في منتصف الليل حلم منتصف الصيف، مع الحفاظ أيضًا على عدم وجود أي شيء في جو المال. وينعكس هذا في خزانة ملابس فينيسيا المتطورة باستمرار والتي ترتديها، مثل فستان كريستوفر كين الذي تتسكع حوله. منزل فخم “إنهم هؤلاء الأطفال الأغنياء المدللين الذين يمكنهم ارتداء أي شيء.”
“لا يوجد شيء أكثر إنسانية من أن تكون أغنى شخص وأكثره روعة في العالم وما زال يحمل أسوأ سمرة مزيفة وأكثر الوشم إحراجًا وجينز سيء الشكل” إميرالد فينيل قال في مقابلة مع مجلة Filmmaker. ناهيك عن وصلات شعر متهالكة وأظافر متكسرة..
وفي الوقت نفسه، في أسبوع الموضة في لندن، إرديم وسيمون روشاسأنماط الأزهار والمجوهرات الدقيقة وإكسسوارات الفراء استحضرت إلسبيث كاتون، أو الممثلة التي تلعب دورها، روزاموند بايك، في هذا الشأن، والتي كانت توجه أجواء سالتبيرن الأم في دائرة الجوائز. سحبت كانال عناصر أرشيفية من فالنتينو وأوسي كلارك للممثلة وعارضة الأزياء السابقة، في حين شاركت مجوهرات شانيل الفاخرة مع الفيلم لتجهيز “Poor Dear Pamela” (كاري موليجان) – اسم شخصيتها الفعلي في الاعتمادات – في كتلة من الخيوط. المتشابكة جيم. “اليوم الذي وضعت فيه 11 قلادة [on Pamela the] صوت [department] لم يكونوا سعداء جدًا معي!” ضحك كانالي.
يرتدي لقتل
وتتابع قائلة: “أحب حقيقة أن لدينا هذا التقاطع بين مصممي الأزياء ومصممي الأزياء”. “إنه احترام كبير حتى أن يتم ذكرها بهذه الأسماء.”
لئلا نعتقد أن سالتبورن هو كل شيء عن الموضة النسائية، أوليفر، فيليكس، ابن عم فارلي (آرتشي ماديكوي) وسيد القصر جيمس كاتون (ريتشارد إي جرانت) يحصلون على نصيبهم العادل من تألق الملابس، حيث يمكن القول أن الآثار الطبقية من الفيلم تكشف حقا عن نفسها.


على الرغم من أن جيمس قد يأتي من أموال قديمة، إلا أنه يتجول في الغالب مرتديًا الملابس البريطانية الكلاسيكية مثل السراويل القصيرة والقميص ذو المربعات، والتي اشتراها كانال في بيكاديللي وفي سافيل رو. يحسب Farleigh باستمرار مكانته داخل العائلة، وهذا ينعكس في مظهره غير التقليدي، بما في ذلك نسخة طبق الأصل من تي شيرت بريتني سبيرز “Dump Him” من ذلك الوقت والذي يمكن العثور عليه في جميع أنحاء Etsy وRedbubble جنبًا إلى جنب مع شعار Saltburn الخاتم – الذي صممه ثيو فينيل والد إميرالد فينيل، والذي صنع أيضًا الكثير من المجوهرات التي ترتديها إلسبيث – يشير إلى وجود أوليفر في الحفلة التنكرية.
لكن فيليكس وأوليفر، الشخصيتان اللتان تقعان في قلب قلب سالتبيرن الفاسد، هما من يمكن رؤية هذا التفاوت فيهما بوضوح أكبر. تتجلى لامبالاة فيليكس كصبي ثري في شعره المرن المنسوج على الجانبين، ثقب الحاجب ومجموعة متنوعة من الأساور التايلاندية التي جمعها خلال سنة الفجوة في السفر عبر آسيا.
تقول كانالي إنها جهزت قمصان البولو الخاصة به لإضفاء طابع مريح عليها، في حين أن أوليفر كان جديدًا، ويبدو كما لو أنه أنفق كل أمواله المحدودة (والتي اكتشفنا أنها ليست محدودة للغاية بعد كل شيء) في محاولة الشراء إلى مستوى من المجتمع لن ينتمي إليه أبدًا. في أكسفورد، علق فارلي بوضوح على بدلة أوليفر “المستأجرة”، مع كل ما يعنيه ذلك.


ففي نهاية المطاف، سوف ينظر إليه هؤلاء الناس دائماً على أنه “فتى المنح الدراسية الذي يشتري ملابسه من منظمة أوكسفام”. حاول Canale توفير الكثير من الملابس التي يعود تاريخها إلى العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، والتي كنت تعتقد أنها ستظل معروضة في المتاجر الخيرية، لكن الموضة تغيرت في السنوات الأخيرة. تقوم المتاجر الخيرية بتسويق ما هو عصري، بينما يشتري الناس ملابس جديدة بهدف إعادة بيعها بمعدل دوران أسرع.
كما قال فينيل في عديد المقابلات، يوجد عام 2007 في هذا الوقت الفاصل الذي لم يمض وقت طويل بما يكفي ليكون رائعًا، ولكن منذ فترة طويلة جدًا حيث قام الكثير منا بتطهير قبعات سائقي الشاحنات الهولندية و”الأحزمة الكبيرة التي لا معنى لها”، كما يسميها كانال، في تناسب تنظيف الصدمات. بالنسبة للعناصر القليلة النادرة التي لا تزال متداولة، تمكنت Canale من الحصول عليها من eBay و Depop و”شرائها حرفيًا من خزائن الأشخاص”.
كانال مستوحى أيضًا من سلسلة صور مارتن بار التي كشفت عن الجانب الخفي لأكاديمية أكسفورد المظلمة، والتي يتردد صداها حتى فجور سالتبيرن وكرة أحلام منتصف الصيف.
على الرغم من أن عمل Canale قد تم الاعتراف به من قبل نقابة مصممي الأزياء المذكورة أعلاه في فئة الأفلام المعاصرة، إلا أن Canale يرى أن Saltburn قطعة فنية قديمة. “لقد ألهمني السيناريو كثيرًا، لأنه كان بإمكانك قراءته والتفكير في Brideshead [Revisted]، ولكن وضعه في عالم معاصر بأزياء معاصرة – ولكن بخلفية تاريخية – كان أمرًا عبقريًا. وتقول: “لقد كانت رؤية جديدة يستمتع بها الجمهور”.


كانال ليس غريبًا على هذا النوع، حيث عمل كمساعد مصمم أزياء في الموسم الأول من بريدجيرتون، قبل ترقيته إلى رئيس القسم للموسم الثاني.
وتتابع قائلة: “إنها تجربة رائعة أن يكون لديك مثل هذا النطاق الواسع من العمل”. “أريد بشدة أن أحظى بمهنة مختلفة تمامًا. لا أريد أن أكون منبوذًا في أي شخص [era]”.
سكارليت هاريس هي مؤلفة كتاب “المغنية كانت نسخة أنثوية من المصارعة”.
إذا أعجبتك هذه القصة اشترك في النشرة الإخبارية للقائمة الأساسية – مجموعة مختارة بعناية من الميزات ومقاطع الفيديو والأخبار التي لا يمكن تفويتها والتي يتم تسليمها إلى صندوق الوارد الخاص بك كل يوم جمعة.
إذا كنت ترغب في التعليق على هذه القصة أو أي شيء آخر رأيته على ثقافة بي بي سي، توجه إلى موقعنا فيسبوك الصفحة أو مراسلتنا على تويتر.